胖胖麵包電車

作者：五味敬美 | 繪者：渡邊彩 | 譯者：李慧娟
--------------------

胖胖麵包電車來囉！ 胖胖—！胖胖—！胖胖—！胖胖—！

紅豆先生、草莓果醬小姐、奶油先生、生菜先生、火腿先生， 小黃瓜小姐、番茄小姐，一個一個的在等著上車呢！

胖胖—！胖胖—！ 胖胖麵包會變成什麼呢？ 最後胖胖麵包電車會開到哪裡呢？

SDGs永續發展目標 #消除飢餓 #良好健康與福祉 #負責任的消費與生產 #夥伴關係

胖胖麵包電車來囉！

胖胖—！胖胖—！胖胖—！胖胖—！

紅豆先生、草莓果醬小姐、奶油先生、生菜先生、火腿先生，

小黃瓜小姐、番茄小姐，一個一個的在等著上車呢！

胖胖—！胖胖—！

胖胖麵包會變成什麼呢？

最後胖胖麵包電車會開到哪裡呢？

SDGs 永續發展目標

#消除飢餓

#良好健康與福祉

#負責任的消費與生產

#夥伴關係

它既可愛又好玩。我把它用在說故事時間，孩子們都非常喜歡。如果你讀「胖胖—！胖胖—！」像真正的電車那樣，會更好玩！ •我一歲的女兒還在斷奶階段，還不能吃整塊麵包，但她似乎很喜歡這個內容和文字的發音……當她挑食的時候，我會用這本書。 •故事很簡單，雖然不特別新穎，但你和孩子可能會樂此不疲的讀很多遍。

作者：五味敬美(五味ヒロミ) 出生於日本愛知縣，現居埼玉縣。曾任公立幼稚園教師，目前在醫院小兒科擔任保育師，長年與孩子相處的經驗，成為她創作故事的重要養分。她常從日常生活中發掘靈感，寫下孩子喜愛的故事。主要作品有《麵麵大賽》、《叮咚！下一站停靠》等。與渡邊彩合作的繪本有《胖胖麵包電車》、《美味的胖胖麵包電車》、《好吃的圓圓先生》。最喜歡的麵包是丹麥麵包。

繪者：渡邊彩(わたなべあや) 出生於日本東京都。以「食物」與「養育」為主題，創作出許多充滿幽默感的繪本。主要作品有《對不起蔬菜》、《散步的小約定水果篇》、《草莓聖誕老人》等。與五味敬美合作的繪本有《胖胖麵包電車》、《美味的胖胖麵包電車》、《好吃的圓圓先生》。最喜歡的麵包是紅豆麵包。

譯者：李慧娟 日本大東文化大學日本文學系畢業，曾任出版社編輯和行銷企劃，多年的日本實地生活，對日本文化有深刻的認識，極度熱愛一切和孩童成長有關的事物。譯作有《學校營養午餐的一天》、《巨大機場》、《橡皮筋祭典》、《深夜裡的鐵道英雄》、《電塔上的空中英雄》、《雨天的祕密下水道》、《神奇的工程車》、《酷炫的工作車》、「紅色小電車系列」、「簡單老師系列」、《動物園的一星期》、《薩瓦納草原的一天》（台灣東方）；《水藍色圍巾》、《不一樣叔叔》、《聽說小豬變地瓜了！》（維京國際）等。

★結合麵包和電車的可愛食育繪本★ 胖胖──胖胖── 麵包和電車組成的胖胖麵包電車出發囉！ 剛出爐，熱呼呼，大家請上車吧！