Skip to content
「不敢相信，這真是太可怕！」
我們永遠只會這麼說，然後繼續享用晚餐
從猶太大屠殺、盧安達到新疆維吾爾，為何沒有人阻止種族屠殺？
聯合國在幹嘛？世界警察美國為何不幫？
是刻意縱容還是無能為力？是無利可圖還是道德淪喪？
國際開發總署署長 薩曼莎．鮑爾 拆解人道難題的批判之作
★ 榮獲普立茲獎、甘迺迪圖書獎、美國國家書評人協會獎等6項大獎
★ 《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《大西洋月刊》等14家媒體年度好書
二戰過後，納粹大屠殺的慘況撼動國際。國際強權在聯合國會議上，共同決議將「種族滅絕」列為明文禁止的罪行，並世代傳承「絕不重蹈覆轍」的訓示。然而，回顧二十世紀歷史，種族滅絕仍不斷發生，從紅色高棉到庫德族清洗，從盧安達大屠殺到波士尼亞戰爭，每場災難奪去數以萬計的性命，這種屠戮，更延續到二十一世紀的現今──
是什麼阻止國際採取各人道干預？當國際社會擁抱民主自由，為何對種族滅絕袖手旁觀？
本書作者薩曼莎・鮑爾為美國現任國際開發總署署長，九○年代中，時任人權記者的鮑爾，目睹國際社會對波士尼亞大屠殺袖手旁觀，而展開對二十世紀種族滅絕史的研究。
鮑爾採訪歷屆美國重要官員、閱覽官方檔案，更重返大屠殺現場，還原大國政府在每次種族滅絕事件發生時的回應，以及後續影響。藉由觀察大國政府與事件加害者、倖存者與吹哨人的互動，鮑爾寫下執政者對人道干預的軍事、外交、金錢、政治等種種考量，也記錄一群在權力核心以外的個體與組織，如何動用自身職權、媒體資源與法律知識，介入正在發生的血腥殺戮，與大國政府斡旋。
本書結合厚實的歷史學、法學與國際關係研究基底，以深刻的人道關懷視野，訴說延續至今的人權難題。當今極權體制興起、新冷戰局勢成形，俄烏戰爭與以巴衝突的戰火頻仍，國際社會對是否以及如何介入人道危機，仍然爭論不休。本書對當代人類種族滅絕史的梳理，有助於我們對各國的利益權衡，以及當代迫切的人道危機，有更為深刻詳盡的理解。
本書特色
1. 本書榮獲普立茲獎、甘迺迪圖書獎、美國國家書評人協會獎等重要獎項，入選《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《環球時報》等年度最佳好書。作者對種族滅絕事件所引發的人權議題探討，被國際特赦組織評為「歷史、法律和政治學的大師級作品，任何關心預防重大人權侵害議題的人都不可不讀。」本書為認識二十世紀人類大屠殺歷史經典的參考著作。
2. 本書作者薩曼莎．鮑爾長期關注國際人權議題，她在歐巴馬總統任內，曾服務於聯合國安理會，現在則擔任拜登政府的美國國際開發署署長。俄烏戰爭期間，鮑爾會見烏克蘭總統澤倫斯基，推動美國對烏克蘭的外交、經濟與軍事援助。本書作為鮑爾第一部關注人權侵害主題之作，標誌她長久以來投入人道救援行動的思想方針。
3. 本書以種族滅絕歷史為經，個人與國家體制的抗爭為緯，勾勒出一段鮮明而充滿張力的人權抗爭歷史。書中記錄幾名重要歷史人物，包含提出「種族滅絕」觀念的拉斐爾．萊姆金、在盧安達大屠殺期間駐守當地羅密歐．達萊爾軍官等人，投身對抗種族屠殺的經歷。以平易近人的說故事方法，娓娓訴說「種族滅絕」從無名暴行成為一種罪名的曲折經歷。
作者
薩曼莎．鮑爾（Samantha Power）
美國知名政治作家、學者、外交官和人權工作者，長期關注國際人權議題。鮑爾從2013年到2017年間，擔任歐巴馬政府人權顧問與美國駐聯合國大使，投入提倡難民保護、女性與LGBTQ群體權利、宗教弱勢群體權利等人權改革，2011年推動國際軍事干預利比亞戰爭。
鮑爾在2002年出版《地獄的難題：世界警察為何無法阻止種族滅絕？》，該書榮獲普立茲非虛構類獎、甘迺迪圖書獎、美國國家書評人協會獎，以及美國非虛構寫作獎盧卡斯獎等大獎。鮑爾本身亦曾獲選為《時代》雜誌與《富比世》雜誌百大影響力人物，並在2015、16年獲頒巴納德傑出獎章與亨利‧季辛吉獎。
鮑爾目前為哈佛大學甘迺迪學院公共政策教授，同時擔任美國國際開發總署署長。她記錄自身投入人權工作歷程的自傳《理想主義者的養成》即將由衛城出版。
譯者
黃楷君
政大阿拉伯語文學系畢業，現為書籍譯者。譯有《穆罕默德：宣揚謙卑、寬容與和平的先知》、《時光出土：考古學的故事》、《原始富足》、《漁的大歷史》、《深入絕境：戰地記者瑪麗・柯爾文的生與死》等書，並曾合著《吹過島嶼的歌》和《台灣，世界的答案：加拿大為何會認為台灣很重要？》。
