威洛比先生的耶誕樹(中英雙語紀念版)(羅勃.巴利)


版本 Edition: 精裝書 Hardback
Price:
Sale priceHK$83.00 Regular priceHK$127.00
Stock:
In stock - dispatch in 3 working days
Product Info
Chinese Age 3 - 8
精裝書 Hardback 48 pages 21.0 x 28.0 x 1.0 cm
Approx. weight: 0.4 kg
Publication date: 28 Nov,2024
Barcode: 9786264060875 親子天下

More books in Chinese for Age 3 - 8

Description

作者 / : 羅勃.巴利  |  譯者: 林良


>>>>兒童文學大師 林良X羅勃.巴利 跨越時空的溫暖獻禮<<<<
小小的耶誕樹,帶來大大的幸福
 
威洛比先生的耶誕樹青蔥翠綠、高大美麗,卻總是多出一截,
小樹因而展開一段奇妙的旅程,它最後會流落何方?
會帶給誰溫暖和驚喜?這個故事以詩歌般的語言娓娓道來,
讓「分享」的旋律跨越時空,敲響幸福的鐘聲。

  故事介紹:
  耶誕節當天,快遞公司專車送來大富翁威洛比先生訂購的耶誕樹,這棵樹長得青翠茂盛又高大,是威洛比先生這輩子見過最高的樹!可是,問題來了,這麼高的樹,即使是威洛比先生的大豪宅也放不下,於是管家砍下樹頂的一部分,送給女管家雅德蕾小姐,而雅德蕾小姐也把樹多出來的部分丟掉,附近人家的逖姆先生看到了,又把它撿回家,沒想到小樹在他們家裡還是多出一截……這棵威洛比先生不要的小耶誕樹,最後會流落何方?它還會給誰帶來驚喜嗎?

  威洛比先生的耶誕樹,原本只是他一個人的耶誕樹,卻在無意間,換了好幾個主人,在一個個家庭間傳遞著,儘管樹越來越小,裝飾也不如豪宅裡的大樹,它所帶來的溫暖和歡樂,卻無限延伸。或許是因為有更多人分享,這些小小樹帶來的幸福感,比起大宅院中那棵一個人的耶誕樹,彷彿有過之而無不及。睡夢中的威洛比先生如果知道,應該也會感到很幸福吧!

  在冷颼颼的季節裡,這個簡單、感人而雋永的耶誕節經典故事,以充滿韻律的節奏和躍動的線條,讓大家跟隨樹林中各種小動物的腳步,輕快的跳出耶誕節的小步舞曲,傾聽著故事中「分享」的主旋律,讓你的心溫暖一整個冬天。

舊版得獎紀錄

  ★2006年「好書大家讀」入選
  ★2007年文化部中小學生優良課外讀物推介
  ★榮登誠品書店、博客來網路書店暢銷排行榜
  ★亞馬遜讀者五顆星評價
 
 
 
作者

羅勃.巴利(Robert Barry)

  
羅勃.巴利生於西元1931年,畢業於美國的羅德島設計學校。他曾旅居德國、瑞士、加勒比海群島,在當地從事教學工作與圖文創作,後來定居於羅德島的新港鎮,並於麻州大學達特茅斯分校的設計系退休。他的作品《迷糊的喬治》被紐約時報評選為年度最佳十大圖畫書,《威洛比先生的耶誕樹》是他最受歡迎的經典作品,擁有跨世代的魅力、深受大小讀者喜愛,曾改作為「芝麻街」的特別節目,擁有多國語文譯本,並榮登紐約時報暢銷排行榜。

譯者

林良

 
 筆名「子敏」,散文作家、兒童文學作家。常以筆名寫散文,以本名「林良」為小孩子寫作。著有散文集《小太陽》等八冊,兒童文學論文集《淺語的藝術》一冊,兒童文學創作及翻譯《兩朵白雲》、《我是一隻狐狸狗》、《月下看貓頭鷹》等約二百餘冊。獲有中山文藝創作獎、國家文藝特別貢獻獎、新聞局終身成就金鼎獎等榮譽。林良老師深諳「淺語的藝術」,其作品也為不同世代的小讀者帶來歡笑與閱讀樂趣,他以詩歌般的語言詮釋《威洛比先生的耶誕樹》這個經典故事,讓分享的旋律跨越時空,在每個幸福降臨的日子響起。

