你可以說不：保護自己遠離傷害的繪本-Children’s / Teenage general interest: General knowledge and interesting facts-買書書 BuyBookBook

滾動圖像以放大點擊圖片放大

你可以說不：保護自己遠離傷害的繪本

Name: 你可以說不：保護自己遠離傷害的繪本
Brand: 小熊
SKU: DTRBRTW-9789869451833
Price: 69.0 HKD
Availability: InStock

貝蒂．博嘉荷多 (Author) • Betty Boegehold (Author) • 河原麻里子 (Illustrator) • 林佳慧 (Translator) ... more

版本 Edition: 精裝書 Hardback

貨品

價格:

HK$69.00 HK$100.00

庫存狀態:

有存貨 - 4個工作天內發貨

數量:

Product Info

Chinese • Age 8 - 12

精裝書 Hardback • 34 pages • 21.0 x 25.0 x 0.5 公分

Approx. weight: 0.3 kg

Publication date: 17 May,2017

Barcode/ ISBN: 9789869451833 • 小熊

More books in Chinese for Age 8 - 12

Children’s / Teenage general interest: General knowledge and interesting facts • Children’s Early years / early learning concepts • Children’s / Teenage general interest: Places and peoples • 自我管理 Self-management

分享這個產品

作者: 貝蒂‧博嘉荷多 | 繪者: 河原麻里子 | 譯者: 林佳慧

★★★加拿大學校課堂補充教材★★★
　　★★★日本繪本入口網站EhonNavi列為「必送小一新生繪本」之一★★★

　　認識身體自主權，建立孩子自我保護的意識
　　每個家庭必備一本守護孩子安全的實用繪本

　　在百貨公司迷路了、
　　在公園被陌生人叫住、
　　在公寓不小心撞到怪伯伯、
　　在飯店被陌生人搭訕、
　　被親戚強迫玩不喜歡的遊戲……
　　發生這些情況時，你該怎麼辦？

　　教導孩子遠離危險，以及遇到危機時，如何脫逃的繪本，
　　具體例子、情境、對話，搭配鮮明易懂插圖，
　　親子共讀過程一同演練、討論，
　　透過親子交談保護孩子遠離傷害！

　　在公園
　　我騎著新腳踏車到公園。
　　每個人都盯著我瞧，這感覺真好！
　　忽然，一名男子走向我。
　　我認識他嗎？但他一直笑咪咪的，看起來很親切。
　　「哈囉！阿新，我剛接到你媽媽的電話，要你趕快回家。走吧，叔叔載你回家。」
　　「叔叔，我媽媽坐在那邊的長椅上，我現在就叫她來喔！」
　　接著，我大喊：「媽媽！」
　　大家都往我們這邊看，結果叔叔跑走了。
　　我開心的笑了，媽媽根本不在長椅上。
　　我騙了那個叔叔，因為我知道他在說謊，我不叫阿新，我是小健。
　　而且那個叔叔肯定不知道，小孩都被叮嚀過不能跟陌生人走。
　　他應該是個壞人。
　　我要趕快回家，告訴家人剛剛發生的事。

　　書後附有作者寫給家長的話，
　　以及臺灣勵馨基金會新北分事務所社工、
　　香港臨床心理學家專文導讀，
　　告訴家長平時如何教導孩子認識身體自主權、明白身體界線、主動發現孩子有異的徵兆……
　　透過親子對話交流，
　　更了解孩子，並保護孩子遠離危險。

作者

貝蒂‧博嘉荷多（Betty Boegehold (1913-1985)）
　　
　　美國教育家、童書作家，著作有《你可以說不──保護自己遠離傷害的繪本》、《爸爸不住這裡了》、「皮帕老鼠」（Pippa Mouse）系列。

繪者

河原麻里子（河原まり子）

　　1948 年生於日本石川縣金澤市。她原是平面設計師、書籍裝幀師，後來成為插畫家、圖畫書作家，也是JAHA認可的家用犬訓練師。主要代表作品有：《謝謝，從我開始……》（小熊出版）、《從狗狗身上學到的心課程》。

譯者

林佳慧

　　東吳大學德文系畢業後，因鍾情兒童文學，赴日本東京於白百合女子大學兒童文學系所攻讀碩博士。現為該校兒童文化研究中心研究員、日本口承文學學會會員；也是培育日本故事媽媽的「昔話大學」成員，與日本北至北海道、南至沖繩的故事媽媽們長年保持交流。

　　2007年起為國語日報文學版專欄作家，解析日本民間文學與兒童文學。曾擔任學術論文翻譯及學術演講即席口譯。翻譯作品有《歡迎光臨我的穆斯林生活》（小熊出版）。