我家是動物園-故事: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook

我家是動物園

Name: 我家是動物園
Brand: 上誼
SKU: 9789577626868
Price: 58.0 HKD
Availability: InStock

正道薰 (Author) • 大島妙子 (Illustrator) • 游珮芸 (Translator) ... more

版本 Edition: 精裝版 Hardback

Variant

Price:

HK$58.00 HK$83.00

Stock:

In stock - dispatch in 3 working days

Quantity:

Product Info

Chinese

精裝書 Hardback • 32 pages • 20.0 x 21.0 x 1.0 cm

Approx. weight: 0.38 kg

Publication date: 15 May,2020

Barcode: 9789577626868 • 上誼

More books in Chinese for Age -

搞笑 Humorous • 動物植物 Animal & Plant • 概念認知 Concept

Share this product

作者: 正道薰 | 繪者：大島妙子 | 編者：游珮芸

★日本亞馬遜網路書店五顆星滿分評價★
歡迎光臨！
我家這座動物園

　　我家一共七個人，外加兩隻小金魚，其實呢……

　　我像隻小猴子，愛吃香蕉，整天活蹦亂跳；爸爸像獅子，亂蓬蓬的獅子頭加起床獅吼功，壞脾氣真夠嚇人的；媽媽像浣熊，洗東西最拿手；爺爺個子高高、瘦瘦的，像隻長頸鹿；奶奶愛打扮，造型多變像狐狸；天真可愛的妹妹，平常是隻小白兔，但生氣吵架時，可要小心她的踢人功；曾祖母笑呵呵的，總是打著盹、半睡半醒，像極了貓頭鷹……我的家啊，是座熱鬧的動物園，有空請來玩，不收門票喔！

　　這座動物園，超吸睛！

　　裡頭的動物，都是孩子眼中最親愛的家人

　　從孩子的眼光出發，把自己的家形容成動物園，再將生活在一起的家人，依他們的外表、個性、氣質……幽默的聯想成各種動物，於是，自己成了猴子，爸爸當獅子、妹妹是小兔子，連寵物金魚，也可以誇張想成海裡的大鯨魚！一座獨一無二的家庭動物園，在孩子的想像中熱鬧愉悅的成形，博得孩子會心一笑，忍不住也想替身邊的家人，代換上最適合他的動物，邀請親朋好友免費入園參觀呢！

　　小男孩祥泰把對家人的認識，用一種輕鬆有趣的方式介紹出來，描述中，有孩子可愛的幻想，以及對家人滿滿的愛和包容，連結變身前與變身後的畫面對照，看了令人印象深刻。陪孩子共讀完，不妨想想看，家人和自己，會是什麼動物呢？一起發揮奔放的想像力和敏銳的觀察力，依樣打造一座你家的動物園吧！

★適讀年齡：3歲以上

★無注音

導讀1

我家是動物園
柯倩華　兒童文學評論家

　　我家是動物園嗎？不可能！但是，我家的確像個動物園，真有趣！閱讀《我家是動物園》這本書，讓我們充滿了驚喜的快樂，也產生了幽默的聯想。

　　人和動物是不一樣的，但是作者卻找到精巧的觀察角度，加上幽默的想像，讓兩者合理的結合。故事從「我」開始，「我」是個小男孩，但是我的調皮就讓我轉型成了「猴子」。抓住這樣的角度，作者用孩子的眼睛來看和表述：早上的爸爸兇如「大獅子」，愛洗滌的媽媽像個「浣熊」；爺爺個子高，當然似「長頸鹿」；奶奶出門要化妝，百變的面孔就如愛美的「狐狸」；無所不在的妹妹好似「小兔子」；靜坐不動的曾祖母如同祥和的「貓頭鷹」。這樣的聯想似乎出乎我們的一般認識，仔細考慮卻又在我們的經驗之中，很容易得到孩子的共鳴。

　　作者觸及的是孩子最熟悉的經驗：家和家人。在這本書裡，作者展示的家是個快樂的地方，它容納各具特點的個體，每個人有自己的習性，也欣賞別人的特點。作者用這樣的故事提醒我們，即使是生活在一起的家人，也要用溫柔的心瞭解和接納各不相同卻緊密相連的個體，這樣才能帶來真正的尊重和有效的關懷。

　　這本書有很強的啟發和示範作用，引導孩子觀察思索自己及家人在外表和個性上的特質，並可依樣建立自己的動物園，甚至做出一本好玩的圖畫書。相信孩子能通過閱讀進一步體會出人與人、人與動物之間的關係，並且認識到各種不同生命的和諧相處是一個美好並值得努力的理想。

作者簡介

正道薰

　　1950年生於日本新瀉。童話及繪本作家，同時為日本兒童文學學會會員。以出道作品獲得日本兒童文學協會新人獎、日本兒童文藝新人獎。致力於圖書館、幼兒園和小學推廣閱讀，並於日本兒童文學學會擔任講師，開授童話創作課程。

繪者簡介

大島妙子

　　1959年生於日本東京。曾任職於出版社，現為自由插畫家，主要以蠟筆為創作素材，略復古的樸實畫風，以及人物生動表情的描繪是其特色。以《田中家搬家》為出道作品，其他繪本作品有《說100次我愛你》、《牙齒掉了》、《妖怪爸爸上班去》等。現居東京。

譯者簡介

游珮芸

　　臺東大學兒童文學研究所副教授兼所長，兒童文學與文化的研究者、翻譯家、曾任出版社的企畫編輯。喜歡攝影、寫詩、畫圖，譯有《愛思考的青蛙》、《小洋蔥大作戰》、《小可可愛打嗝》、《慢慢的小樹懶》等七十餘本書。著作有《日治時期臺灣的兒童文化》、《宮崎駿動畫的「文法」》、《我聽見日出的聲音》等。