Roll over image to zoom in Click on image to zoom

小貓咪的便當旅行

Name: 小貓咪的便當旅行
Brand: 小魯文化
SKU: DTRTWTW-9786267772089
Price: 78.0 HKD
Availability: OutOfStock

長崎真悟 (Author) • 長崎真悟 (Illustrator) • 張桂娥 (Translator) ... more

版本 Edition: 精裝書 Hardback

Variant

Price:

HK$78.00 HK$120.00

Stock:

Out of stock

Quantity:

Product Info

Chinese • Age 3 - 8

精裝書 Hardback • 36 pages • 22.0 x 22.0 x 1.0 cm

Approx. weight: 0.3 kg

Publication date: 01 Dec,2025

Barcode/ ISBN: 9786267772089 • 小魯文化

More books in Chinese for Age 3 - 8

Children’s picture books

Share this product

作者 / 繪者: 長崎真悟 | 譯者: 張桂娥

◎陪孩子一起，用味蕾去旅行！一口便當，一處風景，一段美好回憶！

　　小貓咪喜歡帶著親手做的便當到各地野餐，無論是視野遼闊的山上，或是與朋友相約到河邊。「今天要去哪裡野餐呢？」他一邊準備飯菜，一邊想著……。

　　日本第十五屆LIBRO繪本大獎得主——長崎真悟認為除了豐富的便當菜色，吃飯的地點也是非常重要的，希望大家都能找到自己喜歡的小角落，創造與土地的美好回憶！

　　這本繪本用柔和的色彩和溫暖的想像，帶孩子發現「吃飯」不只是日常，更是生活中最簡單的幸福時光。親子一起翻開這趟便當旅行吧，出發囉！

　　【本書資料】
　　有注音
　　適讀年齡：0~6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

本書特色

　　1.夢幻的插圖和色調，引領孩子們進入廣大的想像空間
　　長崎真悟以濃郁的色彩繪製出各種令人心曠神怡的景色，讓孩子們輕鬆闖進小貓咪的幻想世界，並一起想像適合吃便當、療癒又可愛的野餐地點。

　　2.不同風景搭配不同的豐富菜色，帶讀者一同享受最愜意的野餐體驗
　　小貓咪精心準備的便當，因為想像的風景不同，而搭配好多種不同的菜色——山丘配上飯糰、河岸配上三明治；花田配上壽司、雪地配上熱湯；在鯨魚的背上吃著甜甜圈、在雲朵上吃著塗滿果醬的麵包、在宇宙的星空下喝果汁……小貓咪帶著我們在不同的地方，吃不同的美食，體驗用餐的絕妙好滋味！

　　3.書中附有「你心目中的便當」學習單，一起畫出美味的便當吧
　　故事後附有學習單「你心目中的便當」，讓大家和小貓咪共度便當旅行後，也能透過想像和回憶，畫出自己心目中的夢幻便當。或許在空閒的日子，可以真的做出來，帶去風景優美的地方享用喔！

得獎紀錄

　　★日本第十五屆LIBRO繪本大獎得主最新力作

作者 / 繪者

長崎真悟

　　出生於日本群馬縣。曾在設計公司從事插畫工作，之後開始獨立創作。擅長使用壓克力顏料，大膽又溫暖的將色彩層層堆疊，畫出充滿活力的恐龍、交通工具和小動物們。除了為童書繪製插圖，也設計許多兒童服裝。繪本作品有《鼴鼠建設出任務：松鼠樹屋大改造》、《鼴鼠建設出任務：貍貓寺的祭典》（以上皆由小魯文化出版）。

譯者

張桂娥

　　目前任職於東吳大學日文系，致力於日本兒童文學研究與優質好書之翻譯介紹。譯有《小熊沃夫》系列、《養天使的方法》、《化為千風》、《我的願望：天天不挨罵》等（以上皆由小魯文化出版）。