描述
作者:喬丹.史考特 | 繪者: 席尼.史密斯 | 譯者:劉清彥
每天早晨醒來時,許多字的聲音都圍繞在我四周,我卻沒有辦法把它們說出來⋯⋯
當你想開口說話,字句卻卡在喉嚨深處,怎麼辦?
詩人喬丹.史考特根據自身的經驗,以動人的書寫方式,描繪了一個口吃男孩的心路歷程,搭配格林威大獎得主席尼.史密斯波瀾壯闊的圖,共同成就了這本力道十足並且振奮人心的作品。這本書特別要獻給那些失喪、孤單和格格不入的人。
作者
喬丹.史考特(Jordan Scott)
加拿大詩人,藉由作品探索「口吃詩學」,並且成為加拿大國家影視局的企畫主題。史考特因為對加拿大詩歌創作的貢獻,在2018年獲得「拉特納作家信託詩歌獎」的殊榮。《我說話像河流》是他為孩子們創作的第一本書。史考特目前和妻子與兩個兒子定居在溫哥華島的科莫克斯山谷。
繪者
席尼.史密斯(Sydney Smith)
曾經和許多知名童書作家合作過多本膾炙人口的獲獎童書,他和作家強亞諾.羅森合作過《路邊的小花》,和喬.艾倫.波嘉合作《白貓與修道士》,和瓊安.史瓦茲合作的《我家在海邊》榮獲凱特.格林威獎和道明銀行加拿大兒童文學獎。他第一本自寫自畫的《城市裡的小訪客》,則榮獲總督文學獎和原創藝術節最佳插畫銀牌獎。此外,他的作品還四度獲選為紐約時報年度最佳童書。他目前和妻子與兩個兒子定居在哈利法克斯。
譯者
劉清彥
小時候曾經因為害羞不善言辭,硬被老師派去參加說故事比賽鍛鍊口語表達,沒想到長大後卻以說故事維生。目前專心為小朋友翻譯和創作童書,並且將自己的傳播專業和兒童文學結合,在電視主持兩個兒童閱讀節目。
You may also like
熱銷中 Top Trending
![Dragon Masters #07 Search for the Lightning Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_7_Search_for_the_Lightning_Dragon_{width}x.jpg?v=1616443841)
![Dragon Masters #07 Search for the Lightning Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_7_Search_for_the_Lightning_Dragon_back_{width}x.jpg?v=1616443842)
Dragon Masters #07 (正版) Search for the Lightning Dragon (Branches) (Tracey West)
銷售價格HK$33.00
原價HK$45.00
有存貨![Usborne Storybook Reading Library (L1-L3) (With QR code Audio) Readers Bundle-Fiction: 經典傳統 Classic & Traditional-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/UsborneStorybookReadingLibrary30BooksCollectionBoxed_{width}x.webp?v=1714828944)
![Usborne Storybook Reading Library (L1-L3) (With QR code Audio) Readers Bundle-Fiction: 經典傳統 Classic & Traditional-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/UsborneStorybookReadingLibrary_L1-L3_WithQRcodeAudio_ReadersBundle8_{width}x.jpg?v=1699224948)
Usborne Storybook Reading Library (L1 L2 L3) (With QR code Audio) Readers Bundle
銷售價格從 HK$249.00
原價HK$909.00
有存貨![Harry Potter (正版) (#1) and the Philosopher's Stone MinaLima Edition (Hardback) (J.K. Rowling) Bloomsbury](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/HarryPotter_1_andthePhilosopher_sStoneMinaLimaEdition_Hardback_{width}x.jpg?v=1633786934)
![Harry Potter (正版)(#1) and the Philosopher's Stone MinaLima Edition (Hardback) (J.K. Rowling)](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/hqdefault_{width}x.jpg?v=1677651837)
Harry Potter (正版)(#1) and the Philosopher's Stone MinaLima Edition (Hardback) (J.K. Rowling)
銷售價格HK$289.00
原價HK$385.00
有存貨![Dragon Masters #01 Rise of the Earth Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/81GICQ2-8yL_copy_{width}x.jpg?v=1616443823)
![Dragon Masters #01 Rise of the Earth Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Master_1_Rise_of_the_Earth_Dragon_Branches_back_{width}x.jpg?v=1616443824)
Dragon Masters #01 (正版) Rise of the Earth Dragon (Branches) (Tracey West)
銷售價格HK$33.00
原價HK$45.00
有存貨![Dragon Masters #05 Song of the Poison Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_5_Song_of_the_Poison_Dragon_{width}x.jpg?v=1616443838)
![Dragon Masters #05 Song of the Poison Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_5_Song_of_the_Poison_Dragon_back_{width}x.jpg?v=1616443838)
Dragon Masters #05 (正版) Song of the Poison Dragon (Branches) (Tracey West)
銷售價格HK$33.00
原價HK$45.00
有存貨![Dragon Masters #06 Flight of the Moon Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_6_Flight_of_the_Moon_Dragon_{width}x.jpg?v=1616443839)
![Dragon Masters #06 Flight of the Moon Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_6_Flight_of_the_Moon_Dragon_back_{width}x.jpg?v=1616443840)
Dragon Masters #06 (正版) Flight of the Moon Dragon (Branches) (Tracey West)
銷售價格HK$33.00
原價HK$45.00
有存貨![Dragon Masters #08 Roar of the Thunder Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_8_Roar_of_the_Thunder_Dragon_{width}x.jpg?v=1616443843)
![Dragon Masters #08 Roar of the Thunder Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_8_Roar_of_the_Thunder_Dragon-1_{width}x.jpg?v=1616443844)
Dragon Masters #08 (正版) Roar of the Thunder Dragon (Branches) (Tracey West)
銷售價格HK$33.00
原價HK$45.00
有存貨![Dragon Masters #09 Chill of the Ice Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_9_Chill_of_the_Ice_Dragon_{width}x.jpg?v=1616443844)
![Dragon Masters #09 Chill of the Ice Dragon (Branches) (Tracey West) Scholastic](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/Dragon_Masters_9_Chill_of_the_Ice_Dragon_back_{width}x.jpg?v=1616443845)
Dragon Masters #09 (正版) Chill of the Ice Dragon (Branches) (Tracey West)
銷售價格HK$33.00
原價HK$45.00
有存貨![InvestiGators: Agents of S.U.I.T. #02: From Badger to Worse (正版)(John Patrick Green)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/InvestiGators_AgentsofS.U.I.T._02_FromBadgertoWorse_JohnPatrickGreen_1_{width}x.webp?v=1712764696)
![InvestiGators: Agents of S.U.I.T. #02: From Badger to Worse (正版)(John Patrick Green)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/InvestiGators_AgentsofS.U.I.T._02_FromBadgertoWorse_JohnPatrickGreen_6_{width}x.webp?v=1712772421)
InvestiGators: Agents of S.U.I.T. #02: From Badger to Worse (正版)(John Patrick Green)
銷售價格HK$69.00
原價HK$99.00
有存貨