描述
作者：露西亞．瑟蘭諾 | 繪者：露西亞．瑟蘭諾 | 譯者：葉嘉青
--------------------
每個人都有一個身體， 你的身體有許多部位， 所有部位組合在一起， 就會變成一個了不起的個體：你！
你想要一個擁抱嗎？想要一個親吻嗎？ 不喜歡，就大聲說「不」！ 每個人都必須尊重你的決定。 也沒有人可以隨便觸摸你。
有些人可能表現得很壞，做了你不喜歡的事。 讓你有一些「壞」祕密。 這時候你需要去尋求幫助。
私密處不能隨便被觸摸， 這是每個人都應該知道的事！
＼＼大聲說「不」不可恥！／／
❌ 學習保護自己、勇於拒絕 ❌
這是一本關於 性教育 的繪本，
這是一本認識 身體部位 的繪本，
這是一本傳達 性別意識 的繪本，
這是一本設立 身體界線 的繪本，
這是一本學習 自我保護 的繪本，
這是一本鼓勵孩子 尋求幫助 的繪本，
這是一本 不論幾歲 都需要閱讀的繪本，
這是一本 大人和孩子 都需要閱讀的繪本！
你是否遇過……遠房親戚總想抱抱孩子？
你是否遇過……隔壁阿姨總想親親孩子？
你是否遇過……路邊路人總想捏捏孩子的臉？
孩子願意嗎？父母同意嗎？
當孩子開始上學，你無法時時刻刻陪在孩子身邊，
你是否會擔心？是否會焦慮？
要怎麼用簡單的方式教導孩子自我保護？
用溫和的方式教導孩子知道身體的界線？
這本書，將幫助你陪伴並教導孩子，
認識自己、了解自己、保護自己、尋求支援！
學習自我保護，永遠不嫌早！
讓這本書幫助孩子：
★學習尊重
★包容不同
★了解自己有說「不」的權利
★能夠捍衛身體自主權
★懂得拒絕
★懂得遠離
★勇於開口
★願意幫助自己
★願意尋找幫助自己的人
好評推薦 👍你的身體是你的，你的身邊永遠會有我-諶淑婷／作家、性平教育工作者 「為什麼孩子不知道要避開危險環境？」 「被性騷擾時，不是應該大聲斥喝嗎？為什麼要裝沒事？」 「孩子要變得更兇，更強悍拒絕別人！」 每當兒童性侵害或性騷擾案件傳出，大眾不只是憤怒、心疼，也會冒出各種質疑，批評孩子為什麼傻到「不知道保護自己」，為什麼危險意識這麼薄弱？……但每個人成長環境不同，人格特質也不同，何況台灣家庭教養環境仍是以「家長說了算」的威嚴管教居多，孩子實在很難判斷，何時要忍耐，何時要大聲拒絕。甚至，很多孩子到了青春期已經拒絕和父母對話，親子關係非常疏離，當他們受傷時，能夠對話的「信任圈」裡往往沒有可靠的成人。 而改變總在持續中，我們會突然發現細微卻重大的變化，例如2018全球「#Me Too」風起雲湧，台灣當時反應不大，但四年後的今日，各領域曾受到性暴力的女性在網路接力，勇敢寫下自己的經歷，而網友也多能給予支持回應。但我們更期待，傷害一開始就不要發生，我相信，教育是最有效的方式，尤其是性平教育、適齡性教育，《你的身體是你的》就是一本給幼齡兒童的父母、幼托園所人員的身體界線繪本。 請告訴孩子和自己，身體是自己的，當某人做出讓自己感到不喜歡、不舒服、感覺怪怪的行為，隨時都可以說「不」。但是，很多人當下會手足無措，腦袋一片空白，不知道該怎麼回應或拒絕，那都是沒關係的，不是自己的錯，有錯的絕對是做出錯誤行為的人！所以，我們也要非常努力，去聽見別人說「不」，並尊重對方，自己的身體界線和別人的身體界線是一樣重要的。 每個人成長過程都受過或大或小的傷害，其中身體界線不受尊重幾乎是孩子日常生活。每個人的身體都都很珍貴，各位成人務必立即改變對待兒童的方式，讓兒童的意願被聽到，拒絕不被漠視。若有人讓他們受了傷，他們能知道身旁一定有人支持著自己，願每個孩子都能平安長大，這是我們要一同努力的目標。
