Skip to content
得獎紀錄
◎本書榮獲
2017年本屋大賞TOP 10
日本2016書籍年度總榜TOP20
文學榜TOP6
2017年本屋大賞TOP 10
日本2016書籍年度總榜TOP20
文學榜TOP6
咖啡系列若能讓台灣讀者在閱讀之後，給予大家提起勇氣，踏出裹足不前的一步。我相信我出生在這個世界上，以及將這個故事寫成小說，就有重大的意義了。-------------------------川口俊和
「只有坐在這家咖啡店的某個位子上，
才能回到過去喔？而且……」
在某條不知名的小徑上，有間咖啡店，有著不可思議的都市傳說。
當中有個神秘座位，只要坐上那座位，就能回到你所希望回去的那一天。
不過，回到過去是有代價的，也有著非常麻煩的規則………
1. 就算回到過去，也無法見到不曾來過這家咖啡店的人。
2. 回到過去之後無論如何努力，也不能改變現實。
3. 神秘的座位有人，必須等到那個人離席時才能去坐。
4. 即使回到過去，也不能從座位上離開。
5. 回到過去的時間，只從咖啡倒進杯子開始，到咖啡冷卻為止。
而且，麻煩的規則還不只這些………
如果是你，倘若真能回到過去，也有想見的人嗎？
一間能回到過去的咖啡店，一連串奇蹟般的際遇，
所編織出關於──愛與懊悔的故事。
即使現實生活中，不可能回到過去或未來，但或許在許多人的內心深處，都希望遇到一間能回到過去的咖啡店吧！已出版四集的「在咖啡冷掉系列」皆由四篇小故事所構成，川口老師將可能發生於人們生活周遭的故事，融入情節當中，也因此讓人倍感親近，閱讀起來更加有共鳴。
小說描述的方式，是以現實和回憶交錯，更能透過文字體認主角們心境的變化。川口老師特別設定「現實不會改變」這項規則，是想傳達給讀者，我們雖然難以改變事實，但可以改變心態，把握當下，珍惜人與人之間的互動與溝通，只要懂得適時敞開心房，反而會帶來意想不到的轉機，避免徒留遺憾。
故事整體來說，描寫細膩，筆觸溫柔中偶有幽默，讀起來相當輕鬆，不會因為悲傷的情節而使心情太過沉重，反而能與主角一起在情緒宣洩之後，有種特別清爽的感覺。
看似平淡的故事，卻讓讀者揪心了四次！
川口老師不愧是「最會說故事的腳本作家」。
《在咖啡冷掉之前》系列——
第1集《在咖啡冷掉之前》
第2集《在謊言拆穿之前》
第3集《在回憶消逝之前》
第4集《在說出再見之前》
第5集《在忘卻溫柔之前》
第1集《在咖啡冷掉之前》
第2集《在謊言拆穿之前》
第3集《在回憶消逝之前》
第4集《在說出再見之前》
第5集《在忘卻溫柔之前》
作者
川口俊和 Toshikazu Kawaguchi
大阪府茨木市人，一九七一年生，小說家、腳本家、戲劇家。舞台劇《在咖啡冷掉之前》榮獲第十屆杉並演劇祭大獎。舞台劇原著小說，入圍2017年本屋大賞，2018年電影上映，全世界授權34個國家，暢銷台、日、美、英、義等國。
身為川口Produce團隊製作人，活躍於舞台、YOUTUBE。目前最大的夢想是，舞台劇《在咖啡冷掉之前》能在日本全國47個縣市公演。著有：《在咖啡冷掉之前》、《在謊言拆穿之前》、《在回憶消逝之前》等。
譯者
丁世佳
以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店，涉獵廣泛。近期作品有咖啡系列最新作《在說出再見之前》、《今天天氣不錯我打算把上司幹掉》、《狐狸小八》等等。近日重操舊業，再度邁入有聲領域，敬請期待有聲書作品。