You may also like

First Questions and Answers Where do babies come from? Usborne
First Questions and Answers Where do babies come from?
Sale priceHK$75.00 Regular priceHK$109.00
In stock
比利家的小怪獸們:怪獸過聖誕節 (Zanna Davidson) | 中文版 Billy and the Mini Monsters-故事: 橋樑章節 Early Readers-買書書 BuyBookBook
The Incredible Hotel (Kate Davies)-Fiction: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
The Incredible Hotel (Kate Davies)
Sale priceHK$67.00 Regular priceHK$104.00
In stock
比利家的小怪獸們:怪獸搬新家 (Zanna Davidson) | 中文版 Billy and the Mini Monsters-故事: 橋樑章節 Early Readers-買書書 BuyBookBook
Ballet Stars
Ballet Stars
Sale priceHK$39.00 Regular priceHK$60.00
In stock
Peppa Pig: Peppa Goes to London-Children’s picture books-買書書 BuyBookBook
Peppa Pig: Peppa Goes to London
Sale priceHK$71.00 Regular priceHK$112.00
In stock
為什麼我要讓你?【品格教育繪本:共享/相互尊重】-Children’s picture books-買書書 BuyBookBook
為什麼我要讓你?【品格教育繪本:共享/相互尊重】
Sale priceHK$81.00 Regular priceHK$117.00
In stock
Ballet Bunnies #1: The New Class-Children’s / Teenage fiction: Relationship stories-買書書 BuyBookBook
Ballet Bunnies #1: The New Class
Sale priceHK$47.00 Regular priceHK$70.00
In stock
世界第一位樹醫生 - 約翰‧戴維 John Davey-非故事: 人物傳記 Biography-買書書 BuyBookBook
世界第一位樹醫生 - 約翰‧戴維 John Davey
Sale priceHK$70.00 Regular priceHK$107.00
In stock
Spotter's Guides: Flags of the World
Spotter's Guides: Flags of the World
Sale priceHK$69.00 Regular priceHK$126.00
In stock

熱銷中 Top Trending

View all
Agents of S.U.I.T.: Wild Ghost Chase-Children’s / Teenage general interest: Humour and jokes-買書書 BuyBookBook
InvestiGators: Agents of S.U.I.T. #03: Wild Ghost Chase
Sale priceHK$69.00 Regular priceHK$140.00
In stock
Billy and the Mini Monsters: Monsters Go Back to School-Children’s Educational: Language/ literature/ literacy-買書書 BuyBookBook
Billy and the Mini Monsters #17 Monsters Go Back to School
Sale priceHK$55.00 Regular priceHK$98.00
In stock
Little Prince, The Picture Book (Hardback) Harpercollins (UK)
Little Prince, The Picture Book (Hardback)
Sale priceHK$49.00 Regular priceHK$182.00
In stock
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Sale priceFrom HK$49.99 Regular priceHK$100.00
In stock
Pip and Posy (正版) Collection (Books with Audio QR Code* )(Axel Scheffler)-Fiction: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
Pip and Posy (正版) Collection (Books with Audio QR Code)(Axel Scheffler)
Sale priceFrom HK$249.00 Regular priceHK$671.00
In stock
The Anxious Generation
The Anxious Generation
Sale priceFrom HK$92.00 Regular priceHK$140.00
In stock
Billy and the Mini Monsters #16 Monsters at Easter
Billy and the Mini Monsters #16 Monsters at Easter
Sale priceHK$47.00 Regular priceHK$84.00
In stock
The Coming Wave (Export Edition)
The Coming Wave (Export Edition)
Sale priceHK$90.00 Regular priceHK$140.00
In stock
麵包小偷 5: 熱呼呼的麵包車 (柴田啓子)-故事: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
麵包小偷 5: 熱呼呼的麵包車 (柴田啓子)
Sale priceHK$70.00 Regular priceHK$107.00
In stock
算術╳幾何╳數列╳邏輯大全:MINECRAFT學霸玩數學-Children’s Educational: Mathematics/ science/ technology-買書書 BuyBookBook
算術╳幾何╳數列╳邏輯大全:MINECRAFT學霸玩數學
Sale priceHK$62.00 Regular priceHK$94.00
In stock
Harry Potter and the Cursed Child - Parts One & Two Playscript (J.K. Rowling)-Fiction: 奇幻魔法 Fantasy & Magical-買書書 BuyBookBook
Harry Potter and the Cursed Child - Parts One & Two Playscript (J.K. Rowling)
Sale priceHK$80.00 Regular priceHK$130.00
In stock
Kay's Anatomy: A Complete (and Completely Disgusting) Guide to the Human Body (Adam Kay)-Nonfiction: 科學科技 Science & Technology-買書書 BuyBookBook
Kay's Anatomy
Sale priceFrom HK$69.00 Regular priceHK$100.00
In stock
InvestiGators: Agents of S.U.I.T. (正版)(John Patrick Green)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook
InvestiGators: Agents of S.U.I.T. #01
Sale priceHK$85.00 Regular priceHK$99.00
In stock
繪本工作細胞 #01 敵人入侵!白血球與細菌大對決-非故事: 常識通識 General Knowledge-買書書 BuyBookBook
繪本工作細胞 #01 敵人入侵!白血球與細菌大對決
Sale priceHK$76.00 Regular priceHK$117.00
In stock
The Impossible City-Biography and memoirs-買書書 BuyBookBook
The Impossible City
Sale priceHK$144.00 Regular priceHK$220.00
In stock
繪本工作細胞 1~5集 (共5本)-非故事: 常識通識 General Knowledge-買書書 BuyBookBook
繪本工作細胞 1~5集 (共5本)
Sale priceHK$368.00 Regular priceHK$585.00
In stock
Chemistry for Beginners
Chemistry for Beginners
Sale priceHK$85.00 Regular priceHK$140.00
In stock
Uprooted-買書書 BuyBookBook
Uprooted
Sale priceHK$99.00 Regular priceHK$150.00
In stock
屁屁偵探讀本 11: 新的怪盜 (Troll)-故事: 偵探懸疑 Detective & Mystery-買書書 BuyBookBook
屁屁偵探讀本 11: 新的怪盜 (Troll)
Sale priceHK$63.00 Regular priceHK$100.00
In stock
What If? 10th Anniversary Edition-Education-買書書 BuyBookBook
What If? 10th Anniversary Edition
Sale priceHK$105.00 Regular priceHK$350.00
In stock
Murder Most Unladylike Mystery, A #1 - 買書書 BuyBookBook
Murder Most Unladylike Mystery, A #1
Sale priceHK$69.00 Regular priceHK$95.90
In stock
Einstein the Penguin (Iona Rangeley)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook
Einstein the Penguin (Iona Rangeley)
Sale priceHK$64.00 Regular priceHK$104.00
In stock
Cat on the Run Episode 1 Cat of Death! (Aaron Blabey)-Fiction: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
Cat on the Run Episode 1 Cat of Death! (Aaron Blabey)
Sale priceHK$50.00 Regular priceHK$80.00
In stock