👍我無法永遠保護你，但我可以讓你擁有保護自己的方法！-繪本帶我去旅行／閱讀推廣人 在談性之前，我們該教育的是身體的界線。學齡之前，穿上衣服蓋住的部分，就是我們的底線，這是我們家教育的通則。從小我都在示範給孩子看關於捍衛身體自主權的事。例如：如果外人一邊對著孩子說你好可愛唷，一邊手就伸過來要摸頭摸臉，我會毫不客氣的上前阻止，因為人與人之間的尊重，不應該他是孩子，就得全盤接受。 《你的身體是你的》一書分為三個大重點──認識自己，勇敢說不，尋求幫助。 在認識自己的部分，有一個很大的重點──給私密部位正確的稱呼。大人不用害羞，應用正確的態度，讓孩子對於這一切不覺得是玩笑。別再用「鳥鳥」代替陰莖；「妹妹」代替陰部，每個器官都有正確名稱，性器官的名稱不須難以啟齒。 勇敢說不是拒絕，拒絕被騷擾與侵犯，而當我們有了不好的感受時，必須學會求助。我曾告訴過孩子，只要有人對你說出：這是我們的祕密，不能跟爸爸媽媽說。不論對象是誰，你都不要相信他，他會傷害你，或傷害你與父母的關係。好的祕密讓你想到時會開心，壞的祕密會讓你感到不安與惶恐，如果你分不出好壞，找一個信任的大人告訴他，讓他傾聽你，替你分擔這樣的感受，他會替你做出正確的決定。 每個大人都該閱讀這本書，且讀給自己的孩子聽；每個老師都可以試著將這樣的觀念傳達給學生們。從幼兒園的年紀就能開始，性平議題不是口號，而是因為我們愛孩子，希望他一生中都不要受到相關的傷害。
👍真摯推薦 「這是一本所有孩子都需要的必備書！我是為我2歲半的女兒買的，幫助她以健康的方式理解並尊重自己（以及其他人）的身體，這對我來說很重要。這本書是入門的理想之選。我們每天晚上都讀它，女兒很喜歡。」by Orlenis Fernandez
「詳實、真實又清晰的一本書。這本書透過畫面和文字，以乾淨、清晰和準確的方式與孩子們談論他們自己的身體。作為老師我推薦它！」by Jenifer bates benavides
「插圖好，文筆也好的一本書。這是一本成人必須了解的『預防虐待』主題書。這本書解釋得很好，分階段談到身體及所有部位，還有說『不』的重要性，以及如何尋求幫助。我認為這是一個很好的工具……我的孩子3歲，他在閱讀時就能夠理解這本書的內容了，開始永遠不會太早！百分之百推薦！」by Gcgc
「這是一本很好的書，因為它教孩子們不要讓任何人觸摸自己，並且透過正確的名稱來了解他們身體的隱私部位」by Iris m feliz
「我喜歡這本書，我4歲的女兒也喜歡。這是一本教孩子們說『不』的媒介，避免那些不應該發生的情況。這本書還解決了『好祕密』」和『壞祕密』間的區別，我發現這是非常有用和有教育意義的。它不只是一個故事，在我看來是一本必不可少的書，而且同樣能讓孩子們感到開心。」by Emilio
「終於有一本合適的書了！我對這本書非常滿意，因為它以自然的方式處理性教育的問題，沒有陷入刻板印象。這也讓男孩或女孩可以自由的解釋性別，因為這些圖畫是沒有刻板印象的，孩子會感覺自己被包容，也不會被貼上標籤。這是對大約4歲孩子的基本性教育……還可以幫助他們防止被虐待。」by Arantxa
作者：露西亞．瑟蘭諾 1983年出生於西班牙馬德里，畢業於馬德里大學美術系，之後在巴塞隆納專業學校學習兒童插畫。她曾獲得多個獎項，也創作許多書，目前以作者和插畫家的身分居住於巴塞隆納。如果想更認識她，可以造訪她的IG：https://www.instagram.com/_lucia_serrano/
譯者：葉嘉青 美國紐約哥倫比亞大學教育碩士、美國加州大學教育研究院進修。幼兒教育、幼兒文學及兒科護理的專業背景，為臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事，並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評審委員，以及幼兒園評鑑及輔導委員。作品有《繪本小學堂：與0~6歲孩子一起悅讀》，並譯有多本童書繪本與兒童文學、幼教專業書籍。喜歡藝術及文學，樂於分享優秀繪本給孩子們及更多親子。
