波本威士忌的美味情書：跟著愛德華．李尋味肯塔基，探索靈魂故鄉醺然滋味（贈2025臺灣美國威士忌節好禮）【限量】-Cookery / food and drink / food writing-買書書 BuyBookBook

Roll over image to zoom in Click on image to zoom

波本威士忌的美味情書：跟著愛德華．李尋味肯塔基，探索靈魂故鄉醺然滋味（贈2025臺灣美國威士忌節好禮）【限量】

Name: 波本威士忌的美味情書：跟著愛德華．李尋味肯塔基，探索靈魂故鄉醺然滋味（贈2025臺灣美國威士忌節好禮）【限量】
Brand: 三采
SKU: DTRCYTW-4711528700957
Price: 325.0 HKD
Availability: OutOfStock

愛德華．李 (Author) • Edward Lee (Author) • 何修瑜 (Translator) ... more

版本 Edition: 精裝書 Hardback

Variant

Price:

HK$325.00 HK$500.00

Stock:

Est. Re-stocking on December 24, 2025

Quantity:

Product Info

Chinese • Age Adult - Adult

精裝書 Hardback • 288 pages • 20.3 x 25.4 x 2.6 cm

Approx. weight: 1.0 kg

Publication date: 01 Nov,2025

Barcode/ ISBN: 4711528700957 • 三采

More books in Chinese for Age Adult - Adult

Cookery / food and drink / food writing

Share this product

作者: 愛德華．李｜譯者: 何修瑜

美國三大餐飲媒體Eater、Epicurious、Food Wine「2024春季最佳食譜書」
入圍國際烹飪專業協會IACP「葡萄酒、啤酒或烈酒」類「2025年度最佳食譜書」

🗺 肯塔基酒廠深度巡禮｜ 50道主廚級波本料理｜大師級波本品飲指南
匠心獨運的波本風味鉅作，邀你舉杯共飲、開動上桌！

首刷附贈【臺灣美國威士忌節「讀」家好禮】+【作者燙金簽名】

　　料理詩人愛德華・李，邀你走入肯塔基的風土與日常，
　　細品百年波本所流淌的風味與故事。

　　全球高達95%的波本威士忌，
　　皆誕生於這片被譽為「波本聖地」的肯塔基州。
　　在這裡，波本不只是酒，它是流動的歷史、
　　是生活的方式，更是肯塔基人代代相傳的文化與傳統。

　　身為深耕當地21年的主廚與波本行家，
　　愛德華・李將這份深情傾注於書中。
　　化身為波本的引路人與說書人，
　　透過散文食譜、歷史軼事、人物特寫與酒廠巡禮，
　　帶讀者從多元角度，深度認識這款蘊含風土故事的傳奇烈酒。

　　｜認識波本歷史文化：從法規到百年名廠｜
　　考究波本的百年歷史，搞懂波本法規與製程，
　　認識酒標上的標誌性人物與經典蒸餾廠。

　　｜深入波本工藝：從穀物到瓶裝的淬鍊｜
　　鑽研從穀物、糖化、蒸餾到熟成的每道工序，
　　見證傳統工藝如何淬鍊出享譽全球的波本威士忌。

　　｜解析波本風味：五大元素的風土與技藝｜
　　從火、玉米、橡木、酵母與銅五大關鍵元素，
　　細品風土與技藝如何共譜出層次豐富的酒液。

　　｜發掘職人精神：波本風味的幕後守護者｜
　　跟著愛德華走訪在地職人，
　　傾聽伐木人、農夫、桶匠、工匠、蒸餾師、調酒師與廚師，
　　娓娓道來最真摯的幕後心聲。

　　｜巡禮波本聖地：在地人的私房路線圖與行程｜
　　由當地人帶路，深度探訪經典肯塔基波本觀光路線，
　　涵蓋酒廠、餐飲、娛樂的全方位導覽指南。

　　【主廚的波本風味學｜從品飲到烹飪的全方位指南】
　　「波本的魅力，不僅讓人無法抗拒地想啜飲，
　　更讓它成為我廚房裡不可或缺的存在。」

　　對大多數人而言，波本屬於酒杯；
　　但在愛德華・李主廚眼中，波本同樣屬於廚房。

　　「如何將波本入菜？」這個提問，讓他傾注兩年心力，
　　一邊探索波本的滋味，一邊將它融入料理。

　　憑藉行家的鑑賞力與主廚的巧思，他將波本奔放的靈魂收束於餐桌，
　　提煉出風味精華，化為50道匠心獨具的料理，
　　成就這本獨一無二的波本風味鉅作。

　　食譜涵蓋點心、沙拉、主菜、湯品到甜點，
　　只要在日常料理中注入一點波本，
　　就能讓味道更濃郁、更有層次，
　　展現鮮味、煙燻與焦糖的迷人底蘊。

　　無論是廚房新手或料理高手，
　　都能在其中找到靈感，輕鬆解鎖「波本入菜」的美味秘訣，
　　為日常餐桌帶來意想不到的驚喜。

　　無論你是因愛德華・李主廚而接觸波本，
　　或早已對波本與美式飲食文化充滿好奇，
　　本書以料理、美酒、攝影與故事，
　　帶你走進肯塔基，感受波本的多重風貌。
　　
　　不只是食譜，
　　更是一封寫給波本威士忌的深情告白，
　　也是一張通往波本聖地的邀請函。

　　【首刷限定好禮】
　　《波本威士忌的美味情書》本次與 2025 臺灣美國威士忌嘉年華共同宣傳，
　　讀者出示書中實體插卡，享「讀」家好禮：
　　1. 至【2025年臺灣美國威士忌文化嘉年華】現場，免費兌換單日入場券一張，入場券含凱恩杯。
　　2. 至全台指定門市單筆滿額即贈【野牛仙蹤三入托特包】乙個，共限量100個，送完為止。

　　*完整活動辦法詳見書中插卡。
　　*禁止酒駕，未滿18歲禁止飲酒。

　　【專業審訂】
　　邱德夫
　　蘇格蘭雙耳小酒杯執持者
　　《財訊》、《威士忌雜誌》、《經濟日報》專欄作家，《威士忌鎮長》影音部落客
　　著有《新版威士忌學》、《酒徒之書》及《美國威士忌全書》。

作者

愛德華．李(Edward Lee)

　　肯塔基州路易維爾的610 Magnolia 與Nami 這兩間餐廳的主廚兼老闆，也是Succotash 餐廳在華盛頓特區與馬里蘭州兩間分店的餐飲總監，並以此獲得米其林指南的必比登美食推薦。他是「賦權就業倡議」（LEE Initiative）的共同創辦人，這個非營利組織致力於推動餐飲業的多元與平等；他在華盛頓特區經營的非營利餐廳M. Frances，正是該組織整體使命體現的一部分。2013 年，他出版了第一本書《煙燻與醃漬》；2019 年，他以《酪乳與塗鴉》一書榮獲詹姆斯．比爾德基金會獎（James Beard Foundation Award）；2021 年，他榮獲穆罕默德．阿里人道主義獎（Muhammad Ali Humanitarian Award）。他所主持的美國公共電視台（PBS）系列節目《主廚的思維》（The Mind of a Chef）獲得日間時段艾美獎提名，他也主持並編寫了一部名為《發酵》（Fermented）的專題紀錄片。

譯者

何修瑜

　　從事翻譯工作二十年，仍樂趣不減，最愛在翻譯時陷入只有譯者能懂的孤獨。