可恥(挑戰性、暴力、種族的界限,諾貝爾文學獎得主柯慈二度奪魁布克獎小說)


版本 Edition: 平裝書 Paperback
價格:
銷售價格HK$120.00 原價HK$150.00
庫存狀態:
有存貨 - 3 個工作天內發貨
Product Info
Chinese Age Adult - Adult
平裝書 Paperback 336 pages 14.8 x 21.0 x 1.8 公分
Approx. weight: 0.4 kg
Publication date: 05 Feb,2025
Barcode: 9786267506493 堡壘

More books in Chinese for Age Adult - Adult

描述

作者: 柯慈  |  譯者: 張茂芸


和女學生不倫,被告上性平會的教授
始終堅信雙方是「你情我願」
直到那天,他發現自己的女兒也遭到了輪暴

  2003年諾貝爾文學獎得主柯慈
  生涯最著名的傑作,亦是他最具爭議的小說

  「柯慈筆下角色的救贖之旅往往是向下的,被內心的沉淪所驅使,但在被剝奪一切外在尊嚴後,卻反而從中獲得力量。」──諾貝爾文學獎授獎詞

  **

  「講到男人和性,大衛,我對什麼都不覺得意外了。也許對男人來說,對女人的恨會讓性更刺激。你是男人,你應該知道。你和陌生人做的時候──你抓住她,壓著她,讓她在你下面,把你的重量壓在她身上……這不是有點像殺人嗎?把刀子插進去、拔出來,丟下滿身是血的屍體,自己一走了之──這感覺不像謀殺嗎?不像殺了人又逍遙法外嗎?」

  **
  被強暴的人、無法控制欲望的人
  被社會歧視的人、歧視他人的人、
  背負歷史原罪的人、旁觀犯罪的人
  什麼是真正的可恥?
  背負恥辱的人,又是怎麼活著?

  52歲的學者大衛.盧里在大學教授英國文學,他在課堂上邂逅了女學生梅蘭妮,展開曖昧關係,熱切追求,兩人上床。隔幾天女學生的父親找到學校來,指控盧里性騷擾。隨著性平會的調查,盧里始終堅持雙方是「你情我願」,拒絕懺悔。然而當他搬至郊區與女兒露西同住,露西卻成為暴力侵害的受害者。這起事件促使盧里重新審視自己的行為,理解他所不曾理解的另一面。

  這部小說深刻揭露了性暴力的隱微和日常性,以含蓄冷調的文字勾勒出殘酷悲劇與受害者的複雜心境。當時的南非被稱為「全球強暴之都」,對性暴力的指控頻頻見諸媒體。而小說中描寫黑人男性強暴白人女性情節,也挑戰種族敘事的正義假設,許多評論家和文化人難以接受,也使此書成為柯慈最具爭議的作品。

本書特色

  1.    揭露性暴力的日常與隱痛

  在《可恥》出版當時的1999年,南非是全球第一的「強暴國度」。1998年一份研究訪問了南非首都約翰尼斯堡的4000名婦女,3名婦女中就有1名曾被強暴;2009年有一份報告,受訪的南非男性,4人中便有1人承認強暴過人,其中一半還強暴過1人以上,四分之三則說他們是在青少年階段犯下第一次強暴。南非也是女性遭強暴後產下不幸小孩人數全球最多的國家。

  柯慈以細膩筆觸探討性暴力的幽微之處,呈現強暴事件的發生樣貌,使讀者深入了解性暴力如何在日常生活中扎根,受害者又是如何難以真正發聲。

  2.    探討種族正義與歷史的複雜關係
  這部小說在南非引發爭議,原因之一在於其描繪黑人與白人之間的複雜關係,藉由侵犯事件,延伸至白人在這塊土地上所背負的歷史罪咎。而假若罪咎存在,復仇又是否可以被合理化?「恥」(Disgrace)的含意在辯證中於焉浮現。藉由難以直接斷定善與惡、正義與罪的處境,直面種族議題的陰暗面。

作者
 
柯慈J. M. Coetzee

  2003年諾貝爾文學獎得主,1983年與1999年布克獎得主,為史上首位二度獲得布克獎的作家。

  1940年2月9日生於南非開普敦,兼具德國與英國血統。他的父母將他送到一所英語學校就讀,他在成長過程中便以英語為第一語言。1960年代初移居英國,曾擔任電腦工程師。隨後赴美國攻讀文學,任教於紐約州立大學水牛城分校。1984年成為開普敦大學的英國文學教授。2002年移居澳大利亞,於阿得雷德大學任教。

