Description
作者/繪者: 宮西達也 | 譯者: 周佩穎、Choyce、紀富元
互助合作 X 溫暖關懷
日本繪本大師宮西達也乘物繪本系列,
小卡車永遠使命必達,讓你滿載而歸!
***隨書附贈「兜兜風」個性化吊牌,四款隨機出貨***
小卡車出動囉!在每趟旅途中,他們會看見什麼樣的風景?又會有什麼樣的體驗?本套書收錄《小卡車兜兜風》、《帥氣小黑來報到》、《慢小黃出任務》、《小粉紅向前衝》、《陽光小綠來加油》五書,熱心又勤勞的小紅、衝動愛耍酷的小黑、慢吞吞卻謹慎的小黃、膽小愛哭的小粉紅,以及開朗樂觀的小綠,他們將會沿路帶你認識不同種類的交通工具,同時學會如何表達自己的情緒並和他人合作,也了解到當你幫助了別人,便會種下良善的種子進而形成正向循環。閱讀「小卡車」系列繪本放鬆一下,一起兜兜風,欣賞美好景色吧!隨書附贈「兜兜風」個性化吊牌,四款隨機出貨!
【本書關鍵字】
宮西達也、樂觀、小卡車、正向、幫忙、關懷、合作、勇氣、成長、驚喜拉頁
【本書資訊】
無注音
適讀年齡:3~7歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
【本書特色】
1.教孩子在成長路上直面挑戰,學習與他人合作
小卡車們運送貨物的過程,就像孩子的成長道路。有時橋斷了,有時輪子爆胎、遇到落石甚至是別臺車子故障了……小卡車們都怎麼解決的呢?遇到困難別害怕,要自信面對,速度快慢不是問題,適合自己才重要!當然少不了朋友的支持與打氣,而即便結果重要,也別忘了享受過程的風景!
2.透過繪本閱讀,學習並欣賞他人優點
「小卡車系列」有熱心又勤勞的小紅、衝動愛耍酷的小黑、慢吞吞卻謹慎的小黃、膽小愛哭的小粉紅,以及開朗樂觀的小綠!透過繪本告訴孩子性格沒有絕對好壞,適性揚才,就能贏得未來。別忘了勇敢做自己唷!
各冊內容
《小卡車兜兜風》
日本超人氣繪本作家宮西達也的第一本乘物繪本
「叭叭——出發囉!」小卡車小紅要送貨到兔子先生家,現在就要出發了!他能夠順利送到嗎?
小卡車第一次來到陌生的大都市,被車水馬龍的車陣嚇得哭喪了臉。所幸,有好心的吊車叔叔和道路救援車大哥,讓小卡車體驗到「車世間」的溫暖。終於,在經歷慌慌張張、匆匆忙忙的旅程後,迎接溫暖人心的結局。
《帥氣小黑來報到》
延續《小卡車兜兜風》,一本有關愛與使命的故事!
叭叭——小紅又要出發去送貨囉!這回小紅多了新夥伴:小黑!
酷酷的小黑喜歡開快車,一心只想趕快送完貨,途中又遇上了森林大火,小黑一溜煙就不見了,把溫和膽小的小紅嚇壞了!他要怎麼和自己性格不同的小黑好好合作呢?他們能將貨物全部順利送達目的地嗎?
《慢小黃出任務》
放慢腳步,收穫更多!附驚喜大拉頁結局!
這次與小紅一同送貨的是總是行事悠哉卻也熱心助人的小黃。朝著目的地悠遊水族館出發,看到小黃總是給予困難的車子們幫助、因為小黃的緩慢而得以享受美麗的風景,小紅的心境也漸漸改變……慢慢來,能夠飽覽更多沿途風光;慢慢來,也很不錯!快跟著小黃一起慢下腳步,欣賞美好景色,感受互助溫暖吧!
《小粉紅向前衝》
堅持、勇敢,向前衝!
這次與小紅一同送貨的是個膽小、愛哭的小粉紅,他們接到貍貓叔叔的請託,朝著目的地畢卡索博物館出發,路途中,小粉紅因為害怕,在高速公路上造成塞車,不敢行駛山路,遇到落石嚎啕大哭……小紅與小粉紅要如何克服難關,完成任務呢?快來幫小卡車加加油!學會堅持、努力到底、不輕言放棄唷!
《陽光小綠來加油》
即便困難重重,也要樂觀向前行!翻開驚喜大拉頁揭曉任務目的地!
