小右和小左大不同★BIBF Ananas 評審團大獎

在對話中認識差異,學會包容和尊重


版本 Edition: 精裝書 Hardback
價格:
銷售價格HK$77.00 原價HK$117.00
庫存狀態:
有存貨 - 3 個工作天內發貨
Product Info
Chinese Age 3 - 8
精裝書 Hardback 36 pages 21.0 x 26.0 x 1.0 公分
Approx. weight: 0.4 kg
Publication date: 05 Sep,2024
Barcode: 9789864405541 維京

More books in Chinese for Age 3 - 8

|

描述

作者: 安娜.帕西克維奇  |  繪者: 卡夏.華倫婷諾維奇  |  譯者: 林蔚昀


       
       小右和小左是兩隻性格和喜好完全不同的鞋子。
  小右渴望平靜,想要待在鞋櫃裡保持乾淨;小左喜歡冒險,被弄髒也不在意。
  關於生活方式和需求差異,使他們在鞋櫃裡展開熱烈的討論。
  就在一隻藍色的鞋子加入對話後,
  原來……他們的生活也是令人羨慕的;
  原來……幸福不是只有一種樣子。

本書特色

  ☆特色一、用文字與畫面中的對比,帶出發人深省的寓言故事。

  以鞋子作為故事的主角,用「右」和「左」,帶出了物品本身絕對的不同。
  在故事文本中,可以看到小左和小右有鮮明的性格對比,想法不同、生活態度也不同。
  他們的對話也和鞋帶的顏色有關,小左是藍色文字、小右是綠色文字。清楚的區別兩者的差異。
  插圖的部分,也利用書本中線將畫面一分為二,以「明亮的彩色」對比「陰鬱黯沉」的色調。

  ☆特色二、以「正、反、合」的邏輯思維,帶領讀者找到答案。
  想一想,你希望自己是被穿出門散步的鞋子,還是被放在鞋櫃陳列的鞋子?
  你覺得那隻特殊場合才能穿的鞋子是一種肯定,還是要每天都被穿出門才算是被肯定?
  每個人都有權利分享自己的看法,不同的性格與不同的需求,造就了我們不同的價值觀。
  讀者可以將自己的生活經驗,帶入小右或小左的任何一個角色。
  先清楚有條理的表達自己的看法,接著聆聽其他人的想法之後,最後經由整合得出答案。

  ☆特色三、在對話中認識差異,學會包容和尊重。
  我們同樣有權利表達,也同樣希望被肯定,但更要學會包容彼此的差異。
  因為每個人觀點都不一樣,想法和故事結局也應該要不同。
  在關鍵角色加入對話之後,才讓這個陷入困境的二元對立且陷入僵局的情境被突破,
  小右和小左得以從不同的角度看世界。
  不過……結局將由讀者自己來做決定。
  因為只有自己,才是能為自己的世界觀做出抉擇。

得獎紀錄

  ★2020年北京國際圖書博覽會菠蘿圈兒國際插畫展(BIBF Ananas)評審團大獎
  ★2019年波蘭平面設計獎(PGDesign Awards)兒童與青少年書籍榮譽獎


作者

安娜.帕西克維奇

  目前已累積創作了二十多本兒童書籍,喜歡旅行、草莓、抽象畫、爬山,為自己的「寫作電池」充電。在遠離城市喧囂的靜謐中,腦海中會浮現各種有趣的想法。

  和本書的繪者卡夏.華倫婷諾維奇為兒童創作了《小右和小左大不同》、《有和無》(暫譯)、《昨天和明天》(暫譯),探討人生中值得擁有的幸福與價值。

繪者

卡夏.華倫婷諾維奇


  居住在波蘭華沙的專業插畫家和平面設計師。

  插畫作品曾入選2019年波隆那童書展插畫展,也曾獲得2020年北京國際圖書菠蘿圈兒國際插畫展評審團大獎。工作包含為文化機構繪製插畫、童書插畫、桌遊設計,也為織品、壁紙、包裝繪製與設計各種圖像。

譯者

林蔚昀


  詩人、作家、譯者。1982年出生的臺北人。英國布紐爾大學戲劇系學士,波蘭雅捷隆大學波蘭文學研究所肄業,目前就讀國立臺北教育大學臺文所史學組。多年來致力在華語界推廣波蘭文學,於2013年獲得波蘭文化部頒發波蘭文化功勳獎章,是首位獲得此項殊榮的臺灣人。著有《世界之鑰:帝國夾縫下的台灣與波蘭》、《大人和小孩的一千零一夜:給父母的床邊故事,讓大人了解孩子,以及自己心中的孩子》、《憤世媽媽》、《我媽媽的寄生蟲》、《易鄉人》等作品。

