Edition: 平裝書 Paperback
Price:
Sale priceHK$73.99 Regular priceHK$117.00
Stock:
In stock - dispatch in 4 working days
Product Info
Chinese Age 8 - 12
平裝書 Paperback 256 pages 14.8 x 20.5 x 1.5 cm
Approx. weight: 0.5 kg
Publication date: 27 Oct,2022
Barcode: 9789865256784 小天下

More books in Chinese for Age 8 - 12

Description

作者: 羅德.達爾  |  繪者: 昆丁.布雷克  |  譯者: 劉清彥


記得用閃閃發光的眼睛,仔細觀察周遭的世界,
因為最大的祕密總是隱藏在最不可能的地方。
那些不相信魔法的人,永遠不會發現它。
──羅德.達爾

  英國讀者票選勝過J.K羅琳的當代文學大師
  全系列翻譯成68種語言在世界各地出版、獲獎無數
  1996年,本書改編成定格動畫電影,由怪才導演提姆.波頓監製

  詹姆斯在四歲時成了孤兒,跟兩個一胖一瘦的壞阿姨住在一起。可憐的詹姆斯必須做所有的家事,而且非常孤單。

  有一天,一個奇怪的老人給了詹姆斯一袋魔法小綠球,讓他脫離悲慘的生活,但詹姆斯一不小心把小球撒在後院,於是後院的一棵從不結果的桃樹,突然長出一顆桃子。桃子不斷的長啊長……變得和房子一樣大。他的兩位姨媽將巨桃圍起來,開始賣票收費,讓人來參觀巨桃。

  詹姆斯在夜裡發現巨桃表面有一條小通道,直通果核,他在裡面發現七隻可怕的巨大生物──蚱蜢、蚯蚓、蜈蚣、蜘蛛、蠶、瓢蟲和螢火蟲。他們受到魔法影響,變得跟人一樣巨大,而且還會開口說話!

  桃子因為樹枝無法承受它的重量而脫離了桃樹,它帶著詹姆斯和七隻神奇生物,一路滾到海裡,展開一趟精采有趣的冒險。一路上詹姆斯運用聰明才智,借助海鷗的力量飛到天空,最後到紐約,人們接受了這樣的桃子和生物,並讓他們發揮所長擔任要職。場景的轉換從庭院到海面,再到天空飛翔,最後降落,一氣呵成,想像力充滿在每個小朋友可以理解的世界裡。
 

作者

羅德.達爾(Roald Dahl, 1916-1990)


  羅德.達爾有以下身分:間諜、王牌飛行員、巧克力歷史學家,以及魔藥發明家。他也是《巧克力冒險工廠》、《瑪蒂達》、《吹夢巨人》和其他更多精采故事的作者。

繪者

昆丁.布雷克(Quentin Blake)


  國際安徒生獎、英國第一屆兒童文學桂冠得主,2005 年更因對兒童文學的傑出貢獻,而獲頒司令勳章(CBE)。他擅長以線條勾勒人物,然後抹上淡淡水墨,風格獨特,和羅德.達爾長期合作,讓故事裡的人物頓時在讀者眼前活了起來。

譯者

劉清彥


  由於小姪子是羅德.達爾的忠實書迷,經他苦苦哀求,不得不扛下重譯經典的重責大任,希望舊雨新知都能享受新譯的版本。學的是新聞卻熱愛兒童文學,每天專心翻譯和創作童書,也經常到國內外為許多喜愛圖畫書的大人演講或上課。
 