  1974 年發表第一本小說《幽暗之地》(Dusklands)。1977年出版《在國家心中》(In the Heart of the Country),獲得南非CAN獎。1980年以《等待野蠻人》(Waiting for the Barbarians)在國際上取得突破。1983年以《麥可.K的生命與時代》(Life and Times of Michael K)贏得英國布克獎與法國費米娜獎。1999年以《可恥》再度獲得布克獎。

  柯慈的作品主題經常圍繞南非種族隔離制度,包括其引發的價值觀、社會現象與與行為,但柯慈認為這些故事在任何地方都有可能發生。他的作品風格多變,構思精巧,在抑制的冷調中蘊含強烈的批判與質問。諾貝爾授獎詞形容他的作品:「雖然是非界限清晰明確,但卻無法改變任何結果。在關鍵時刻,柯慈的人物都站在他們自己背後,一動不動,彷彿無法參與自己的行動。但這種消極狀態不僅僅是一個人的性格,這也是一個人對壓迫的最後反抗,在不參與的消極狀態中的抵抗。」

譯者

張茂芸


  文字工作者,斜槓研究生。獲澳洲國家口譯暨筆譯檢定機構(NAATI)認證。譯作包括《半場無戰事》、《告訴我,你受了什麼苦?》等文學作品,及非文學類的《如何聆聽爵士樂》。近期文學類譯作為《湖中的女人》;非文學類譯作為《如何品嘗啤酒》、《吃飯沒?:探訪全球中餐館,關於移民、飲食與文化認同的故事》。

You may also like

天堂:諾貝爾文學獎得主古納入圍布克獎經典代表作(特別收錄諾貝爾文學獎獲獎致辭〈寫作〉)-文學(成年): 小說 Novel-買書書 BuyBookBook
魔術師 (柯姆.托賓)-文學(成年): 小說 Novel-買書書 BuyBookBook
魔術師 (COLM TÓIBÍN) ★英國大衛科恩獎
銷售價格HK$174.00 原價HK$217.00
有存貨
來世 (Afterlives):諾貝爾文學獎得主古納最新史詩級巨作,特別收錄諾貝爾文學獎獲獎致辭〈寫作〉【黑卡扉頁燙銀印製作家簽名典藏版】-故事: 歷史故事 Historical-買書書 BuyBookBook
教出殺人犯 Ⅰ:你以為的反省,只會讓人變得更壞 (輔導專家岡本茂樹)-非故事(成年): 親子教養 Parenting-買書書 BuyBookBook
泡泡紙男孩(卡內基兒童文學大獎入圍作品)(二版)-故事: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
泡泡紙男孩 (卡內基兒童文學大獎入圍作品)
銷售價格HK$83.00 原價HK$120.00
有存貨
離散之家(《紐約客》年度好書,南非新銳女作家一鳴驚人處女作)-非故事: 歷史戰爭 History & War-買書書 BuyBookBook
天堂倒著寫 (金柏莉.布魯貝克.伯萊德利)-故事: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
天堂倒著寫 (美國紐伯瑞文學獎銀獎)
銷售價格HK$92.00 原價HK$133.00
有存貨
黑暗中我們能走多高 (紅杉.永松)-文學(成年): 小說 Novel-買書書 BuyBookBook
黑暗中我們能走多高 (紅杉.永松)
銷售價格HK$119.00 原價HK$150.00
有存貨
從不說謊的男孩-Fiction: Adventure / action / war-買書書 BuyBookBook
從不說謊的男孩
銷售價格HK$83.00 原價HK$127.00
有存貨
即使被討厭 也要自由地活下去 (《被討厭的勇氣》作者岸見一郎經典長銷著作)-非故事: 心理勵志 Self-help-買書書 BuyBookBook