You may also like

熱銷中 Top Trending

View all
Dog Man 13: Dog Man: Big Jim Begins: A Graphic Novel (Dog Man #13)-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
Dog Man 13: Dog Man: Big Jim Begins: A Graphic Novel (Dog Man #13)
銷售價格從 HK$75.00 原價HK$150.00
沒有存貨
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
銷售價格HK$85.00 原價HK$210.00
有存貨
The Anxious Generation
The Anxious Generation
銷售價格從 HK$92.00 原價HK$140.00
有存貨
The Wild Robot Series Boxset
The Wild Robot Series Boxset
銷售價格從 HK$139.00 原價HK$201.00
有存貨
InvestiGators: Class Action-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
InvestiGators #08 Class Action
銷售價格HK$67.00 原價HK$182.00
有存貨
Super Sleuth (David Walliams)-Children’s / Teenage fiction: Biographical/ historical fiction and true stories-買書書 BuyBookBook
Super Sleuth (David Walliams)
銷售價格HK$97.00 原價HK$169.00
有存貨
Mufasa: The Lion King Novelization-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Mufasa: The Lion King Novelization
銷售價格HK$59.00 原價HK$90.00
有存貨
Dog Man 12: The Scarlet Shedder-Graphic novel / Comic book / Manga: Superheroes and super-villains-買書書 BuyBookBook
Dog Man 12: The Scarlet Shedder
銷售價格HK$88.00 原價HK$182.00
有存貨
Pizza and Taco: Coolest Club Ever!
Pizza and Taco: Coolest Club Ever!
銷售價格從 HK$72.00 原價HK$110.00
有存貨
How Do Meerkats Order Pizza?
How Do Meerkats Order Pizza?
銷售價格從 HK$85.00 原價HK$130.00
有存貨
Minecraft Joke Book (Paperback) Harpercollins (UK)
Minecraft Joke Book (Paperback)
銷售價格HK$47.00 原價HK$63.00
有存貨
House at the Edge of Magic, The #01 Walker UK
House at the Edge of Magic, The #01
銷售價格HK$57.00 原價HK$96.00
有存貨
Treehouse #13: 169-Storey Treehouse, The (Andy Griffiths)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook
Treehouse #13: 169-Storey Treehouse, The (Andy Griffiths)
銷售價格HK$57.00 原價HK$104.00
有存貨
Impossible Creatures
Impossible Creatures
銷售價格從 HK$77.00 原價HK$117.00
有存貨
Diary of a Wimpy Kid: No Brainer (Book 18)
Diary of a Wimpy Kid: No Brainer (Book 18)
銷售價格從 HK$59.00 原價HK$98.00
有存貨
Diary of a Roblox Pro #7: Cash Splash-Children’s / Teenage general interest: Computer and video games-買書書 BuyBookBook
Diary of a Roblox Pro #7: Cash Splash
銷售價格HK$49.00 原價HK$84.00
有存貨
Minecraft Mega Bite-Size Builds (Mojang AB)-Nonfiction: 興趣遊戲 Hobby and Interest-買書書 BuyBookBook
Minecraft Mega Bite-Size Builds (Mojang AB)
銷售價格從 HK$75.00 原價HK$130.00
有存貨
屁屁丹迪 #08 傳說中的忍者! (Troll)
屁屁丹迪 #08 傳說中的忍者! (Troll)
銷售價格HK$65.00 原價HK$100.00
有存貨
吉伊卡哇 這又小又可愛的傢伙 6
吉伊卡哇 這又小又可愛的傢伙 6
銷售價格HK$80.00 原價HK$100.00
有存貨
Behaviour Matters: Lion's in a Flap - 買書書 BuyBookBook
Behaviour Matters: Lion's in a Flap
銷售價格HK$29.00 原價HK$84.00
有存貨
Diary of a Roblox Pro #5 - Zombie Invasion (Ari Avatar)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
Diary of a Roblox Pro #5 - Zombie Invasion (Ari Avatar)
銷售價格HK$48.00 原價HK$78.00
有存貨
100 things to know about numbers, computers and coding Usborne
100 things to know about numbers, computers and coding
銷售價格HK$79.00 原價HK$119.00
有存貨
Murder Most Unladylike Mystery, A #1 - 買書書 BuyBookBook
Murder Most Unladylike Mystery, A #1
銷售價格HK$69.00 原價HK$95.90
有存貨
Klutz LEGO Race Cars (+124 LEGO Elements)-Nonfiction: 興趣遊戲 Hobby and Interest-買書書 BuyBookBook
Klutz LEGO Race Cars (+124 LEGO Elements)
銷售價格HK$169.00 原價HK$300.00
有存貨
Inheritance Games, The #4 The Brothers Hawthorne (Jennifer Lynn Barnes)-Fiction: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
Inheritance Games, The #4 The Brothers Hawthorne (Jennifer Lynn Barnes)
銷售價格從 HK$79.00 原價HK$126.00
有存貨
Wild Robot, The #3 Protects-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
Wild Robot, The #3 Protects
銷售價格HK$67.00 原價HK$104.00
有存貨

最近瀏覽過的