Crossing Borders-Language and Linguistics-買書書 BuyBookBook
Crossing Borders-Language and Linguistics-買書書 BuyBookBook
Roll over image to zoom in Click on image to zoom
Crossing Borders-Language and Linguistics-買書書 BuyBookBook
Crossing Borders-Language and Linguistics-買書書 BuyBookBook

Crossing Borders

Stories and Essays about Translation

... more
Edition: US - Paperback / softback
Price:
HK$118.00 HK$180.00
Stock:
Re-stocking soon
Product Info
English
320 pages • 14.02 x 20.75 x 2.16 cm
Approx. weight: 0.31 kg
Publication date: 10 Dec,2019
Barcode/ ISBN: 9781609809744 • Seven Stories Press
More books in English for Age -
Language and Linguistics

Description

By:      
In Joyce Carol Oates’s story “The Translation,” a traveler to an Eastern European country falls in love with a woman he gets to know through an interpreter. In Lydia Davis’s “French Lesson I: Le Meurtre,” what begins as a lesson in beginner’s French takes a sinister turn. In the essay “On Translating and Being Translated,” Primo Levi addresses the joys and difficulties awaiting the translator. Lynne Sharon Schwartz’s Crossing Borders: Stories and Essays About Translation gathers together thirteen stories and five essays that explore the compromises, misunderstandings, traumas, and reconciliations we act out and embody through the art of translation. Guiding her selection is Schwartz’s marvelous eye for finding hidden gems, bringing together Levi, Davis, and Oates with the likes of Michael Scammell, Harry Mathews, Chana Bloch, and so many other fine and intriguing voices.

You may also like

Top Trending

View all
Dog Man 14: Dog Man: Big Jim Believes: A Graphic Novel (Dog Man #14)-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
Dog Man 14: Dog Man: Big Jim Believes: A Graphic Novel (Dog Man #14)
HK$85.00 HK$150.00
In stock
Press Start! #17 The Super Jump Between Worlds! (Branches)-Children’s / Teenage fiction: Action and adventure stories-買書書 BuyBookBook
Press Start! #17 The Super Jump Between Worlds! (Branches)
HK$55.00 HK$98.00
In stock
The Humble Pie
The Humble Pie
From HK$56.00 HK$90.00
In stock
屁屁偵探動畫漫畫14 噗噗 守護傳說中的寶刀【首刷特贈屁屁偵探主君造型閃卡】
屁屁偵探動畫漫畫14 噗噗 守護傳說中的寶刀【首刷特贈屁屁偵探主君造型閃卡】
HK$63.00 HK$100.00
In stock
The Amazing Generation-Children’s / Teenage: Personal and social topics-買書書 BuyBookBook
The Amazing Generation
From HK$86.00 HK$135.00
In stock
普通兄妹的搞笑對決12：聖誕節禮物-Graphic novels/ Comic books/ Manga/ Cartoons-買書書 BuyBookBook
普通兄妹的搞笑對決12：聖誕節禮物
HK$81.00 HK$127.00
In stock
Darkstalker: A Graphic Novel (Wings of Fire: Legends Graphic Novel)
Darkstalker: A Graphic Novel (Wings of Fire: Legends Graphic Novel)
HK$99.00 HK$154.00
In stock
普通兄妹怪奇科學家 2：明天帶雨傘-Children’s / Teenage general interest: Science and technology-買書書 BuyBookBook
普通兄妹怪奇科學家 2：明天帶雨傘
HK$83.00 HK$127.00
In stock
屁屁丹迪 10: 勇者鬥魔王! (Troll)-Graphic novels/ Comic books/ Manga/ Cartoons-買書書 BuyBookBook
屁屁丹迪 10: 勇者鬥魔王! (Troll)
From HK$63.00 HK$100.00
In stock
如何數到1-Children’s Educational: Mathematics/ science/ technology-買書書 BuyBookBook
如何數到 1
HK$77.00 HK$117.00
In stock
Spy School Blackout
Spy School Blackout
HK$125.00 HK$190.00
In stock
豬先生和他的小小好朋友(新版)-Children’s / Teenage fiction: Relationship stories-買書書 BuyBookBook
豬先生和他的小小好朋友(新版)
HK$65.00 HK$100.00
In stock
Warriors: A Starless Clan Box Set: Volumes 1 to 6
Warriors: A Starless Clan Box Set: Volumes 1 to 6
HK$399.00 HK$669.00
In stock
Disney Zootopia 2 Ultimate Sticker Book
Disney Zootopia 2 Ultimate Sticker Book
HK$46.00 HK$70.00
In stock
Remarkably Bright Creatures
Remarkably Bright Creatures
From HK$85.00 HK$200.00
In stock
達克比與世界未解之謎2：摩艾搬運賽：復活節島失落文明的謎團研究-Graphic novels/ Comic books/ Manga/ Cartoons-買書書 BuyBookBook
達克比與世界未解之謎2：摩艾搬運賽：復活節島失落文明的謎團研究
HK$83.00 HK$127.00
In stock
Disney Zootopia 2: The Junior Novelization-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Disney Zootopia 2: The Junior Novelization
HK$51.00 HK$80.00
In stock
The Liars Society-Children’s / Teenage fiction: School stories-買書書 BuyBookBook
The Liars Society
HK$99.00 HK$150.00
In stock
Zoo Crew (Disney Zootopia 2)-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Zoo Crew (Disney Zootopia 2)
From HK$38.00 HK$60.00
In stock
Disney Zootopia: The Graphic Novel-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
Disney Zootopia: The Graphic Novel
HK$51.00 HK$80.00
In stock
Dream Team (Disney Zootopia 2)-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Dream Team (Disney Zootopia 2)
HK$38.00 HK$60.00
In stock
如果歷史是一群喵 套裝
如果歷史是一群喵 套裝
From HK$411.00 HK$631.00
In stock
剛剛好的陪伴：相伴不相絆，陪青少年成為想要的自己 (尚瑞君簽名版)
剛剛好的陪伴：相伴不相絆，陪青少年成為想要的自己 (尚瑞君簽名版)
HK$103.00 HK$140.00
In stock
Diary of a Wimpy Kid: Partypooper (Book 20)
Diary of a Wimpy Kid: Partypooper (Book 20)
HK$85.00 HK$210.00
In stock
The Legend of the Last Library-Children’s / Teenage fiction: Fantasy-買書書 BuyBookBook
The Legend of the Last Library
From HK$85.00 HK$189.00
In stock
Battle Hymn of the Tiger Mother
Battle Hymn of the Tiger Mother
From HK$90.00 HK$154.00
In stock
Harry Potter #4 and the Goblet of Fire (Interactive Illustrated Edition)
Harry Potter #4 and the Goblet of Fire (Interactive Illustrated Edition)
HK$299.00 HK$630.00
In stock
AI for Beginners-Children’s / Teenage general interest: Science and technology-買書書 BuyBookBook
AI for Beginners
HK$85.00 HK$140.00
In stock

Recently viewed