你的身體是你的，我的身體是我的！
做自己身體的主人， 拿回屬於自己身體的自主權！ 練習大聲說「不」！
--------------------
每個人都有一個身體， 你的身體有許多部位， 所有部位組合在一起， 就會變成一個了不起的個體：你！
你想要一個擁抱嗎？想要一個親吻嗎？ 不喜歡，就大聲說「不」！ 每個人都必須尊重你的決定。 也沒有人可以隨便觸摸你。
有些人可能表現得很壞，做了你不喜歡的事。 讓你有一些「壞」祕密。 這時候你需要去尋求幫助。
私密處不能隨便被觸摸， 這是每個人都應該知道的事！
＼＼大聲說「不」不可恥！／／
❌ 學習保護自己、勇於拒絕 ❌
這是一本關於 性教育 的繪本，
這是一本認識 身體部位 的繪本，
這是一本傳達 性別意識 的繪本，
這是一本設立 身體界線 的繪本，
這是一本學習 自我保護 的繪本，
這是一本鼓勵孩子 尋求幫助 的繪本，
這是一本 不論幾歲 都需要閱讀的繪本，
這是一本 大人和孩子 都需要閱讀的繪本！
你是否遇過……遠房親戚總想抱抱孩子？
你是否遇過……隔壁阿姨總想親親孩子？
你是否遇過……路邊路人總想捏捏孩子的臉？
孩子願意嗎？父母同意嗎？
當孩子開始上學，你無法時時刻刻陪在孩子身邊，
你是否會擔心？是否會焦慮？
要怎麼用簡單的方式教導孩子自我保護？
用溫和的方式教導孩子知道身體的界線？
這本書，將幫助你陪伴並教導孩子，
認識自己、了解自己、保護自己、尋求支援！
學習自我保護，永遠不嫌早！
讓這本書幫助孩子：
★學習尊重
★包容不同
★了解自己有說「不」的權利
★能夠捍衛身體自主權
★懂得拒絕
★懂得遠離
★勇於開口
★願意幫助自己
★願意尋找幫助自己的人
好評推薦 👍你的身體是你的，你的身邊永遠會有我-諶淑婷／作家、性平教育工作者 「為什麼孩子不知道要避開危險環境？」 「被性騷擾時，不是應該大聲斥喝嗎？為什麼要裝沒事？」 「孩子要變得更兇，更強悍拒絕別人！」 每當兒童性侵害或性騷擾案件傳出，大眾不只是憤怒、心疼，也會冒出各種質疑，批評孩子為什麼傻到「不知道保護自己」，為什麼危險意識這麼薄弱？……但每個人成長環境不同，人格特質也不同，何況台灣家庭教養環境仍是以「家長說了算」的威嚴管教居多，孩子實在很難判斷，何時要忍耐，何時要大聲拒絕。甚至，很多孩子到了青春期已經拒絕和父母對話，親子關係非常疏離，當他們受傷時，能夠對話的「信任圈」裡往往沒有可靠的成人。 而改變總在持續中，我們會突然發現細微卻重大的變化，例如2018全球「#Me Too」風起雲湧，台灣當時反應不大，但四年後的今日，各領域曾受到性暴力的女性在網路接力，勇敢寫下自己的經歷，而網友也多能給予支持回應。但我們更期待，傷害一開始就不要發生，我相信，教育是最有效的方式，尤其是性平教育、適齡性教育，《你的身體是你的》就是一本給幼齡兒童的父母、幼托園所人員的身體界線繪本。 請告訴孩子和自己，身體是自己的，當某人做出讓自己感到不喜歡、不舒服、感覺怪怪的行為，隨時都可以說「不」。但是，很多人當下會手足無措，腦袋一片空白，不知道該怎麼回應或拒絕，那都是沒關係的，不是自己的錯，有錯的絕對是做出錯誤行為的人！所以，我們也要非常努力，去聽見別人說「不」，並尊重對方，自己的身體界線和別人的身體界線是一樣重要的。 每個人成長過程都受過或大或小的傷害，其中身體界線不受尊重幾乎是孩子日常生活。每個人的身體都都很珍貴，各位成人務必立即改變對待兒童的方式，讓兒童的意願被聽到，拒絕不被漠視。若有人讓他們受了傷，他們能知道身旁一定有人支持著自己，願每個孩子都能平安長大，這是我們要一同努力的目標。
