Skip to content
Description
《華盛頓郵報》推薦
2024年夏季「最讓人感覺良好的書」
上門看診的獸醫診所City Pets創辦人艾咪•阿塔斯 (Amy Attas)，身為紐約市首屈一指的「上門看診獸醫」，分享了到府看診時遇到的各種故事，見證動物和人類如何互相幫助和治癒，以及寵物和主人之間的特殊紐帶如何讓我們成為更好的人。
阿塔斯進行上門看診超過三十年，獲得客戶的高度信任和廣泛讚譽，從紐約市最有名最富有的飼主，到最不幸的居民，曾照顧七千多個家庭約一萬四千隻寵物。她從青少年期起就立志成為獸醫，在經歷被動物醫院開除後，開始上門為寵物看診的服務，展開溫暖又奇妙的看診生涯。在成為照顧寵物的獸醫之同時，也照顧了主人的需要，尤其是要跟寵物告別的那一刻來臨時。
她發現，當寵物生病時，無論是一般人或是有錢人和名人，都會流露出最真實、最脆弱，也最令人動容的一面。或許他們家裡掛了一幅莫內的畫，但如果他們的貓感冒了，他們就只關心寵物流鼻涕和打噴嚏的問題，流露出最真實溫暖的人性。
也因為她進入到人們的私密空間，她有機會貼近地看見各式各樣的主人和各式各樣的寵物，看見寵物和主人真實的互動、寵物的生活環境，主人的怪癖和祕密，以及各種世事冷暖。這些故事有的令人心碎，有的令人憤怒，還有的充滿了愛的慰藉。透過這些故事她告訴人們—―人類透過對動物的愛得到了安慰，而動物也因為人類的愛而幸福。不過，由於許多寵物的問題是主人的無知、固執或忽視所致；因此她提醒，動物雖是我們深愛的家人，但和我們仍是不同物種，遵循著不同規則，因此要對於會影響牠們的事物保持警覺，要讓這成為我們愛牠們的一部分。
對於獵奇的讀者來說，阿塔斯也會把讀者帶到她的富豪客戶專屬的頂層公寓和五星級酒店房間內，讓人見識到普通人沒機會看到的超級富豪或名人生活，包括知名音樂創作人比利•喬（Billy Joel）、評論家瓊•瑞佛斯（Joan Rivers）和流行歌手雪兒（Cher），也因此成為了他們的至交好友。
閱讀這本書沒有壓力，在隨著故事時而落淚、時而微笑之時，彷彿撫摸了一隻快樂的狗，或讓一隻溫暖的貓蜷縮在你的腿上，你必能從中得到安慰並有所體悟。
作者簡介
艾咪•阿塔斯 (Amy Attas)
是上門看診的獸醫診所「City Pets」創始人，至今成立三十年，獲得高度讚譽，從紐約市最有名、最富有的飼主到最不幸的居民，曾照顧七千多個家庭約一萬四千隻寵物。
獲得紐約市獸醫協會（The Veterinary Medical Association of the City of New York）授予優異獎和獸醫傑出服務獎，並為獸醫和動物保護事業籌募數百萬美元。現與丈夫和他們收養的救援狗巴哥犬住在紐約市。
譯者簡介
吳國慶
中興大學外文系，台北藝術大學戲劇研究所畢業。曾任Hi-Fi Choice國際中文版副總編輯、《錢Money雜誌》美術總監、《潮人物雜誌》美劇專欄作家，現任醒吾科大商業設計系講師。譯有《身為自己：人類意識的新科學》、《叢林：關於地球生命與人類文明的大歷史》、《生命的一百種定義：原來還可以這樣活著，探索生物與非生物的邊界》、《我們為何吃太多？全新的食慾科學與現代節食迷思》，以及《如何吃 (仍能維持減重)：掌握身體代謝機制與大腦慾望的科學》。
You may also like
Top Trending