熱銷中 Top Trending

View all
Never Let Me Go
Never Let Me Go
銷售價格HK$79.00 原價HK$120.00
有存貨
Good Girl's Guide to Murder, A - The Collection (Holly Jackson)-Fiction: 偵探懸疑 Detective & Mystery-買書書 BuyBookBook
A Good Girl's Guide to Murder 3-Book Collection (Holly Jackson)
銷售價格HK$159.00 原價HK$323.60
有存貨
Inheritance Games, The #1 (Jennifer Lynn Barnes)-Fiction: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
Inheritance Games, The #1 (Jennifer Lynn Barnes)
銷售價格HK$79.00 原價HK$117.00
有存貨
The Grandest Game-Children’s / Teenage fiction: Thrillers / suspense-買書書 BuyBookBook
The Grandest Game
銷售價格從 HK$85.00 原價HK$182.00
有存貨
Nothing Like the Movies-Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction-買書書 BuyBookBook
Nothing Like the Movies
銷售價格HK$77.00 原價HK$126.00
有存貨
Yellowface-Fiction: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
Yellowface
銷售價格從 HK$79.00 原價HK$130.00
有存貨
The Book of Bill
The Book of Bill
銷售價格HK$177.00 原價HK$270.00
有存貨
What If?-Nonfiction: 科學科技 Science & Technology-買書書 BuyBookBook
What If?
銷售價格HK$94.00 原價HK$143.00
有存貨
The Final Gambit-Children’s / Teenage fiction: Action and adventure stories-買書書 BuyBookBook
Inheritance Games, The #3 The Final Gambit (Jennifer Lynn Barnes)
銷售價格HK$79.00 原價HK$126.00
有存貨
Fourth Wing-Fantasy romance-買書書 BuyBookBook
Fourth Wing
銷售價格HK$95.00 原價HK$154.00
有存貨
Inheritance Games, The #2 The Hawthorne Legacy-Fiction: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
Inheritance Games, The #2 The Hawthorne Legacy
銷售價格HK$79.00 原價HK$117.00
有存貨
Murdle: Even More Killer Puzzles-Puzzles and quizzes-買書書 BuyBookBook
Murdle: Even More Killer Puzzles
銷售價格HK$119.00 原價HK$210.00
有存貨
Little Life, A (US) (Hanya Yanagihara) PRHUS
Little Life, A (US) (Hanya Yanagihara)
銷售價格HK$85.00 原價HK$117.00
有存貨
Atomic Habits (EXP)
Atomic Habits (EXP)
銷售價格從 HK$123.00 原價HK$210.00
有存貨
Good Girl's Guide to Murder, A #01 (Holly Jackson)-Fiction: 偵探懸疑 Detective & Mystery-買書書 BuyBookBook
Good Girl's Guide to Murder, A #01 (Holly Jackson)
銷售價格從 HK$62.00 原價HK$104.00
有存貨
Dune PRHUS
Dune
銷售價格從 HK$69.00 原價HK$110.00
有存貨
輕鬆學拼音 (Pearson Longman 培生朗文)-補充練習: 中國語文 Chinese-買書書 BuyBookBook
輕鬆學拼音 (Pearson Longman 培生朗文)
銷售價格HK$88.00 原價HK$102.00
有存貨
Why Nations Fail
Why Nations Fail
銷售價格從 HK$107.00 原價HK$170.00
有存貨
Better Than the Movies-Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction-買書書 BuyBookBook
Better Than the Movies
銷售價格HK$74.00 原價HK$126.00
有存貨
Reckless-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Reckless
銷售價格HK$85.00 原價HK$140.00
有存貨
Powerless-Children’s / Teenage fiction: General, modern and contemporary fiction-買書書 BuyBookBook
Powerless
銷售價格HK$85.00 原價HK$130.00
有存貨
Lord of the Flies
Lord of the Flies
銷售價格HK$77.00 原價HK$110.00
有存貨
Before the Coffee Gets Cold Series Book #01 Before the Coffee Gets Cold
Before the Coffee Gets Cold Series Book #01 Before the Coffee Gets Cold
銷售價格從 HK$87.00 原價HK$140.00
有存貨
What If? 2-Nonfiction: 科學科技 Science & Technology-買書書 BuyBookBook
What If? 2
銷售價格從 HK$97.00 原價HK$143.00
有存貨

最近瀏覽過的

摩妮卡 (丹尼爾・克勞斯)-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
摩妮卡 ◆衛報 紐約時報 最佳圖像小說
銷售價格HK$264.00 原價HK$334.00
有存貨
我與恰米的東京咒物探險-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
我與恰米的東京咒物探險
銷售價格HK$106.00 原價HK$134.00
有存貨
大坂直美:觸地有聲的非凡旅程-Biography and memoirs-買書書 BuyBookBook
大坂直美:觸地有聲的非凡旅程
銷售價格HK$179.00 原價HK$227.00
有存貨
不被大風吹倒 (莫言)-Self-help/ personal development/ practical advice-買書書 BuyBookBook
蠟筆小黑-故事: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
蠟筆小黑
銷售價格HK$69.00 原價HK$100.00
有存貨