{"product_id":"desde-que-te-vi-morir-vladimir-nabokov-una-supersticion-since-i-saw-you-die","title":"Desde que te vi morir. Vladimir Nabokov, una superstición \/ Since I Saw You Die","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eJavier Mar\u0026amp;iacute;as rinde homenaje en este libro a uno de los novelistas contempor\u0026amp;aacute;neos que m\u0026amp;aacute;s admiraba: Vladimir Nabokov. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u0026amp;laquo;Mar\u0026amp;iacute;as es sencillamente asombroso\u0026amp;raquo;. -Ali Smith\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eJavier Mar\u0026amp;iacute;as rinde homenaje en este libro a uno de los novelistas contempor\u0026amp;aacute;neos que m\u0026amp;aacute;s admiraba: Vladimir Nabokov. Su intenci\u0026amp;oacute;n era conmemorar a un escritor con el que se sent\u0026amp;iacute;a en deuda literaria y animar a los lectores a que lo busquen con m\u0026amp;aacute;s frecuencia. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMar\u0026amp;iacute;as nos cuenta, por ejemplo, que un d\u0026amp;iacute;a de 1950 la mujer de Nabokov, V\u0026amp;eacute;ra, logr\u0026amp;oacute; detenerlo cuando se dispon\u0026amp;iacute;a a quemar los primeros cap\u0026amp;iacute;tulos de \u003ci\u003eLolita\u003c\/i\u003e, agobiado por las dudas y las dificultades. Tambi\u0026amp;eacute;n que le molestaba mucho que le atribuyeran influencias, fueran de Joyce, Kafka, Proust o de Dostoyevski. Y que los mayores \u0026amp;eacute;xtasis los experiment\u0026amp;oacute; a solas: cazando mariposas, creando problemas de ajedrez, traduciendo a Pushkin y escribiendo. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUna semblanza titulada \u0026amp;laquo;Vladimir Nabokov en \u0026amp;eacute;xtasis\u0026amp;raquo;, la traducci\u0026amp;oacute;n de dieciocho poemas, algunos problemas de ajedrez con sus soluciones en versi\u0026amp;oacute;n de F\u0026amp;eacute;lix de Az\u0026amp;uacute;a, los art\u0026amp;iacute;culos \u0026amp;laquo;El canon Nabokov\u0026amp;raquo; y \u0026amp;laquo;Fantasmas le\u0026amp;iacute;dos\u0026amp;raquo;, la pieza \u0026amp;laquo;La novela m\u0026amp;aacute;s melanc\u0026amp;oacute;lica (\u003ci\u003eLolita \u003c\/i\u003erecontada)\u0026amp;raquo; y una selecta colecci\u0026amp;oacute;n de fotograf\u0026amp;iacute;as conforman este emocionante testimonio.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eENGLISH DESCRIPTION \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJavier Mar\u0026amp;iacute;as\u0026amp;rsquo;s tribute to one of the contemporary novelists he admired most: Vladimir Nabokov\u003c\/b\u003e. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u0026amp;ldquo;Mar\u0026amp;iacute;as is simply amazing.\u0026amp;rdquo; -Ali Smith\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eIn this book, Javier Mar\u0026amp;iacute;as pays homage to one of the contemporary novelists he admired most: Vladimir Nabokov. Its goal is both to commemorate an author to whom felt indebted and to inspire readers to explore Nabokov\u0026amp;rsquo;s books for themselves. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMar\u0026amp;iacute;as tells us about the day in 1950 when Nabokov\u0026amp;rsquo;s wife, V\u0026amp;eacute;ra, managed to stop the frustrated author from burning the first few chapters of \u003ci\u003eLolita.\u003c\/i\u003e We learn that he hated hearing critics cite his supposed influences, whether Joyce, Kafka, Proust or Dostoyevski. And that he found his greatest joys in solitary pursuits: collecting butterflies, solving chess problems, translating Pushkin, and writing. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA biographical sketch entitled \u0026amp;ldquo;Vladimir Nabokov in Bliss\u0026amp;rdquo;; 18 translated poems, chess problems and the F\u0026amp;eacute;lix de Az\u0026amp;uacute;a version of their solutions; the articles \u0026amp;ldquo;The Nabokov Canon\u0026amp;rdquo; and \u0026amp;ldquo;Read Ghosts\u0026amp;rdquo;; \u0026amp;ldquo;The Most Melancholy Novel (\u003ci\u003eLolita \u003c\/i\u003eRetold)\u0026amp;rdquo;; and a curated selection of photos add up to a moving tribute to one of the most influential authors of our time.\u003c\/p\u003e","brand":"PRH Grupo Editorial","offers":[{"title":"US - Paperback","offer_id":49739306205411,"sku":"DTRPRUS-9788420477695","price":144.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1778\/4925\/files\/cd080aee741a-9788420477695.jpg?v=1789553164","url":"https:\/\/buybookbook.com\/products\/desde-que-te-vi-morir-vladimir-nabokov-una-supersticion-since-i-saw-you-die","provider":"買書書 BuyBookBook","version":"1.0","type":"link"}