跳到內容
品嚐一口記憶的滋味，和已逝之人再次見面。
引發奇蹟的食堂，恭候您的光臨──
一旦開始讀，就會淚流不止，請務必別在公共場合閱讀這本書！
「一個令人心碎、悲傷但又溫柔的故事！」Amazon讀者★★★★潸然淚下！
引發奇蹟的食堂，恭候您的光臨──
一旦開始讀，就會淚流不止，請務必別在公共場合閱讀這本書！
「一個令人心碎、悲傷但又溫柔的故事！」Amazon讀者★★★★潸然淚下！
只要在這裡吃下充滿回憶的美食，
就會發生不可思議的事──
你最思念的故人，
將會回到人世，與你相會……
推開「小貓料亭」的門扉，琴子對這裡的傳聞半信半疑。明明看起來只是一間再普通不過的餐館，二十幾歲的年輕老闆戴著眼鏡，店內還有一隻名為「小不點」的茶色虎斑貓坐鎮。
琴子在事前便預約了「紅燒大瀧六線魚」，這是喜歡釣魚的哥哥最拿手的料理。哥哥的心願是成為一流的演員，沒想到還沒達成夢想，就為了保護她而在車禍中喪生。在那之後，琴子再也沒有嚐過這道菜。與哥哥有關的記憶，似乎也跟著這道菜的滋味，逐漸變得模糊。
然而，當老闆將料理端上桌，她品嚐了一口，驚訝的情緒瞬間湧上心頭：「這個味道，竟然和哥哥做的一模一樣！」她吃著吃著，絲毫沒有察覺早晨的薄霧已經漸漸壟罩，時鐘也悄悄停擺。就在此時，有人推開了小貓料亭的門，走進店裡的，竟是她早已離開人世的哥哥……
✢✢✢
你有想再見一面的人嗎？你還記得你們一起吃過的料理嗎？
「回憶美食」的溫度與香氣，將成為你與逝者之間連接的橋樑。
★初戀三明治
奶油香氣濃厚，吐司口感酥脆，美乃滋和黃芥末點綴其間，更是畫龍點睛，比吐司還要厚實的煎蛋柔軟至極，入口即化。咬下去的那一瞬間，他就徹底明白了──那是早已失去的，初戀的甘甜與苦澀。
★梅干粥
梅干果肉散布在純白的米粒之中，舀起一勺放入嘴裡，粥的口感十分綿密，梅干的酸味和米飯的甜味就在口腔中瀰漫開來。這是亡妻生前親手製作的梅干，裡面充滿了無數回憶。真慶幸此生能遇見妳，就算死後也想要與妳結為夫妻……
★壽喜燒蓋飯
咬下的那一瞬間，滋味便迸發開來，蔥段充滿了牛肉、醬油和砂糖的味道，壽喜燒的美味精華都濃縮其中。雖然肉也很好吃，但吸飽醬汁的白飯更是美味。彷彿被這股香氣吸引，母親過世前的記憶重返我的腦海……
高橋由太
一九七二年生於千葉縣，二○一○年以《本所深川詭怪事件簿 歡迎來到尾先江戶》一作出道，這本書獲得第八屆「這本推理小說真厲害！」遺珠獎。著有「尾先」系列、「砰砰小狸貓」系列、「貓咪職人」系列等諸多時代小說，備受讀者喜愛。此外也著有「黑貓王子咖啡店」系列、《想為您獻上小江戶美食 狸貓食堂開張囉！》、《為您編織美麗回憶 濃霧彼端的裁縫店》、《神明實習生 詭怪偵探社開張了》等作品。
譯者
林孟潔
畢業於成功大學中文系，曾任出版社編輯，現為專職譯者。
熱愛可抵歲月漫長，願透過文字探索更多可能。
