{"product_id":"8667106519465","title":"森林報報四季套書：全世界孩子都在讀的世界經典自然文學","description":"\u003cp\u003e不朽經典自然文學Ｘ新世代插畫家\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e帶你進入最真實的動物森友會\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e「我們的讀者應該了解自然界的生活，\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這樣，才能學會愛護自然，\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e才能隨心所欲的融入動植物的生活。」\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e──維．比安基\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e你以為森林裡總是幽靜而安詳、清新而靜謐……\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e許多人都有這樣的經驗：在步道裡健行漫步，享受清新的空氣和滿眼的綠，但卻有些人能在一樣的風景中看到樹蛙、發現枯葉蝶或竹節蟲的身影、聽出鳥兒的品種、細數大樹上的房客……能夠觀察到這些自然生態已經不容易，還要能把森林裡動、植物正在發生的事書寫下來，讓每個閱讀的孩子愛不釋手，這正是《森林報報》經典絕妙之處。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e當越來越多父母願意帶孩子走進森林參與活動，像是林務局所舉辦的【回森林家】、許多人正在實踐的【里山精神】、讓人趨之若鶩的【越後妻有大地藝術季】，都鼓勵著我們和大地連結，透過閱讀《森林報報》，小讀者們將能領略到如何觀察、如何書寫，以及文字中的自然知識和情懷。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e經典再現，回到最樸質的所在……\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e《森林報報》是俄羅斯著名科普作家──維．比安基的代表作。這部書1927年出版，因深受讀者的喜愛，將近一百年來再版數十餘次，各國也推出不同譯本。《森林報報》繁體中文版，由遠足文化於2010年首次出版，即榮獲當年的「開卷好書獎」。時隔十年，由木馬文化全新出版，以更接近比安基的初衷，為兒童及青少年讀者呈現森林中的動植物一年四季五彩繽紛的生活，深入探查大自然的無窮奧秘，也於該年獲得文化部第43次中小學生讀物推介精選之星。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作者以其擅長描寫動植物生活的藝術才能，用輕快的筆調、採用報刊型式，按春、夏、秋、冬四季、十二個月，有層次、有類別的報導森林中的新聞，諸如森林中愉快的的節日和可悲的事件，森林中的英雄和強盜，將動植物的生活表現得栩栩如生，引人入勝。作者還告訴了孩子們，應該如何去觀察大自然，如何去比較、思考和研究大自然的方法。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e本書特色\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e1.經典大師化身森林特派員，教你做自然觀察紀錄\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e俄羅斯著名科普作家以童趣的心、細膩的觀察，將大自然裡的新鮮事，活靈活現的報導給小朋友，並教你如何觀察自然。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e2.特別邀請捲起石虎旋風，最愛台灣的俄羅斯插畫家經典重繪\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e卡佳以俄羅斯新世代插畫家身份重新繪製童年經典不朽名作，將家鄉的美好作品帶到小朋友的眼前。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e3.每個孩子都應該擁有森林報報，它將帶領你走進自然與文學的奧妙\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e會觀察才會有感受，有感受才能寫出豐富的作文。本書內容寫實趣味，文句富有文學性，是累積優美詞藻、生動書寫的最佳作文範本。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●無注音，適合9歲以上閱讀\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●符合環境、生命、閱讀素養、戶外教育等教育議題。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●符合SDGs第11項永續城鄉、第15項陸域生態指標。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e作者簡介\n\u003cbr\u003e維．比安基Vitaly Bianki\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e被譽為大自然文學的奠基人、發現森林的第一人，俄羅斯著名的科普作家和兒童文學作家。比安基從事創作三十多年，《森林報報》是他的代表作，自1927年出版後，連續再版，並譯成多國語言，深受兒童及青少年的喜愛。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e譯者簡介\n\u003cbr\u003e王汶\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e資深翻譯家。1922年出生於北京，自1949年從事翻譯工作，能夠翻譯俄、英、日等語種，翻譯作品達300多種，在翻譯森林報報作品後，也曾與比安基通信數年之久。其翻譯的《森林報報》，被譽為世上最優美的譯本。\u003c\/p\u003e","brand":"木馬","offers":[{"title":"平裝書 Paperback","offer_id":47380920008931,"sku":"L3C-DTRBRTW-8667106519465","price":312.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1778\/4925\/files\/8667106519465_1.webp?v=1768992365","url":"https:\/\/buybookbook.com\/zh-mo\/products\/8667106519465","provider":"買書書 BuyBookBook","version":"1.0","type":"link"}