描述
作者/繪者: 岩井俊雄 | 譯者: 周姚萍、周佩穎、林佩勳 | 適讀年齡: 3-7
跟著小音、小啾、小天、小空、小土,一起體驗森林、天空、海底、地下和地上100層樓的驚奇與想像世界吧!
每一層樓都住著不同的主人,每一層樓都有不同的小故事,住在第100層樓的主人到底是誰呢?
最奇幻!最繽紛!最有趣!最意想不到!「岩井俊雄創意樂園」給你500種的觀察與想像!
各冊內容
《森林100層樓的家》
最喜歡音樂的小音住在森林附近,有一天,小音家的庭院裡,居然盛開了從來沒見過的花朵,從花裡還傳出了美妙的聲音。
跟著這些花朵走,小音來到了一棵大樹前,「請進!到上面看看吧。」
小音一層一層往上爬,究竟這些奇妙的音樂是從哪裡傳來的呢?
《天空100層樓的家》
肚子好餓好餓的白頰山雀小啾,在寒天裡找到了一顆向日葵種子。
聰明的小啾想到,如果種下向日葵種子,等到開花結果後,
就會有很多很多種子可以吃了!為了尋找適合種種子的地方,小啾飛到空中。
這時,天上飄下來的雪花對小啾說:「到雲層裡面去看一看吧!」
咦?到底是何方神聖住在最上層呢?一起和小啾到雲上探個究竟吧!
《海底100層樓的家》
船上有個小女孩抱著洋娃娃小天在餵海鷗,一不小心,小天掉進了海裡!
她身上的帽子、包包、衣服、頭髮......全都不知掉到哪兒去了。
小天被吸入一陣奇妙的泡泡中,進入了神祕的海底建築裡探險……
她會遇到哪些海洋生物?她能找回失落的東西嗎?
她最後能回到小女孩的身邊嗎?
《地下100層樓的家》
愛洗澡的小空,有一天在洗澡時,聽見了一個聲音,邀請她參加派對。
小空來到湖對面的山腳下,突然「嗚哇!」的滑到了地面下!
啊,原來小空來到了派對的入口呀!
猜猜看,地下100層樓的家裡住了哪些動物?他們有什麼樣的居家布置?
走到了地下100層樓後,會發現什麼樣的驚喜?
《100層樓的家》
愛看星星的小土,收到一封神祕的信,邀請他到100層樓的家來玩。
小土順著信上的地圖,找到一棟看不到頂的樓房,到底是誰住在裡面呢?
原來,在這棟奇妙的建築裡,每隔十層樓,就是一種動物的家呢!
松鼠、瓢蟲、青蛙、蜜蜂……仔細看,每層樓都有不同的布置、也都代表了主人的個性喔!
那麼,住在第100層樓的,到底是誰呢?
作、繪者簡介
岩井俊雄
一九六二年出生,多媒體藝術家。一九八五年就讀筑波大學藝術專門學校時,獲得第十七屆現代日本美術展大獎,成為日本最年輕的得獎人。此後,參加許多海內外的美術展,發表能和觀眾互動的各種作品,引人注目。他曾經參與製作宮崎駿三鷹之森吉卜力美術館的「龍貓蹦蹦跳」、「上升海流」的影像展等。
岩井俊雄回憶:小時候,某天母親對他說:「以後不買玩具了。」從此之後給他各種工作的工具代替玩具。從那時起,開啟了他製作各種東西的興趣。現在岩井俊雄是兩個女兒的爸爸,希望能利用繪本創作與部落格,尋找更多親子之間相處的樂趣,並且和更多人分享。
繪本作品有《100層樓的家》系列、《奇奇怪怪真奇怪》、《跟著小指尖去遊歷》、《笨雄,加油!》等。
譯者簡介
周姚萍
兒童文學工作者,寫童話、小說,也翻譯、創作、推廣圖畫書;覺得圖畫書是文字與圖畫的二重奏,不論創作者或欣賞者,都能擁有多層次的豐富享受。作品曾獲得「金鼎獎優良圖書推薦獎」、「聯合報讀書人最佳童書獎」、「幼獅青少年文學獎」、「好書大家讀年度好書」、「九歌年度童話獎」等獎項。
周佩穎
東吳大學畢業,主修中文,輔修日文,喜歡透過翻譯享受「掉到故事中」的奇妙感覺。翻譯作品有《魯拉魯先生的腳踏車》、《小雞逛超市》、《我是霸王龍》、《人體大研究》、《100層樓的家》等(以上皆由小魯文化出版)。
林佩勳
東吳大學日文系畢業,現職出版社編輯。習慣邊聽日文歌邊進行翻譯工作。喜歡有年代感的事物,信手記錄旅遊所見所聞,就算會暈車也要上山看星星。