叭叭——負責送貨的小紅,這次接到的任務是將貨物送到閃亮亮星星研究所給貓熊博士。研究所十分遙遠,還好有小綠來幫忙!小紅和小綠出發啦!研究所在雪山的另一邊,長路漫漫,雖然路途中遇到許多狀況,但樂觀的小綠一再說「沒問題」,一路上陪伴著小紅,為彼此加油打氣。他們的任務能順利完成嗎?
作繪者簡介
宮西達也
一九五六年出生於日本靜岡縣,日本大學藝術學院美術系畢業。曾從事人偶劇的舞臺美術、平面設計工作,現為專職繪本作家,至今創作數十冊以上的繪本,屢獲大獎。作品《今天運氣怎麼這麼好》獲得第三十屆日本講談社出版文化獎繪本獎,《超神奇糖果鋪》獲得日本繪本獎讀者獎。
其他作品有《噠噠噠!爹地超人》、《媽媽看我!》、《ㄋㄟㄋㄟ(奶奶)》、《最喜歡媽媽了!》、「喵嗚!」系列、「霸王龍」系列、「超神奇」系列、「小卡車」系列等(以上皆由小魯文化出版)。
譯者簡介
周佩穎
東吳大學畢業,主修中文,輔修日文,喜歡透過翻譯享受「掉到故事中」的奇妙感覺。譯作有《小雞逛超市》、《人體大研究》、《到底在排什麼呢?》、《超級大塞車》、《茄子狗來了喲!》等(以上作品皆由小魯文化出版)。
Choyce
本名郭宜亭,為親子教育作家、旅遊作家,日本官方認證群馬觀光大使、熊本觀光特使。歐亞美非澳走一回,玩轉全世界的家庭主婦。海內外發行多冊親子與旅遊創作,譯有《胎內記憶:為什麼我要當媽媽的小孩呢?》、《100分便當》、《蔬菜白熊》、《慢小黃出任務》、《好多好多,我贊成!》等(以上皆為小魯文化出版)。
紀富元
畢業於中國文化大學日本語文學系。喜愛拉麵、汽車與日本文化。不定時會一個人到日本各地四處旅行,尋找屬於自己的能量景點。譯有《小粉紅向前衝》、《任務車發動了!》、《耶誕老公公的紅手套》、《貓熊弟弟大採購》、《歡樂萬聖節!》等(以上皆為小魯文化出版)。
內文試閱
《小卡車兜兜風》
一到貍貓叔叔家,
貍貓叔叔就說:「小紅,把這個搖籃送到兔子先生家吧!
兔子先生家裡有小寶寶誕生了,
還有這兩個小袋子也麻煩你一起送去。」
「哇!是小寶寶的床啊,好可愛喔!
不過,叔叔,這個袋子裡裝了什麼東西呀?」
「呵呵……裡面裝的是非常非常棒的東西唷!
小紅,你運送時要小心啊!」
《帥氣小黑來報到》
嘟噗——
「快上來、快上來。我帶你們去三角島吧!」
「哇——渡輪叔叔,謝謝你!」
小紅高興的進入渡輪的船艙。
「哼!虧我還想要游過去呢。」
小黑裝出一副若無其事的樣子,也跟著開進了船艙。
《慢小黃出任務》
「雖然小路彎彎曲曲的,
沒辦法開很快,但是可以好好的欣賞美麗的景色啊!
你看,路旁的花田很漂亮吧!」
小黃高興的說。
「哇!真的耶!好美喔!」
小紅也非常興奮。
「小紅,快看,還有大池塘耶!
而且穿過這條路,還可以看到更厲害的風景喔!你看!」
《小粉紅向前衝》
很快的,小紅與小粉紅開上了高速公路。
「好、好可怕喔——」小粉紅害怕的不斷顫抖,開得很慢,不一會兒,後面就開始塞車了。
「真的很對不起大家!」小粉紅哭了出來。
「小粉紅,沒關係的。你慢慢的開向慢車道,然後跟在我後面,加油啊!」小紅輕聲細語的對小粉紅說。
《陽光小綠來加油》
哐噹——
「唉唷!」
他們來不及轉彎,撞破了護欄。
整臺車只有後輪勾著護欄邊,搖搖欲墜。
「救、救命呀!」
這時,一陣風咻——的吹來。
搖搖晃晃,搖搖晃晃……
「啊——要掉下去啦!我、我不行了——」小紅大叫。
「沒、沒、沒問題的,沒問題的……」
小綠正在喃喃自語的時候——