Skip to content
▶五味太郎出道50週年巔峰作◀
大師的人生體悟——
「沒有人能夠限制你，除了你自己！」
■ 我是船
無拘無束、輕鬆自在
直到遇上了一場暴風雨
「完了，我哪裡都去不了了……」
大師的人生體悟——
「沒有人能夠限制你，除了你自己！」
■ 我是船
無拘無束、輕鬆自在
直到遇上了一場暴風雨
「完了，我哪裡都去不了了……」
▼
生命中怎麼有這麼多難的事啊……
一艘在水中自在前進的船，經歷一場暴風雨後，意外地在陸地上擱淺了。難道這就是終點了嗎？
當小船感嘆自己再也無法前進時，另一艘大船靠了過來。「只要想的話，任何地方都到得了！」這番話瞬間解開所有的束縛，讓小船突破限制，前進高山、田野……了解到什麼才是真正的自由自在！
▼
誰說規定就是這樣？才沒有這回事！
即使是一艘船，也能抵達任何地方。小船推開那些看似理所當然的束縛，不禁讓人思考：誰在限制我們的人生？
在這部出道50週年的作品中，五味太郎將他近80年的人生體悟，以充滿故事性、療癒性，又無比動人的方式呈現。閱讀時，就好像有人對你說：「做自己，沒問題的。」一瞬間，內心因太過執著而緊繃的情緒，逐漸放鬆下來，不再讓眼前的困境將自己束縛。
▼
「我從出生就一直在做五味太郎。」
五味太郎自1973年以圖畫書《道路》出道以來，創作逾50年，累積著作超過450部，其中超過100部被翻譯成20多種語言，出版至世界各地，是日本最具代表性的圖畫書作家之一。他的代表作《小金魚逃走了》日本累計銷量突破327萬冊。
本書的獨特外盒同樣由五味太郎親自設計，書盒的正反兩面都能窺見小船，抽出書本後，可以看到這艘小船即將啟航、駛向廣闊的大海，設計別具巧思。
＊適讀年齡：3-8歲
＊有注音
作者 / 繪者
五味太郎（ごみ たろう）
享譽國際的圖畫書創意大師──五味太郎，1945年出生於東京，畢業於日本桑澤設計研究所工業設計科，27歲時踏上圖畫書創作的道路，累計著作超過450部，有《小金魚逃走了》、《春天來了》、《巴士到站了》、《小雞逃跑記》、《窗外送來的禮物》、《鱷魚怕怕牙醫怕怕》等。曾榮獲日本產經兒童出版文化大獎、波隆那國際繪本原畫展大獎肯定。
他的觀察力敏銳、創造力豐沛，作品中充滿獨特的創意、趣味和幽默感，題材包羅萬象，有故事書、遊戲書、找找書等，表現手法不落俗套。他善於運用簡明的線條和造型來構建圖像，既有藝術性又易於辨認，再搭配大膽鮮豔的色彩，營造視覺上的吸引力，讓人一眼就能感受到畫面的活力。
譯者
郭孚
畢業於國立臺灣大學日文系，曾任職於繪本書店、出版社、設計電商與網路書店，現為童書編輯。熱愛在旅行中探訪書店、圖書館與美術館，沉醉於兒童文學的無窮魅力，並致力於好故事的傳遞。譯有《逛商店街》、《麵包國王》系列、《在我被吃掉以前》、《鼴鼠建設出任務》及《帶寶寶一起過木育生活》等作品，期待透過翻譯與推廣，為大小讀者帶來更多閱讀的樂趣與感動。
五味太郎（ごみ たろう）
享譽國際的圖畫書創意大師──五味太郎，1945年出生於東京，畢業於日本桑澤設計研究所工業設計科，27歲時踏上圖畫書創作的道路，累計著作超過450部，有《小金魚逃走了》、《春天來了》、《巴士到站了》、《小雞逃跑記》、《窗外送來的禮物》、《鱷魚怕怕牙醫怕怕》等。曾榮獲日本產經兒童出版文化大獎、波隆那國際繪本原畫展大獎肯定。
他的觀察力敏銳、創造力豐沛，作品中充滿獨特的創意、趣味和幽默感，題材包羅萬象，有故事書、遊戲書、找找書等，表現手法不落俗套。他善於運用簡明的線條和造型來構建圖像，既有藝術性又易於辨認，再搭配大膽鮮豔的色彩，營造視覺上的吸引力，讓人一眼就能感受到畫面的活力。
譯者
郭孚
畢業於國立臺灣大學日文系，曾任職於繪本書店、出版社、設計電商與網路書店，現為童書編輯。熱愛在旅行中探訪書店、圖書館與美術館，沉醉於兒童文學的無窮魅力，並致力於好故事的傳遞。譯有《逛商店街》、《麵包國王》系列、《在我被吃掉以前》、《鼴鼠建設出任務》及《帶寶寶一起過木育生活》等作品，期待透過翻譯與推廣，為大小讀者帶來更多閱讀的樂趣與感動。