👍我無法永遠保護你，但我可以讓你擁有保護自己的方法！-繪本帶我去旅行／閱讀推廣人 在談性之前，我們該教育的是身體的界線。學齡之前，穿上衣服蓋住的部分，就是我們的底線，這是我們家教育的通則。從小我都在示範給孩子看關於捍衛身體自主權的事。例如：如果外人一邊對著孩子說你好可愛唷，一邊手就伸過來要摸頭摸臉，我會毫不客氣的上前阻止，因為人與人之間的尊重，不應該他是孩子，就得全盤接受。 《你的身體是你的》一書分為三個大重點──認識自己，勇敢說不，尋求幫助。 在認識自己的部分，有一個很大的重點──給私密部位正確的稱呼。大人不用害羞，應用正確的態度，讓孩子對於這一切不覺得是玩笑。別再用「鳥鳥」代替陰莖；「妹妹」代替陰部，每個器官都有正確名稱，性器官的名稱不須難以啟齒。 勇敢說不是拒絕，拒絕被騷擾與侵犯，而當我們有了不好的感受時，必須學會求助。我曾告訴過孩子，只要有人對你說出：這是我們的祕密，不能跟爸爸媽媽說。不論對象是誰，你都不要相信他，他會傷害你，或傷害你與父母的關係。好的祕密讓你想到時會開心，壞的祕密會讓你感到不安與惶恐，如果你分不出好壞，找一個信任的大人告訴他，讓他傾聽你，替你分擔這樣的感受，他會替你做出正確的決定。 每個大人都該閱讀這本書，且讀給自己的孩子聽；每個老師都可以試著將這樣的觀念傳達給學生們。從幼兒園的年紀就能開始，性平議題不是口號，而是因為我們愛孩子，希望他一生中都不要受到相關的傷害。
👍真摯推薦 「這是一本所有孩子都需要的必備書！我是為我2歲半的女兒買的，幫助她以健康的方式理解並尊重自己（以及其他人）的身體，這對我來說很重要。這本書是入門的理想之選。我們每天晚上都讀它，女兒很喜歡。」by Orlenis Fernandez
「詳實、真實又清晰的一本書。這本書透過畫面和文字，以乾淨、清晰和準確的方式與孩子們談論他們自己的身體。作為老師我推薦它！」by Jenifer bates benavides
「插圖好，文筆也好的一本書。這是一本成人必須了解的『預防虐待』主題書。這本書解釋得很好，分階段談到身體及所有部位，還有說『不』的重要性，以及如何尋求幫助。我認為這是一個很好的工具……我的孩子3歲，他在閱讀時就能夠理解這本書的內容了，開始永遠不會太早！百分之百推薦！」by Gcgc
「這是一本很好的書，因為它教孩子們不要讓任何人觸摸自己，並且透過正確的名稱來了解他們身體的隱私部位」by Iris m feliz
「我喜歡這本書，我4歲的女兒也喜歡。這是一本教孩子們說『不』的媒介，避免那些不應該發生的情況。這本書還解決了『好祕密』」和『壞祕密』間的區別，我發現這是非常有用和有教育意義的。它不只是一個故事，在我看來是一本必不可少的書，而且同樣能讓孩子們感到開心。」by Emilio
「終於有一本合適的書了！我對這本書非常滿意，因為它以自然的方式處理性教育的問題，沒有陷入刻板印象。這也讓男孩或女孩可以自由的解釋性別，因為這些圖畫是沒有刻板印象的，孩子會感覺自己被包容，也不會被貼上標籤。這是對大約4歲孩子的基本性教育……還可以幫助他們防止被虐待。」by Arantxa
作者：露西亞．瑟蘭諾 1983年出生於西班牙馬德里，畢業於馬德里大學美術系，之後在巴塞隆納專業學校學習兒童插畫。她曾獲得多個獎項，也創作許多書，目前以作者和插畫家的身分居住於巴塞隆納。如果想更認識她，可以造訪她的IG：https://www.instagram.com/_lucia_serrano/
譯者：葉嘉青 美國紐約哥倫比亞大學教育碩士、美國加州大學教育研究院進修。幼兒教育、幼兒文學及兒科護理的專業背景，為臺灣師範大學講師、臺灣閱讀協會常務理事，並擔任文化部金鼎獎、教育部閱讀起步走、香港豐子愷圖畫書獎等評審委員，以及幼兒園評鑑及輔導委員。作品有《繪本小學堂：與0~6歲孩子一起悅讀》，並譯有多本童書繪本與兒童文學、幼教專業書籍。喜歡藝術及文學，樂於分享優秀繪本給孩子們及更多親子。
你的身體是你的，我的身體是我的！
做自己身體的主人， 拿回屬於自己身體的自主權！ 練習大聲說「不」！