Skip to content
不管幾歲，
你都是全世界最可愛的狗狗！
＼歡迎加入＃祕密結社老犬俱樂部！／
這裡有17歲的呆萌老狗狗、
全心愛著他的溫柔主人，
還有他們的溫馨日常，
保證讓你一下姨母笑，一下哭到流鼻水！
你都是全世界最可愛的狗狗！
＼歡迎加入＃祕密結社老犬俱樂部！／
這裡有17歲的呆萌老狗狗、
全心愛著他的溫柔主人，
還有他們的溫馨日常，
保證讓你一下姨母笑，一下哭到流鼻水！
★激動敲碗！推特療癒網路圖文連載，吸引萬名粉絲按讚分享
★萌到融化！日本Amazon讀者5星好評，網友全員吶喊：好可愛♡
★日本社群媒體熱門話題「＃祕密結社老犬俱樂部」人氣故事
♥♥♥
給全世界我最愛的狗狗：
讓我陪你一起老！
就算你看不見了、聽不清楚，
沒辦法自己走路散步了，
我也會陪伴你度過每一天。
這是關於一隻生活了17歲11個月的狗狗，
還有他的主人的生活紀錄。
雖然照顧高齡狗狗很辛苦，
但也讓人變得更溫柔與堅強。
♥♥♥
從照顧起來最累卻也最可愛的幼犬時期，
到過了15歲後，身體不再像以前那樣靈活的老年時期，
不管幾歲，你都是最可愛的狗狗！
謝謝你來到這個世界♥
作者
SAETAKA（サエタカ）
17歲狗狗的飼主，居住於日本長野縣安曇野市。狗狗15歲半時，在推特（現已改稱X）上發現一個名為「＃祕密結社老犬倶樂部」的主題標籤，受到啟發開始發表自己的貼文，吸引數萬粉絲追蹤。即使現在他的狗狗已經跨越彩虹橋，他仍然關心著努力生活的老狗和他們的飼主，每天都感到溫暖和滿足。
譯者
陳聖傑
曾為華語教學工作者。目前旅居於日本鎌倉，一邊以文字及影像記錄著日常的吉光片羽，一邊朝著純熟編譯者的方向邁進。譯作有《學校沒教，但一定要懂的地緣政治課：從地球儀開始的國際大局觀》《可愛動物聯合國【地緣政治超萌圖解】：我的第一本世界大局繪讀本》（野人文化出版）。
SAETAKA（サエタカ）
17歲狗狗的飼主，居住於日本長野縣安曇野市。狗狗15歲半時，在推特（現已改稱X）上發現一個名為「＃祕密結社老犬倶樂部」的主題標籤，受到啟發開始發表自己的貼文，吸引數萬粉絲追蹤。即使現在他的狗狗已經跨越彩虹橋，他仍然關心著努力生活的老狗和他們的飼主，每天都感到溫暖和滿足。
譯者
陳聖傑
曾為華語教學工作者。目前旅居於日本鎌倉，一邊以文字及影像記錄著日常的吉光片羽，一邊朝著純熟編譯者的方向邁進。譯作有《學校沒教，但一定要懂的地緣政治課：從地球儀開始的國際大局觀》《可愛動物聯合國【地緣政治超萌圖解】：我的第一本世界大局繪讀本》（野人文化出版）。
