{"product_id":"9786264064392","title":"鴿子偵探社1：果醬塔不翼而飛（中英雙語）","description":"作者：克莉絲蒂．柯倫-鮑爾 | 繪者：克莉絲蒂．柯倫-鮑爾 | 譯者：呂奕欣 | 系列：鴿子偵探社\u003chr\u003e熱愛美食的鴿子偵探，決心找出偷走果醬塔的犯人，一個都不放過！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e熱愛美食的鴿子偵探，決心找出偷走果醬塔的犯人， 一個都不放過！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e石甜甜、丹麥酥，還有柯士達，是鴿子偵探社的三位偵探。他們滿心期待的世界第一美味果醬塔，竟在自家遭竊！飢腸轆轆的三隻鴿子，如何化飢餓為力量，搜尋線索、找到竊賊？他們能在果醬塔全被吃光光，或是全部壞光光之前破案嗎？ 隨著嫌犯名單越列越長，這群鴿子忍不住開始擔心，他們真的能逮到貪吃的小偷嗎？\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【鴿子偵探社】不可不讀之美味亮點： 1. 細膩溫暖的圖像風格──絕佳美感Ｘ美味關係 2. 電影般的分格畫面，以富節奏感的強弱拍奏出懸疑樂章 3. 機智幽默的對話與情節，沉浸在小小推理世界 4. 精心安排的犯人特徵，運用動物知識辦案 5. 收錄原汁原味的英文版，提供中、英兩種語言的閱讀樂趣\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【YO!讀本】關鍵特色 ──為未來世代設計的視覺化閱讀體驗 1 重視幼兒的偏好與需求：學前階段到小學皆適讀 2 提升「圖像」的閱讀能力：練習解讀圖文複合訊息，進入閱讀新紀元 3 跨領域、跨文類的表現：認知與非認知能力、故事與知識、國內外精選文本 4 重要議題的啟蒙：內容納入重要議題，包括SEL、SDGS等 5 專注力的養成：以短篇敘事為基底，穿插互動式設計\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【YO!讀本】企劃緣起 現在幼兒的閱讀能力，以及閱聽經驗，比10年前的孩子更豐富，他們活在短影音的年代，有些孩子生出來就可以刷抖音，傳統靜態的閱讀已經沒有辦法滿足過動的閱聽習慣與越來越短的專注力。因應新世代的需求，我們推出YO!讀本這種多元化的閱讀形式，結合文字與圖像敘事，而且圖像不只是輔助工具，在此躍升為閱讀的主題，讓孩子不只讀文字，更進一步練習解讀圖像，並透過互動式的遊戲設計、分格漫畫與知識圖解，提升圖文整合的閱讀理解能力。讓習慣接觸影音的幼兒，也能無縫轉移，從視覺化的被動式刺激，轉向理解圖像與文字組合而成的複合訊息，同時獲得主動閱讀的樂趣與成就感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eYO!讀本的目標讀者為學前階段到小學（核心讀者為5-8歲），先以圖像喚起小讀者的興趣，再將文字、圖像、知識、遊戲等大風吹，組合成新奇有趣的閱讀素材，用有機的方式排列組合，每一本YO!讀本都有自己的DNA，以自由創新的方式長成自己的模樣。在YO!讀本的閱讀框架下，每個系列皆含括五大功能，分別是：1. 幼小銜接 2. 圖像閱讀 3. 跨域色彩 4. 重要議題 5. 專注力養成。YO!讀本以此為架構，發展出各種不同的樣貌，從童話、幻想故事，到訴諸環保與情緒教育的成長冒險故事，進而延伸到帶有歷史人文色彩的神話或奇幻故事等。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e童書創作雙人組賴馬Ｘ賴曉妍以【山雨小學】系列號召賴馬繪本的經典角色一起到古怪國上學去，精心繪製的圖像佔比超過50%，提供沉浸式視覺體驗的滿版圖像、讓敘事節奏更明快緊湊的分格漫畫，以及彷彿真人現身的角色說話框，並穿插互動式小遊戲和小知識，不只讓文本豐富有層次，也可作為線性閱讀之間的注意力轉換練習，幫孩子調節閱讀的呼吸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e最接地氣的暢銷作家王文華以【甘丹小學新生任務】系列談小學新鮮人的新鮮事，宛如校園直播現場的短篇敘事，搭配小學必備小知識與容易代入的情境小漫畫，是幼小銜接必備讀物。