Skip to content
Description
在浩瀚宇宙前，人類既渺小又偉大
這是關於我們的故事
NASA即將重啟睽違五十年的載人探月飛行，民間企業也競相投入太空旅行。登陸月球、定居火星、遨遊太空，彷彿指日可待。
然而真是如此嗎？
為什麼五十年來都不再有人登上月球？
為什麼無繫繩太空漫步的完美畫面不復再現？
在太空飛行開啟新紀元的時刻，我們有必要回望過去，回首人類探索太空的歷程，找尋這個問題的答案：上太空究竟是怎麼一回事？
本書作者提姆·皮克是第一位來自英國的歐洲太空總署太空人，曾在國際太空站駐留186天，並完成太空漫步。他以親身經歷回望前輩的生命歷程，用真正飛過的太空人視角，寫下這部跨越六十年的人類太空探索群像。
從冷戰時期蘇聯與美國的太空競賽，到國際太空站的合作時代；從尤里・加加林成為第一個進入太空的人類，到尼爾・阿姆斯壯踏上月球的歷史時刻；從瓦蓮京娜・捷列什科娃作為第一位女性太空人的孤獨旅程，到挑戰者號太空梭爆炸的悲劇……
你會看到這些出乎意料的細節：
要通過評論一張白紙的測驗，才能獲選成為太空人？
要在巴士旁邊解放膀胱，才能登上發射臺？
夾帶一塊鹹牛肉三明治上太空，會引起怎樣的軒然大波？
修復太空站，靠的竟然是園藝工具和釣魚竿？
坐上火箭頂端，要承受多麼巨大的衝擊力？
踏入純粹的真空，會感受到怎樣的寧靜？
你也會看到，太空人不是無所不能的超級英雄，而是會恐懼、失落、妒忌、玩鬧、叛逆的普通人。但也正是這些與你我一樣的普通人，朝著明知的危險勇敢邁進，人類才有機會不斷突破已知的邊界。
這不是一本冰冷的科技史，而是關於勇氣、恐懼、犧牲與夢想的真實故事。
仰望星空，我們看見的不只是勝利的榮耀、科技的突破、疆域的拓展，更是人類探尋未知的脆弱與偉大。
作者簡介
提姆・皮克（Tim Peake）
英國暢銷書作家，曾是英國陸軍航空隊軍官、阿帕契直升機試飛員，飛行時間超過3,000小時。2009年，皮克從8,000多名競爭者中脫穎而出，成為第一位來自英國的歐洲太空總署太空人。在訓練期間，他曾在洞穴中生活七天，在水下實驗室生活十二天。
2015年12月，皮克前往國際太空站執行任務。在太空的186天，他進行超過250項科學實驗，完成太空漫步修復電力系統，並在跑步機上參加了倫敦馬拉松。
返回地球後，皮克成為STEM教育大使、英國王子信託基金和童軍協會的代言人，持續透過演講、寫作和教育活動，鼓勵年輕世代投入科學與探索。
譯者簡介
姚若潔
臺北人，臺灣大學昆蟲學碩士，英國布萊頓大學藝術與傳達博士候選人，現專事翻譯與寫作，科普翻譯經驗逾二十年。以《為什麼要睡覺？》、《解密黑洞與人類未來》獲吳大猷科普獎翻譯類佳作。著有長篇科幻奇幻小說《發光白鳥的洞穴》。深受各式跨領域的研究與溝通所吸引，視翻譯為促進跨界溝通的有效途徑。
You may also like
熱銷中 Top Trending
