Skip to content
人氣繪本作家柴田啟子最新繪本——
日本MOE繪本書店大賞第3名
日本2023銷售超過10萬冊！
柴田啟子x人氣貓熊
2023最受童書店員和小讀者歡迎的《貓熊小湯匙和貓熊平底鍋》！
一起唱， 一起跳，
和貓熊小湯匙大聲唱出貓熊咒語，
心情變好，料理當然也會變好吃！
不過不要忘了和小湯匙的約定，
要把平底鍋洗乾淨，不然就會發生意想不到的災難……
最近廚師阿古一點兒不想做菜，餐廳的生意也冷冷清清。
有一天他出門去買一把新的平底鍋。
市場上的老爺爺送他一把貓熊平底鍋。
阿古回家打開鍋蓋一看，發現鍋裡有一個小貓熊。
「我是小湯匙，我來教你怎麼開心的做料理。」
小湯匙教阿古一個咒語，唸完咒語，所有做好的料理都變成貓熊料理。
餐廳的生意變得好熱鬧。
小湯匙告訴阿古，每天記得要把平底鍋洗乾淨。
可是，有一天，阿古累得睡著了，忘了洗鍋子。
到了晚上，平底鍋裡發出奇怪的聲音……
最後竟然出現了一大群……
小湯匙的咒語真的能讓料理變好吃嗎？
小湯匙最後為什麼要離開呢？
沒洗乾淨的平底鍋究竟發生了什麼災難？
得獎紀錄
第16屆MOE繪本書店大賞第3名
來自書店店員的感想分享——
啊，我也好想吃阿古做的料理喔。
我喜歡可以夾筷子的嘴脣。
每一頁插圖都好棒，我的心和肚子都裝了滿滿的幸福。
小湯匙讓我知道：即使覺得每天無聊，只要做點小事，就能讓你快樂，一點一點建立自信。
這本書讓我覺得好溫暖，想到小時候和媽媽一起做料理時，也會唸咒語，希望讓料理變好吃。
希望小湯匙也能出現在我家。
希望厭倦做菜的人，可以讀這本繪本。
跟著書上一起唸咒語，身體不由自主也跟著動了起來。
日本MOE繪本書店大賞第3名
日本2023銷售超過10萬冊！
柴田啟子x人氣貓熊
2023最受童書店員和小讀者歡迎的《貓熊小湯匙和貓熊平底鍋》！
一起唱， 一起跳，
和貓熊小湯匙大聲唱出貓熊咒語，
心情變好，料理當然也會變好吃！
不過不要忘了和小湯匙的約定，
要把平底鍋洗乾淨，不然就會發生意想不到的災難……
最近廚師阿古一點兒不想做菜，餐廳的生意也冷冷清清。
有一天他出門去買一把新的平底鍋。
市場上的老爺爺送他一把貓熊平底鍋。
阿古回家打開鍋蓋一看，發現鍋裡有一個小貓熊。
「我是小湯匙，我來教你怎麼開心的做料理。」
小湯匙教阿古一個咒語，唸完咒語，所有做好的料理都變成貓熊料理。
餐廳的生意變得好熱鬧。
小湯匙告訴阿古，每天記得要把平底鍋洗乾淨。
可是，有一天，阿古累得睡著了，忘了洗鍋子。
到了晚上，平底鍋裡發出奇怪的聲音……
最後竟然出現了一大群……
小湯匙的咒語真的能讓料理變好吃嗎？
小湯匙最後為什麼要離開呢？
沒洗乾淨的平底鍋究竟發生了什麼災難？
得獎紀錄
第16屆MOE繪本書店大賞第3名
來自書店店員的感想分享——
啊，我也好想吃阿古做的料理喔。
我喜歡可以夾筷子的嘴脣。
每一頁插圖都好棒，我的心和肚子都裝了滿滿的幸福。
小湯匙讓我知道：即使覺得每天無聊，只要做點小事，就能讓你快樂，一點一點建立自信。
這本書讓我覺得好溫暖，想到小時候和媽媽一起做料理時，也會唸咒語，希望讓料理變好吃。
希望小湯匙也能出現在我家。
希望厭倦做菜的人，可以讀這本繪本。
跟著書上一起唸咒語，身體不由自主也跟著動了起來。
作者／繪者
柴田啟子
出生於日本高知縣。在小學擔任讀書志工時，開始成為自由插畫家。2016年出版第一本繪本《眼鏡貓》。其他作品有：《白熊》系列、《亂糟糟的弟弟》、《善良的博美犬》系列、《甜甜圈店的企鵝先生》、《麵包小偷》系列、《貓咪電車》、《貓咪幽靈》、《我不懶》、《我不動》和《洗南瓜湯》。
譯者
方美鈴
童書編輯，製作過繪本、百科、雜誌、小說等兒童讀物，也喜歡收藏童書，希望為孩子出版更多有趣的童書。
出生於日本高知縣。在小學擔任讀書志工時，開始成為自由插畫家。2016年出版第一本繪本《眼鏡貓》。其他作品有：《白熊》系列、《亂糟糟的弟弟》、《善良的博美犬》系列、《甜甜圈店的企鵝先生》、《麵包小偷》系列、《貓咪電車》、《貓咪幽靈》、《我不懶》、《我不動》和《洗南瓜湯》。
譯者
方美鈴
童書編輯，製作過繪本、百科、雜誌、小說等兒童讀物，也喜歡收藏童書，希望為孩子出版更多有趣的童書。