You may also like

熱銷中 Top Trending

View all
Super Sleuth (David Walliams)-Children’s / Teenage fiction: Biographical/ historical fiction and true stories-買書書 BuyBookBook
Super Sleuth (David Walliams)
Sale priceHK$97.00 Regular priceHK$169.00
In stock
屁屁偵探讀本 11: 新的怪盜 (Troll)-故事: 偵探懸疑 Detective & Mystery-買書書 BuyBookBook
屁屁偵探讀本 11: 新的怪盜 (Troll)
Sale priceHK$63.00 Regular priceHK$100.00
In stock
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
Sale priceHK$85.00 Regular priceHK$210.00
In stock
InvestiGators: Class Action-Graphic novel / Comic book / Manga: genres-買書書 BuyBookBook
InvestiGators #08 Class Action
Sale priceHK$67.00 Regular priceHK$182.00
In stock
Pete the Cat #01 I Love My White Shoes Harpercollins (UK)
Pete the Cat #01 I Love My White Shoes
Sale priceFrom HK$64.00
In stock
Minecraft Advent Calendar: 24-Book Collection-Children's / Teenage general interest: Computer and video games-買書書 BuyBookBook
Minecraft Advent Calendar: 24-Book Collection
Sale priceHK$149.00 Regular priceHK$309.00
In stock
Billy and the Mini Monsters #16 Monsters at Easter
Billy and the Mini Monsters #16 Monsters at Easter
Sale priceHK$46.00 Regular priceHK$84.00
In stock
Memory Superpowers! (Paperback) - 買書書 BuyBookBook
Memory Superpowers! (Paperback)
Sale priceHK$115.00 Regular priceHK$189.00
In stock
Dexter Procter the Ten-Year-Old Doctor-Children’s / Teenage fiction: Relationship stories-買書書 BuyBookBook
Dexter Procter the Ten-Year-Old Doctor
Sale priceHK$106.00 Regular priceHK$168.00
In stock
The Very Hungry Caterpillar(Eric Carle) - 買書書 BuyBookBook
Very Hungry Caterpillar, The (Eric Carle)
Sale priceFrom HK$70.00 Regular priceHK$83.90
In stock
屁屁偵探動畫漫畫 12 天才惡人屁屁亞蒂 (Troll)-故事: 偵探懸疑 Detective & Mystery-買書書 BuyBookBook
屁屁偵探動畫漫畫 12 天才惡人屁屁亞蒂 (Troll)
Sale priceHK$87.00 Regular priceHK$133.00
In stock
Nexus
Nexus
Sale priceFrom HK$157.00 Regular priceHK$240.00
In stock
The Book of Bill
The Book of Bill
Sale priceHK$177.00 Regular priceHK$270.00
In stock
Roald Dahl (正版) Collection (16 Books) Penguin UK
Roald Dahl (正版) Collection
Sale priceFrom HK$279.00 Regular priceHK$832.00
In stock
如果歷史是一群喵 套裝
如果歷史是一群喵 套裝
Sale priceFrom HK$384.00 Regular priceHK$590.00
In stock
Mr Men and Little Miss Christmas Collection (14 Books)-Fiction: 橋樑章節 Early Readers-買書書 BuyBookBook
Mr Men and Little Miss Christmas Collection (14 Books)
Sale priceHK$159.00 Regular priceHK$728.00
In stock
Diary of a Wimpy Kid #16 Big Shot (Jeff Kinney) - 買書書 BuyBookBook
Diary of a Wimpy Kid: Big Shot (Book 16)
Sale priceFrom HK$57.00 Regular priceHK$112.00
In stock
普通兄妹的搞笑對決8:鬼怪仲夏夜-故事: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
普通兄妹的搞笑對決8:鬼怪仲夏夜
Sale priceHK$83.00 Regular priceHK$127.00
In stock
Dork Diaries 16 Sister Showdown
Dork Diaries 16 Sister Showdown
Sale priceHK$85.00 Regular priceHK$182.00
In stock
Nate the Great and the Crunchy Christmas-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Nate the Great and the Crunchy Christmas
Sale priceHK$45.00 Regular priceHK$70.00
In stock
Dragon #05 Dragon's Merry Christmas (Acorn) (Dav Pilkey) Scholastic
Dragon #05 Dragon's Merry Christmas (Acorn) (Dav Pilkey)
Sale priceHK$33.00 Regular priceHK$45.00
In stock
屁屁偵探繪本 噗噗!#1找回消失的人氣點心 (Troll)-故事: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
屁屁偵探繪本 噗噗!#1找回消失的人氣點心 (Troll)
Sale priceHK$61.00 Regular priceHK$93.00
In stock
如果歷史是一群喵 (01) 夏商周-非故事: 歷史戰爭 History & War-買書書 BuyBookBook
如果歷史是一群喵 (01) 夏商周
Sale priceHK$91.00 Regular priceHK$140.00
In stock
Megamonster (Paperback) (David Walliams)(Tony Ross) Harpercollins (UK)
Megamonster (David Walliams)(Tony Ross)
Sale priceFrom HK$64.00 Regular priceHK$104.00
In stock
Inheritance Games, The #1 (Jennifer Lynn Barnes)-Fiction: 劇情故事 General-買書書 BuyBookBook
Inheritance Games, The #1 (Jennifer Lynn Barnes)
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$117.00
In stock

Recently viewed