Edition: 平裝書 Paperback
Price:
Sale priceHK$81.00 Regular priceHK$117.00
Stock:
In stock - dispatch in 4 working days
Product Info
Chinese Age 8 - 12
平裝書 Paperback 288 pages 14.8 x 20.5 x 1.8 cm
Approx. weight: 0.5 kg
Publication date: 27 Oct,2022
Barcode: 9789865256760 小天下

More books in Chinese for Age 8 - 12

Description

作者: 羅德.達爾  |  繪者: 昆丁.布雷克  |  譯者: 劉清彥


記得用閃閃發光的眼睛,仔細觀察周遭的世界,
因為最大的祕密總是隱藏在最不可能的地方。
那些不相信魔法的人,永遠不會發現它。
──羅德.達爾

  英國讀者票選勝過J.K羅琳的當代文學大師
  全系列翻譯成68種語言在世界各地出版、獲獎無數
  《巧克力冒險工廠》改編成電影兩次;前傳電影《旺卡》將於2023年上映,由《柏靈頓:熊愛趴趴走》導演保羅.金執導、好萊塢知名新秀男星提摩西.夏勒梅演出威利.旺卡

  貧窮的小男孩查理與父母及臥床的祖父母、外公外婆居住在大城市郊區的小房子裡。他是個聰穎仁慈的男孩,儘管生活艱苦,仍然很愛自己的家庭。查理非常喜歡巧克力,但因家境貧窮,每年只能在生日當天收到一條巧克力棒作為禮物。

  偏偏全世界最大的糖果工廠──威利.旺卡巧克力工廠就在查理家附近。

  威利.旺卡是世界上最有創意、最有發明天分的巧克力製造家,他的產品包括不會融化的冰淇淋、能吃到各種大餐的口香糖等。但他的工廠曾因為被商業間諜竊取祕密配方而倒閉,後來重新開張,卻充滿了謎團,十五年來沒有人看過工人出入工廠。

  多年後,威利.旺卡決定讓人參觀工廠。他把五張金彩券藏在五條旺卡巧克力包裝裡,發現金彩券的小孩就能帶著家人進入工廠參觀。家境陷入困境的查理,奇蹟的在最後一刻找到最後一張金彩券,他的命運從此完全改變。
 



作者

羅德.達爾(Roald Dahl, 1916-1990)


  羅德.達爾有以下身分:間諜、王牌飛行員、巧克力歷史學家,以及魔藥發明家。他也是《巧克力冒險工廠》、《瑪蒂達》、《吹夢巨人》和其他更多精采故事的作者。

繪者

昆丁.布雷克(Quentin Blake)


  國際安徒生獎、英國第一屆兒童文學桂冠得主,2005 年更因對兒童文學的傑出貢獻,而獲頒司令勳章(CBE)。他擅長以線條勾勒人物,然後抹上淡淡水墨,風格獨特,和羅德.達爾長期合作,讓故事裡的人物頓時在讀者眼前活了起來。

譯者

劉清彥


  由於小姪子是羅德.達爾的忠實書迷,經他苦苦哀求,不得不扛下重譯經典的重責大任,希望舊雨新知都能享受新譯的版本。學的是新聞卻熱愛兒童文學,每天專心翻譯和創作童書,也經常到國內外為許多喜愛圖畫書的大人演講或上課。
 
 

