跳到內容
描述
為何泰國總在選舉與政變間循環？
為何王室在現代仍擁有巨大的象徵力量？
為何看似溫和的社會，卻經常發生激烈的抗爭？
華麗外表背後，是一段充滿著動盪與糾結、挫折與幻滅的歷史
一部看懂現代泰國不可或缺的經典！
過去幾百年內，泰國歷經改革、戰爭、政變，面對外部壓力與內部分裂、傳統與改革的對峙、保守力量與新世代的衝突，它掙扎著追求尊嚴與自主，努力地想要蛻變為現代國家。
《泰國的歷史》由兩位榮獲福岡亞洲文化大獎的學者聯手撰寫，是迄今最具代表性的一部通史，精準呈現了泰國近代史中的矛盾與徬徨。英文版推出後廣受歡迎，並因應泰國情勢變化而多次修訂。翻譯為泰文後，更轟動泰國讀書界，短時間內不斷再版，成為年輕讀者與知識份子的必備讀物。本次中譯版以晚近修訂的第四版為基底，收錄2020年後的學生運動與政治動盪，是最新、最完整的版本。
書中以民族國家的概念為線索，敘述泰國如何在不同階段，奮力追求文明、進步與發展等夢想，內容涵蓋從曼谷王朝的建立，到殖民威脅下的政治改革；從 1932 年的立憲革命，到冷戰體系下的威權與經濟；從現代民粹政治的興起，到紅黃衫軍街頭流血衝突；從軍政府強勢回歸，到當代青年世代提出前所未有的改革訴求。
作者細膩描繪泰國歷史中的各方勢力，無論是野心勃勃的將軍、懷抱理想的學生、崛起的中產階級、充滿活力的企業家、共產主義者、被現代化遺忘的農民，還有王室成員、僧人、作家、歌手，皆在書中一一登場。他們也從大眾文化的角度，記錄常民社會的變遷，諸如華人地位的起伏、性別關係的變化、文學藝術的發展，是一本理解今日泰國何以如此、未來又將往何處去的必讀之作。
本書特色
1. 從官方神話回歸人民視角
本書挑戰了傳統以王室為唯一核心的歷史敘事，轉而關注那些被忽略的主角：從農民、移工，到現代都市中的中產階級與抗爭青年，從多元的角度，寫出「民族國家」在衝突中形成與轉化的故事。
2. 經濟學家與歷史學者的跨界合作
作者各自從歷史與經濟、東方與西方的角度出發，形成跨界、跨領域的分析，書中不僅談政治與權力，更深入探討華人移民、農民、經濟發展、思想、大眾流行文化與社會價值觀的重要性。
3. 與時俱進、切合時事的內容
泰國局勢變化劇烈，作者亦持續修訂書中內容。本次中譯版特別採用最新修訂的第四版作為底本，完整收錄泰國到2020年代前後的發展，讓讀者能從歷史根源，看懂當下的新聞事件。
4. 理解當代泰國的必讀之作
由「福岡亞洲文化獎」得主克里斯．貝克與帕素．蓬派吉合力撰寫。不同於傳統枯燥的政治史與編年史，本書以犀利、生動且具批判性的筆觸，將泰國幾百年的複雜演變，濃縮進這部公認最具代表性的著作中。
作者簡介
克里斯．貝克 Chris Baker
著名歷史學者，曾於劍橋大學教授亞洲歷史，移居泰國生活逾四十年。現為獨立作家、學者與翻譯家。
帕素．蓬派吉 Pasuk Phongpaichit
泰國朱拉隆功大學政治經濟學名譽教授，劍橋大學經濟學博士，長期致力於研究泰國政經結構與社會。
兩人合著有多部泰國史與泰國研究經典，包括《阿瑜陀耶史：早期現代世界中暹羅》（A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World）、《泰國的危機》（Thailand's Crisis）、《塔克辛：泰國的商業與政治》（Thaksin: The Business Of Politics In Thailand）等，並翻譯了泰國經典文學《坤昌與坤平》。2017 年兩人共同榮獲福岡亞洲文化獎（Fukuoka Prize），評審盛讚其作品具備跨學科的廣度，並融合東西方與不同性別的視角，為泰國乃至整個亞洲研究開創了全新視角。
譯者簡介
陳以恆
自由譯者，主要從事商業管理、當代議題等類型書籍之翻譯。
You may also like
熱賣暢銷榜
