Description
By: Amit Majmudar
A fresh, strikingly immediate and elegant verse translation of the classic, with an introduction and helpful guides to each section, by the rising American poet.
Born in the United States into a secularized Hindu family, Amit Majmudar puzzled over the many religious traditions on offer, and found that the Bhagavad Gita had much to teach him with its "song of multiplicities." Chief among them is that "its own assertions aren't as important as the relationships between its characters . . . The Gita imagined a relationship in which the soul and God are equals"; it is, he believes, "the greatest poem of friendship . . . in any language." His verse translation captures the many tones and strategies Krishna uses with Arjuna--strict and berating, detached and philosophical, tender and personable. "Listening guides" to each section follow the main text, and expand in accessible terms on the text and what is happening between the lines. Godsong is an instant classic in the field, from a poet of skill, fine intellect, and--perhaps most important--devotion.
A fresh, strikingly immediate and elegant verse translation of the classic, with an introduction and helpful guides to each section, by the rising American poet.
Born in the United States into a secularized Hindu family, Amit Majmudar puzzled over the many religious traditions on offer, and found that the Bhagavad Gita had much to teach him with its "song of multiplicities." Chief among them is that "its own assertions aren't as important as the relationships between its characters . . . The Gita imagined a relationship in which the soul and God are equals"; it is, he believes, "the greatest poem of friendship . . . in any language." His verse translation captures the many tones and strategies Krishna uses with Arjuna--strict and berating, detached and philosophical, tender and personable. "Listening guides" to each section follow the main text, and expand in accessible terms on the text and what is happening between the lines. Godsong is an instant classic in the field, from a poet of skill, fine intellect, and--perhaps most important--devotion.
You may also like
熱銷中 Top Trending
![Zog and the Flying Doctors (Julia Donaldson)(Axel Scheffler) Scholastic UK](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/ZogandtheFlyingDoctors_J.Donaldson_{width}x.webp?v=1723897417)
Zog and the Flying Doctors (Julia Donaldson)(Axel Scheffler)
Sale priceHK$64.00
Regular priceHK$104.00
In stock![Friends #01 Real Friends (Shannon Hale) (LeUyen Pham) First Second](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Real-Friends-_Real-Friends-_1___Paperback_{width}x.webp?v=1723892837)
![Friends #01 Real Friends (Shannon Hale) (LeUyen Pham) First Second](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/RealFriends_011_{width}x.webp?v=1723892843)
Friends #01 Real Friends (Shannon Hale) (LeUyen Pham)
Sale priceHK$75.00
Regular priceHK$124.00
In stock![Amazing Facts Every 7 Year Old Needs to Know (Catherine Brereton)-Nonfiction: 科學科技 Science & Technology-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/AmazingFactsEvery7YearOldNeedstoKnow_1_{width}x.jpg?v=1723911769)
![Amazing Facts Every 7 Year Old Needs to Know (Catherine Brereton)-Nonfiction: 科學科技 Science & Technology-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/AmazingFactsEvery7YearOldNeedstoKnow_2_{width}x.jpg?v=1723911770)
Amazing Facts Every 7 Year Old Needs to Know (Catherine Brereton)
Sale priceHK$39.00
Regular priceHK$65.00
In stock![Colour Monster, The: The Feelings Doctor and the Emotions Toolkit (Anna Llenas)-Fiction: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/ColourMonster_TheTheFeelingsDoctorandtheEmotionsToolkit_1_{width}x.webp?v=1712739862)
![Colour Monster, The: The Feelings Doctor and the Emotions Toolkit (Anna Llenas)-Fiction: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/ColourMonster_TheTheFeelingsDoctorandtheEmotionsToolkit_2_{width}x.webp?v=1712744555)
Colour Monster, The: The Feelings Doctor and the Emotions Toolkit (Anna Llenas)
Sale priceHK$65.00
Regular priceHK$104.00
In stock![Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/PressStart_15MegaMoleGirlDigsDeep_Branches_{width}x.webp?v=1723696583)
Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)
Sale priceHK$47.00
Regular priceHK$98.00
In stock![Legends of Lotus Island #01 The Guardian Test (Christina Soontornvat)-Fiction: 奇幻魔法 Fantasy & Magical-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/9781339041032_{width}x.webp?v=1723792483)
Legends of Lotus Island #01 The Guardian Test (Christina Soontornvat)
Sale priceFrom HK$67.00
Regular priceHK$112.00
In stock![Land of Stories, The (正版) Complete Collection (6 Book) (Chris Colfer) Hachette US](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/The_Land_of_Stories_Complete_Collection_6_Book_06_{width}x.jpg?v=1615406936)
Land of Stories, The #6 World Collide (Chris Colfer)
Sale priceHK$75.00
Regular priceHK$100.00
In stock