You may also like

熱銷中 Top Trending

View all
Dog Man 13: Dog Man: Big Jim Begins: A Graphic Novel (Dog Man #13)-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
Dog Man 13: Dog Man: Big Jim Begins: A Graphic Novel (Dog Man #13)
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$150.00
In stock
Treehouse, The (正版) Boxset / Bundle with QR code Audio (Andy Griffiths)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook
Treehouse, The (正版) Boxset / Bundle with QR code Audio (Andy Griffiths)
Sale priceFrom HK$169.00 Regular priceHK$673.00
In stock
The Anxious Generation
The Anxious Generation
Sale priceFrom HK$197.00 Regular priceHK$300.00
In stock
100% Unofficial Roblox Annual 2025-Children’s / Teenage general interest: Hobbies, quizzes, toys and games-買書書 BuyBookBook
100% Unofficial Roblox Annual 2025
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$130.00
In stock
神奇柑仔店18:紅子與錢天堂的起點 (廣嶋玲子)-故事: 奇幻魔法 Fantasy & Magical-買書書 BuyBookBook
神奇柑仔店18:紅子與錢天堂的起點 (廣嶋玲子)
Sale priceHK$78.00 Regular priceHK$120.00
In stock
The Wild Robot Series Boxset
The Wild Robot Series Boxset
Sale priceFrom HK$139.00 Regular priceHK$201.00
In stock
Harry Potter (正版) Children Edition #1-7 (7 Books) (J.K. Rowling) (printed in UK) - 買書書 BuyBookBook
Harry Potter (正版) Children #1-7 Collection (7 Books)(J.K. Rowling)(printed in UK)
Sale priceFrom HK$459.00 Regular priceHK$799.00
In stock
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
Sale priceHK$85.00 Regular priceHK$210.00
In stock
InvestiGators: Class Action-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
InvestiGators #08 Class Action
Sale priceHK$67.00 Regular priceHK$182.00
In stock
神奇柑仔店17:消痛巧克力的危機 (廣嶋玲子)-故事: 奇幻魔法 Fantasy & Magical-買書書 BuyBookBook
神奇柑仔店17:消痛巧克力的危機 (廣嶋玲子)
Sale priceHK$78.00 Regular priceHK$120.00
In stock
Outlive
Outlive
Sale priceHK$177.00 Regular priceHK$270.00
In stock
Press Start! #14 Super Game Book! Special Edition (Branches)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
Press Start! #14 Super Game Book! Special Edition (Branches)
Sale priceHK$48.00 Regular priceHK$80.00
In stock
Minecraft Advent Calendar: 24-Book Collection-Children's / Teenage general interest: Computer and video games-買書書 BuyBookBook
Minecraft Advent Calendar: 24-Book Collection
Sale priceHK$149.00 Regular priceHK$309.00
In stock
InvestiGators #01 (正版)(John Patrick Green)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook
InvestiGators #01
Sale priceFrom HK$75.00 Regular priceHK$104.00
In stock
Press Start! (正版) Bundle (Branches)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
Press Start! (正版) Bundle (Branches)
Sale priceHK$479.00 Regular priceHK$635.90
In stock
100 Things to Know About Music - 買書書 BuyBookBook
100 Things to Know About Music
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$120.00
In stock
Psychology of Money, The-Nonfiction: 心理勵志 Self-help-買書書 BuyBookBook
Psychology of Money, The
Sale priceHK$115.00 Regular priceHK$195.00
In stock
Why Nations Fail
Why Nations Fail
Sale priceFrom HK$107.00 Regular priceHK$170.00
In stock
Academy for Roblox Pros #1: Attack of the Zombies-Children’s / Teenage general interest: Computer and video games-買書書 BuyBookBook
Academy for Roblox Pros #1: Attack of the Zombies
Sale priceHK$90.00 Regular priceHK$154.00
In stock
Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)
Sale priceHK$48.00 Regular priceHK$98.00
In stock
如果歷史是一群喵 (14) 明末清初篇-非故事: 歷史戰爭 History & War-買書書 BuyBookBook
如果歷史是一群喵 (14) 明末清初篇
Sale priceHK$102.99 Regular priceHK$163.00
In stock
Mufasa: The Lion King Novelization-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Mufasa: The Lion King Novelization
Sale priceHK$59.00 Regular priceHK$90.00
In stock
Super Sleuth (David Walliams)-Children’s / Teenage fiction: Biographical/ historical fiction and true stories-買書書 BuyBookBook
Super Sleuth (David Walliams)
Sale priceHK$97.00 Regular priceHK$169.00
In stock
達克比辦案 15:孤島時光機:島嶼生態學與臺灣島的形成-非故事: 常識通識 General Knowledge-買書書 BuyBookBook
達克比辦案 15:孤島時光機:島嶼生態學與臺灣島的形成
Sale priceHK$81.00 Regular priceHK$127.00
In stock
100 things to know about Science Usborne
100 things to know about Science
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$119.00
In stock
Dog Man (正版) #11 Twenty Thousand Fleas Under the Sea (Dav Pilkey)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook
Dog Man (正版) #11 Twenty Thousand Fleas Under the Sea (Dav Pilkey)
Sale priceFrom HK$59.00 Regular priceHK$90.00
In stock
Inheritance Games, The #4 The Brothers Hawthorne (Jennifer Lynn Barnes)-Fiction: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
Inheritance Games, The #4 The Brothers Hawthorne (Jennifer Lynn Barnes)
Sale priceFrom HK$79.00 Regular priceHK$126.00
In stock

Recently viewed