描述
作者: 威爾森.羅斯 | 譯者: 趙永芬
刻骨銘心的西洋兒童文學經典動物小說
一個男孩,兩隻獵犬,結下生死與共的情誼
整整兩年,我像隻河貍似的拚命工作。當感覺到兩隻小狗溫暖的舌頭舔著我痠痛的雙腳時,這一刻,我是最幸福的男孩。我跪在地上將牠們抱進懷裡,我知道我的生活將徹底改變……
比利渴望養狗,不僅要養兩隻,還非得是浣熊獵犬。因此,當他終於攢夠錢買下兩隻屬於自己的小狗——老丹和小安時,他欣喜若狂。很快,比利和兩隻獵犬成為了歐扎克山區裡最厲害的狩獵組合。憑藉老丹的體力、小安的智慧和比利的堅韌意志,他們一同創造的輝煌事蹟傳遍整個地區。然而,在夜晚山林間漫遊的快樂並非永恆,當悲劇毫無徵兆的上門時,儘管萬分不捨,比利也將明白,在絕望中會看見希望與重生。
一場狗打架喚醒了比利沉睡多年的回憶,讓他想起那個夢想實現的夏日、樹林中的狩獵冒險,以及最悲痛的離別。這是一段從未被遺忘的童年過往,關於信仰、決心、承諾、失去,以及希望。
本書特色
1.感動世代讀者的美國經典動物小說
比利與兩隻獵犬「老丹」和「小安」的情感無比深厚,從最初的訓練、非常艱難的首次狩獵成功,到後來在每個夜晚與浣熊鬥智鬥勇,這些日子裡有瀕臨死亡的驚險,也有費盡心力成功追捕到老浣熊的滿足。不論你有沒有養過狗,小男孩和他的動物夥伴之間純粹而真摯的相知相惜,以及這份超越物種的默契與愛,都將使你感動落淚。
2.面對挑戰、告別……為了夢想所經歷的成長超乎想像
比利想要養狗的夢想,促使他從一個小男孩成長到一個有責任感、堅韌不拔的年輕人。他透過自己的雙手,辛勤勞作了整整兩年,以賺取買狗狗的錢。而在養了狗之後,他會在狗狗遭受欺凌時保護牠們,遵守對牠們許下的承諾,不論多艱困的情況都未曾想過放棄牠們。而在最後,他也將學會接受「失去」與「告別」作為人生的一部分。
3.生動又寫實的自然生態與鄉村生活
作者以自己的家鄉美國奧克拉荷馬州東北部山區為故事背景,生動形象地描繪了自然生態和鄉村生活。故事中對狩獵場景驚險又殘酷的描繪與鋪陳、壯闊山區的地景摹寫,以及農村人家虔誠又刻苦的精神等,種種細節都增加了敘事的深度和真實性。對喜歡自然書寫的讀者們來說,這是一本引人入勝的讀物。
得獎紀錄
★美國學校圖書館期刊兒童小說百本書單
★美國公共電視臺(PBS)讀者評選最受歡迎百本小說入選
★美國全國公共廣播電臺(NPR)九至十四歲孩童必讀書單
★美國麻薩諸塞州童書獎
★美國北達科他州圖書館協會童書獎
★美國新罕布夏州學校圖書館媒體協會巨石臉童書獎
★美國印第安納州伊凡斯維爾圖書獎
★美國密西根州少年圖書獎
作者
威爾森.羅斯Wilson Rawls (1913-1984)
出生在美國奧克拉荷馬州東北部的一個小農場中,童年時,成天和他唯一的夥伴——一隻藍斑獵犬,在歐扎克山區中打獵、釣魚。那隻獵犬不僅是他的朋友,也是他說故事的聽眾。他年輕時便喜歡閱讀,並對寫作產生濃厚興趣。成家立業後,在妻子的鼓勵及協助下,第一本小說《紅色羊齒草的故鄉》於一九六一年問世,至今已成為現代經典動物小說。另一本小說《野地獵歌》(小魯文化)於一九七六年出版。兩部作品都深受讀者喜愛,佳評如潮,並得到片商青睞,被改編成電影。
譯者
趙永芬
畢業於美國德州大學奧斯汀分校及東海外文系,任教於中國科技大學近三十年,目前專事翻譯。從小愛讀小說,長大後愛上小說翻譯。譯有《最後一位說書人》、《銀劍》、《洞》、《黑鳥湖畔的女巫》、《爛泥怪》、《風之王》等(以上皆為小魯文化出版)。