作者 / 繪者
車雅達(차야다)
插畫家兼美術導演。
在名為「影島」的小島上,一面教導孩子Act 1:1, 3, 8,一面創作滋潤靈魂的繪本。
喜歡描繪動物及眼睛看不見的故事;喜歡在安靜的地方閉上眼睛在腦海裡作畫,偶爾會關機。
Description
作者 / 繪者: 車雅達 | 譯者: 葉雨純
☆☆一本讓人開懷大笑又充滿智慧的繪本☆☆
☆☆一個比《龜兔賽跑》更有趣的新寓言☆☆
☆☆一個比《龜兔賽跑》更有趣的新寓言☆☆
兔子用盡全力踢球,球擊中門柱飛越欄杆,滾到了牆角下。
兔子不停喊著:「請幫我撿球!」
每個路過的人都來幫忙……
但是,這顆紅色的球不停的滾來滾去,就是撿不回來!
這該怎麼辦才好?
本書特色
一顆滾來滾去的紅球+一隻撿不到球的兔子+一隻慢條斯理的烏龜+竭盡所能幫忙的路人
這麼簡單的元素,能變出的一個極具戲劇張力的故事嗎?
主角真的是兔子嗎?還是烏龜?又或者是那顆紅色的球?
作者車雅達以輕快的節奏、發人深省的情節、令人驚奇的轉折,帶領讀者探討生命的意義。
#兔子啊!別再懶惰了!
這不是龜兔賽跑,但兔子和烏龜不同的速度感,帶來令人高反差的爆笑情節。
明明是在牆底下的一顆球,卻好像隔了十萬八千里一樣的遙遠。
兔子覺得麻煩、覺得懶,不想自己走下去撿球,
然而最詭異的事情發生了!
為什麼沒有一個路過的人可以幫忙把球撿回來?
#烏龜啊!好慢好自在!
有點重聽的烏龜爺爺,聽不清兔子的請求,慢步前進。
他從白天走到黑夜,用適合自己的速度,慢慢往上爬。
有那麼一刻,烏龜爺爺被球打到,也在某個時刻和紅球相遇。
他到底有沒有幫忙撿到球呢?
#請別人幫忙,真的會比較快嗎?
就跟大部分的人生一樣,很多事情可能會不如預期。
大部分的人都跟兔子一樣,只專注在自己的目標上,越是達不到越是驚慌。
也許有人會願意幫忙,但也會有人越幫越忙。
那顆球就像是幫忙的力道,越是想要用力幫忙,反作用力越大。
#時間與速度的寓言
在下坡路上的指標,指出了相同的距離,蝸牛的時間、烏龜的時間和兔子的時間。
也暗示了兔子原本只需要花一分鐘撿球,但最後卻從白天忙到黑夜。
這條路上每個人都踏著自己的步伐與速度,感受過程中的風景。
再看一次繪本,當你急呼呼的想幫兔子撿球的時候,是否發現錯過的細節呢?
◎延伸看點:
● 從天空的轉換,你發現時間的變化嗎?
● 烏龜爺爺的帽子哪時候掉了?什麼時候找回來?
● 有幾個路人幫忙撿球呢?
◎適合推薦給:
● 個性急躁的孩子與慢條斯理的孩子
● 總是拉著孩子往前衝的家長
● 追求快速、高效率和目標導向的上班族
譯者
葉雨純
喜歡沉浸在不同國界的文字中,轉換字裡行間的溫度。
譯作有《我的家人超級棒》、《愛看名畫的小貓路易》(維京國際);《世界上最大最大的蛋糕》、《橘子火車》、《手指玩遊戲》、《奇怪修理店》、《送花給你》、《爸爸變鱷魚了!》(台灣東方);《50公分的世界:進入我生命的腦麻小貓,未來》、《今天也是快樂的一天》、《蜷曲的日子也是我的人生》、《人生的八個關鍵字》等書。
You may also like
熱銷中 Top Trending
![Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/PressStart_15MegaMoleGirlDigsDeep_Branches_{width}x.webp?v=1723696583)
Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)
Sale priceHK$47.00
Regular priceHK$98.00
In stock![Brown: My Alter Ego Is A Superhero Book 1 (Håkon Øvreås)-Fiction: 奇幻魔法 Fantasy & Magical-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/9781592702510_{width}x.jpg?v=1723792481)
Brown: My Alter Ego Is A Superhero Book 1 (Håkon Øvreås)
Sale priceFrom HK$64.00
Regular priceHK$80.00
In stock![Disney/Pixar Inside Out 2: Go to Sleep, Anxiety!-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Disney_PixarInsideOut2GotoSleep_Anxiety_670b18f5-930c-40ef-bcdf-dcf5197fa045_{width}x.jpg?v=1721553025)
![Disney/Pixar Inside Out 2: Go to Sleep, Anxiety!-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/71XM5Sx6svL._SX679_Disney_PixarInsideOut2_GotoSleep_Anxiety_{width}x.jpg?v=1723111108)
Disney/Pixar Inside Out 2: Go to Sleep, Anxiety!
Sale priceHK$115.00
Regular priceHK$180.00
In stock![Legends of Lotus Island #01 The Guardian Test (Christina Soontornvat)-Fiction: 奇幻魔法 Fantasy & Magical-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/9781339041032_{width}x.webp?v=1723792483)
Legends of Lotus Island #01 The Guardian Test (Christina Soontornvat)
Sale priceFrom HK$67.00
Regular priceHK$112.00
In stock![Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)-Children’s / Teenage fiction: Action and adventure stories-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Percy_Jackson_and_the_Olympians_Collection_5_Book_3cff5df8-fe7d-4bd3-b22b-707c03d6b7d7_{width}x.webp?v=1723873642)
![Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)-Children’s / Teenage fiction: Action and adventure stories-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Percy_Jackson_and_the_Olympians_Collection_5_Book_-5_d7a1823a-248b-4229-b85b-bc220e008346_{width}x.webp?v=1723873647)
Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)
Sale priceHK$287.00
Regular priceHK$450.00
In stock![Heroes of Olympus Paperback Boxed Set, The-10th Anniversary Edition-Children’s / Teenage fiction: Traditional stories-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/HeroesofOlympus_Collection_5Books_10thAnniversaryEdition_RickRiordan_{width}x.webp?v=1723882852)
![Heroes of Olympus Paperback Boxed Set, The-10th Anniversary Edition-Children’s / Teenage fiction: Traditional stories-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Heroes_of_Olympus_Collection_5_Books_10th_Anniversary_Edition_{width}x.webp?v=1723882856)
Heroes of Olympus Paperback Boxed Set, The-10th Anniversary Edition
Sale priceHK$319.00
Regular priceHK$500.00
In stock![Where Are the Great Pyramids? (Who | What | Where Series) PRHUS](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/WhereAretheGreatPyramids_{width}x.webp?v=1723885249)
Where Are the Great Pyramids? (Who | What | Where Series)
Sale priceHK$38.00
Regular priceHK$50.00
In stock![Where Is the Great Wall? (Who | What | Where Series) PRHUS](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/WhereIstheGreatWall_{width}x.webp?v=1723885293)
Where Is the Great Wall? (Who | What | Where Series)
Sale priceHK$38.00
Regular priceHK$50.00
In stock