Recently viewed

湯姆的服裝店 (湯姆牛)-故事: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
湯姆的服裝店 (湯姆牛)
Sale priceHK$69.00 Regular priceHK$100.00
In stock
猶太人商道與塔木德智慧:一個弱小無力的民族,口袋裡裝著全世界的財富。《塔木德》傳授五種觀點,讓他們內外都富足。-非故事: 心理勵志 Self-help-買書書 BuyBookBook
迷你小故事 (16則短篇故事)-故事: 橋樑章節 Early Readers-買書書 BuyBookBook
迷你小故事 (16則短篇故事)
Sale priceHK$51.00 Regular priceHK$73.00
In stock
小醫師復仇者聯盟 9 : 皮膚疾病,溫柔的和解吧!-故事: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
小醫師復仇者聯盟 9 : 皮膚疾病,溫柔的和解吧!
Sale priceHK$83.00 Regular priceHK$127.00
Sold out
Baby Signs-Children’s Educational: Language/ literature/ literacy-買書書 BuyBookBook
Baby Signs
Sale priceHK$52.00 Regular priceHK$80.00
Re-stocking soon
5-Minute Horse Stories-Children’s / Teenage fiction: Nature and animal stories-買書書 BuyBookBook
5-Minute Horse Stories
Sale priceHK$96.00 Regular priceHK$150.00
Re-stocking soon
好高、好高!(超級趣味的對比認知紙板書) 榮獲德國萊比錫書展閱讀羅盤獎-故事: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
Usborne Season Sounds (Sound Book)-Nonfiction: 學前基礎 Preschool Basics-買書書 BuyBookBook
Usborne Season Sounds (Sound Book)
Sale priceHK$99.00 Regular priceHK$156.00
In stock
The Dead Girl
Sale priceHK$121.00 Regular priceHK$190.00
Re-stocking soon
Small Pleasures-Fiction: general and literary-買書書 BuyBookBook
Small Pleasures
Sale priceHK$88.00 Regular priceHK$140.00
In stock