{"product_id":"9786269889341","title":"諾貝爾文學獎得主古納經典作品集：【刻劃殖民、離散、流亡愁緒磅礡巨作】來世＋天堂＋海邊","description":"\u003cp\u003e❖來世❖\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這一切是為了什麼？我們不過是在打一場毫無意義的戰爭。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e——\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e諾貝爾文學獎得主古納最新力作，全新繁體中文譯本　\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2022歐巴馬年度最愛圖書之一，紐約客雜誌推薦必讀 　\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e｜誠摯推薦｜\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e朱宥勳（作家）／房慧真（作家）／林禹瑄（作家）／阿潑（媒體工作者）／馬欣（作家）／張正（燦爛時光主題書店負責人）／盛浩偉（作家）／黃哲斌（新聞工作者）／詹宏志（作家）／廖偉棠（詩人、作家）／廖雲章（獨立評論@天下總監）／劉玉晳（世新大學傳播管理學系專任副教授）／謝佩霓（策展人／藝評人 ）王盛弘（作家）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e★2021年奧威爾政治書寫獎決選\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e★2021年沃爾特．史考特歷史小說獎初選 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e★《紐約時報》《華盛頓郵報》《時代雜誌》《紐約客》《BOOKPAGE》《柯克斯評論》《新政治家》雜誌年度選書\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e　　來自坦尚尼亞的古納，於一九六〇年代移居英國求學，著有多部小說，作品圍繞難民與流亡，聚焦身分認同、種族衝突及歷史書寫等，在二〇二一年榮獲諾貝爾文學獎。書評家普遍認為，古納的作品在在呈現了殖民主義對世界的影響、戰爭所留下的創傷及難民流亡等經歷。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e　　《來世》的故事以戰時的東非為背景，描述大時代下小人物的一生，勾勒出非洲大陸的無情命運。故事發生在二十世紀初，當時德國對東非的殖民統治即將結束，伊利亞斯戰後輾轉回到家鄉，發現父母去世，妹妹阿菲亞也被送給別人收養。另一位士兵哈姆扎也在戰後返家，身體和靈魂都傷痕累累，一無所有，直到他遇見美麗單純的阿菲亞，故事就此展開。大時代的巨輪不停運轉，他們身在其中，看似隨波逐流，彼此的命運卻逐漸交會。哈姆扎與阿菲亞共組家庭，伊利亞斯卻因戰事失去聯繫。隨著時光流轉，阿菲亞誕下一子，並以哥哥的名字命名做為紀念。生活看似終於平靜下來，孩子卻在夜半開始陷入鬼魅的糾纏……\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e在本書中，歷史的多變與無常貫穿整個故事。小說情節隨著好幾世代的角色開展，結局讓人訝異難料。如書名《來世》的多重隱喻，結局將尋親及亡魂之謎與殘酷無情的戰事及近代史巧妙揉合。全書亦重複強調：倘若統治政權的意識形態（特別是種族歧視）要求屈服與犧牲，個人在意識形態前幾無抵擋之力。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作者簡介\n\u003cbr\u003e阿卜杜勒拉扎克．古納\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e一九四八年出生於尚吉巴島，坦尚尼亞裔英國作家，一九六〇年代移居英國求學，於肯特大學獲得博士學位，現居英國坎特伯雷。作品曾入圍布克獎、《洛杉磯時報》圖書獎、大英國協作家獎等，於二〇二一年獲諾貝爾文學獎，獲獎理由為「對殖民主義的影響，及對身處不同文化與大陸間的難民命運，展現毫不妥協且極富同情心的洞察力」。評委會表示，他的作品令人想起莎士比亞、康拉德、奈波爾等作家。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e身為當今著名的後殖民小說家和文學評論家之一，古納結合自身經歷書寫殖民歷史，作品聚焦於身分認同、離散流亡、種族衝突等主題。學界普遍認為其展現的後殖民時代生存現狀具有重要社會意義。代表作包括《來世》（Afterlives）、《天堂》（Paradise）、《海邊》（By the Sea）等多部小說。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e譯者簡介\n\u003cbr\u003e❖來世❖郁保林\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e曾獲教育部翻譯學門獎學金留學法國，巴黎第三大學碩士、巴黎第四大學博士畢業，已出版多種著作與譯作。\n\u003cbr\u003e❖天堂❖何穎怡\n\u003cbr\u003e　　政治大學新聞研究所畢，美國威斯康辛大學比較婦女學研究，現專職翻譯。譯有《在路上》、《裸體午餐》、《阿宅正傳》、《時間裡的癡人》、《行過地獄之路》、《林肯在中陰》、《如夢的一年》、《背叛者》、《夜空穿透傷》等。以《天堂》榮獲2024年金鼎獎圖書翻譯類大獎。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e❖海邊❖宋瑛堂\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e外文系畢業，台大新聞碩士，著有《譯者即叛徒？》，以《內景唐人街》獲第35屆「梁實秋文學大師獎」翻譯大師獎首獎。曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。文學譯作包括《在世界的盡頭找到我》、《迷蹤》、《分手去旅行》、《霧中的男孩》、《修正》、《緘默的女孩》、《該隱與亞伯》、《霧中的曼哈頓灘》、《斷背山》等。非小說譯作包括《鼠族》、《被消除的男孩》、《走音天后》、《間諜橋上的陌生人》、《永遠的麥田捕手》、《蘭花賊》、《宙斯的女兒》等。\u003c\/p\u003e","brand":"潮浪","offers":[{"title":"平裝書 Paperback","offer_id":47380929544419,"sku":"L3A-DTRBRTW-9786269889341","price":459.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1778\/4925\/files\/9786269889341_1.webp?v=1769012355","url":"https:\/\/buybookbook.com\/en-mo\/products\/9786269889341","provider":"買書書 BuyBookBook","version":"1.0","type":"link"}