圖文創作達人信子以【小兔子大冒險】系列描繪甜蜜蜜的祖孫情，加上幽默的情節對話，展開一場場腦洞大開之小兔子找阿公、找阿嬤的神奇任務，顛覆傳統視角，遊戲式的故事讓祖孫關係充滿新鮮感。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e求新求變的得獎作家顏志豪推出【真的有超人】系列，細細描摹孩子的內心世界，同理不同特質的個體，並給予來自幻想世界的超能力，永遠為孩子加油打氣！除了臺灣創作者，編輯團隊還從日本引進資深繪本作家赤川明的【小豬戰隊】系列，臺日共同合作這個以「愛吃」為出發點，描繪五位小豬戰士勇敢追求夢想、發揮正義感、抵抗邪惡勢力的冒險故事，幫孩子蓄積百分百的正能量。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eYO!讀本的YO!一方面是呼應幼小銜接的「幼」，目標之一是鬆動閱讀的年齡限制，從「幼」開始、從小建立閱讀的興趣與信心，更重要的是，我們想直接面向小讀者，大聲呼喚每一個孩子，希望聽到一聲聲朝氣十足、元氣滿滿的「有！有！有！」是的，這本書、這些好書，就是要獻給每個各有不同喜好卻一樣愛閱讀的孩子，無論是讀文字、讀圖像、玩遊戲、學知識、培養好情緒，每一種閱讀都一樣美好，每一個孩子的喜好都一樣重要。YO!讀本──是所有孩子發出來的聲音，每一種都很好聽。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e第1章 滿地碎屑 第2章 無敵果醬王 第3章 線索追蹤 第4章 結論引導 第5章 案情膠著 第6章 重新開始 第7章 這才是甜點\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e名詞解釋 動物小知識 英文版 英文解析：鴿子偵探社中的趣味英語 ◎周婉湘（美國賓州州立大學語文教育博士） 推薦導讀：圖像與文字一起辦案的偵探書 ◎周婉湘（美國賓州州立大學語文教育博士）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎吳敏蘭（英語繪本閱讀推廣人，凱斯教育執行長）誠摯推薦 在AI與短影音快速吸引注意力的時代，孩子更需要有趣又有深度的閱讀經驗。【鴿子偵探社】系列正是一套能讓孩子「一讀就停不下來」的雙語讀本。故事以幽默的偵探情節展開，搭配節奏明快的圖像敘事與機智幽默的對話，引導孩子在觀察線索、推理案件的過程中，自然培養閱讀理解與思考能力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e更難得的是，本系列同時提供中英雙語版本，孩子可以先沉浸在故事情節中，再逐步探索英文原文，輕鬆建立語感與閱讀信心。書中英文更巧妙融入押韻、雙關語與語言節奏，讓孩子感受到英語的趣味與魅力。從美食線索到動物知識，這一套偵探故事更是一場跨領域的閱讀探索。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e當故事足夠精采，孩子不只是學語言，而是愛上閱讀。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e◎Teacher \u0026amp; Mommy Cindy（愛美語國際總經理 x四寶媽x家庭陪伴實踐者）熱情推薦 身為四寶媽與英語教育者，我一直在尋找能讓孩子「眼亮、心動」的讀本。《鴿子偵探社》正是那道完美的驚喜！透過幽默的偵探情節與中英雙語對照，孩子能自然沉浸在道地的語言韻味中。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e最讓我心動的是書中對品格的細膩引導：從第一集的「責任感」到第二集的「誠實與正義」，偵探社不只在破案，更在帶領孩子練習負責任的決定與人際技巧。這不只是閱讀，更是一場關於觀察力與道德勇氣的家庭陪伴實驗。推薦給每一位想與孩子一起在美味與美感中，探索正義價值的家長！\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e圖文創作者：克莉絲蒂・柯倫－鮑爾Christee Curran-Bauer 畢業於美國普瑞特藝術學院的溝通設計與插畫學系，為童書作家與插畫家協會（SCBWI）成員。目前與丈夫和一隻被寵壞的法國鬥牛犬同住於美國馬里蘭州。 喜歡畫很有態度、個性十足的動物。她和鴿子偵探一樣，偶爾會在畫圖過程中，休息一下、吃些點心，尤其是檸檬塔。 作者粉專：https:\/\/www.facebook.com\/people\/Christee-Curran-Bauer\/61551077280062\/\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e英文解析與導讀人：周婉湘 「一起讀、一起玩」版主──深度解析鴿子偵探的語言世界\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e譯者：呂奕欣 跨領域資深譯者──精采演繹鴿子偵探的破案歷程\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e圖像與文字一起辦案的偵探書\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e文／周婉湘（美國賓州州立大學語文教育博士）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e幽默逗趣的【鴿子偵探社】系列，由美國插畫家克莉絲蒂・柯倫－鮑爾創作。這是她第一次自寫自繪的低年級讀物，卻一出手就令人十分驚艷！在創作這個系列之前，克莉絲蒂曾與不同作家合作，為多本繪本繪製插畫。圖像設計出身的她，插畫本來就極具魅力，沒想到文字創作同樣精采動人。在童書領域中，能同時在圖像與文字兩方面都如此成熟的創作者，其實並不多見，因此，小讀者真的有福了。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e由於圖像與文字都出自同一位創作者之手，這系列不同於許多低年級讀物中「圖像只是輔助說明」的功能，而是讓圖像與文字一起推動故事前進，圖文之間的配合格外出色。在第一集中，克莉絲蒂創造了三位個性鮮明的鴿子偵探，愛吃甜食的他們，心愛的果醬塔不翼而飛，當然得動用各種偵查手法，全力找回點心。偵探故事中「找線索、推理、驗證」的結構，也正好呼應這個年齡層孩子喜歡動腦、找答案的認知發展。再加上懸疑卻不緊張的情節、全彩的分格漫畫，以及搭配注音的短文設計，不論是在主題選擇或閱讀難度上，都可以說是為低年級孩子量身打造。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e這系列也非常適合親子共讀。對於大班或剛升小學、已經習慣閱讀較長故事的孩子來說，【鴿子偵探社】能提供情節稍微複雜、但依然輕鬆有趣的閱讀體驗；而對陪讀的大人而言，故事本身夠好看、圖像又「美味可口」，自然也不會想錯過。共讀時，還能和孩子一起討論許多有趣的問題，例如：從圖文線索中推測，哪一隻動物最有可能是果醬塔的小偷？故事最後，小偷受到的處罰是否合理？邀請孩子說說他的想法。讀完書後，如果食指大動，不妨真的和孩子一起動手做餅乾，把閱讀延伸成一場五感體驗。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e此外，這本書也提供了多種閱讀方式。作為中英雙語版本，即使孩子還在英文閱讀的起步階段，也可以先透過先熟悉故事內容，安心嘗試原文閱讀。英文版中還藏有許多趣味十足的用語與雙關語，是中文難以完全對應的，搭配書末的解析與說明，能幫孩子逐步認識英文諺語與語言幽默，體驗不同語言的閱讀樂趣。這是一套能陪孩子慢慢成長、反覆回味的優質作品。","brand":"親子天下","offers":[{"title":"精裝書 Hardback","offer_id":48838333169891,"sku":"9786264064392","price":97.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1778\/4925\/files\/8141_112252675_773_mainCoverImage1.jpg?v=1776501290","url":"https:\/\/buybookbook.com\/products\/9786264064392","provider":"買書書 BuyBookBook","version":"1.0","type":"link"}