小兔子行動餐車出發嘍! (附限量餐墊+著色卡/3冊合售)

可愛力100%的食癒系繪本,打造親子共廚甜蜜時光! 好吃、好玩、好讀又好畫的主題繪本!

11.11 超級購書節

版本 Edition: 精裝書 Hardback
Price:
Sale priceHK$210.11 Regular priceHK$333.00
Stock:
In stock - dispatch in 3 working days
Product Info
Chinese Age 3 - 7
精裝書 Hardback 120 pages 19.0 x 21.0 x 3.2 cm
Approx. weight: 0.8 kg
Publication date: 29 Mar,2023
Barcode: 8667106515290 小熊

More books in Chinese for Age 3 - 7

Description

作者: 松尾里佳子  |  譯者: 蘇懿禎


        小兔子行動餐車出發!5隻可愛又擅長料理的小兔子:小梅、噗噗、露娜、白白和咪魯,開著既是住家也是店鋪的行動餐車到處去旅行!他們到過正在舉辦草莓祭的草莓田,也去過夏天的海邊,然後來到下雪的森林,端出各種應景又可口的當季料理,讓客人露出開心的笑容,就是他們最大的快樂!

  「不管什麼美味都難不倒我們,交給五隻小兔子準沒錯!」

  這句貫穿全書的口號,喊出小兔子對料理的熱情,作者松尾里佳子以一臺載滿溫馨和人情味的行動餐車,帶領大小朋友跟著5隻小兔子一同領略四季風景和動人情境,除了感受不同季節的美味,認識當季食材的特色,還能依照書中的食譜,親子一起動手做,打造親子共廚美好「食」光,讓食育落實在生活之中,感受食物撫慰人心的溫暖力道,也讓療癒度百分百的「食」癒力,為孩子的情感教育增溫。

  ※各冊介紹
  《歡迎光臨小兔子咖啡館》
  輕風陣陣吹拂,溫暖的陽光從樹梢灑落的早晨,
  森林的小徑上停著一輛引人注目的車子,
  它就是5隻愛料理的小兔子經營的「小兔子咖啡館」!
 
  車子是住家也是咖啡館,
  早上,5隻小兔子一個一個起床,
  大家一起刷牙、吃早餐、做料理;
  準備迎接新的旅程。
 
  草莓季開始了!
  小兔子咖啡館出現在草莓田,
  大家同心協力一起採草莓,
  啊姆啊姆,現摘的草莓真好吃!
  現摘現吃,一下子就裝滿籃子嘍!
  一切準備就緒,客人一一上門,
  誰都不想錯過小兔子咖啡館限定的草莓甜點!
 
  5隻可愛又擅長料理的小兔子:小梅、噗噗、露娜、白白和咪魯,來到正在舉辦草莓祭的草莓田,和綿羊、小鹿、浣熊、松鼠一起採草莓,做出各種美味的草莓料理來招待客人!首先光臨的是小羊,他點了草莓奶油三明治和草莓鮮果汁,接著,小鹿點了草莓聖代和草莓紅茶,連不小心迷路的小熊都得到特製草莓蛋糕,他破涕為笑,開心的吃著蛋糕,等待熊媽媽和熊爸爸來接他……

  《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》
  海風吹拂的海邊小徑上,
  停著一輛引人注目的車子。
  這輛車子是一臺會移動的行動餐車,
  今天要在海邊開店。
 
  「我的肚子餓得咕嚕咕嚕叫!我想要可以補充體力的食物。」
  「我們想要冰冰涼涼的甜點!」
  「沒問題!」
  不管什麼美味都難不倒我們,
  交給五隻小兔子準沒錯!
 
  滿滿的砂糖,
  加上一點點水。
  咕嘟咕嘟,煮到濃稠後放進容器裡,
  再倒入果汁上色。
  放涼之後,閃閃發光的果凍,
  跟真的寶石一樣……

  5隻可愛又擅長料理的小兔子:小梅、噗噗、露娜、白白和咪魯再度登場。這回他們開著既是住家也是冰菓鋪的行動餐車來到夏天的海邊,做出各種美味的料理,像是吃飽飽熱狗套餐、特製水果刨冰、冰冰涼涼的鳳梨果汁,以及看起來超可口的烤玉米……讓每個客人都吃得笑咪咪。到了休息時間,5隻小兔子就到海灘去玩耍,他們在沙灘上發現了貝殼、珊瑚,還有磨成圓形的玻璃等等來自大海的禮物,還認識了新朋友──米娜,米娜帶著小兔子們游進海底洞穴裡,參觀她的飾品工作室……

  《歡迎光臨小兔子點心屋》
  一個能吐出白煙的寒冷早晨,
  山上停著一輛引人注目的車子。

  「下雪了!下雪了!」
  「到處都是銀白色呢!」
   
  5隻小兔子踩著雪地,
  沙沙沙的往前走,
  眼前是一望無際的結冰湖面,
  正發出閃耀的光芒,
  小狗們穿著冰刀鞋在上面跳舞……

  「好像有點餓吔!」
  「我的肚子也餓得咕嚕咕嚕叫!」

  聽到大家這麼說,5隻小兔子想到一個好點子。 
  「我們來做適合天寒地凍時吃的料理吧!」
  不管什麼美味都難不倒我們,
  交給五隻小兔子準沒錯!
  
  在滾燙的鐵板淋上麵糊,
  內餡有奶油、紅豆、巧克力的口味。
  翻面之後再慢慢烤……

  小兔子車輪餅,讓您久等了!

  5隻可愛又擅長料理的小兔子:小梅、噗噗、露娜、白白和咪魯,再度以「不管什麼美味都難不倒我們,交給五隻小兔子準沒錯!」為口號,譜出白雪森林裡最溫暖的風景,帶領親子一同領略引人憧憬的雪景;並且端出暖身也暖心的冬季食譜,鼓勵親子一起動手做料理,打造親子共廚美好「食」光,讓食物教育真正落實生活之中。

  而書中那道為小白狗量身打造的雪花結晶蛋白霜蛋糕,更是以「沒有兩片一模一樣的雪花,你永遠是最獨一無二的自己」,來激勵偶爾對自己感到沒有自信的孩子,真正體現時節料理鼓舞人心的溫柔力道,也讓療癒度百分百的「食」癒力,為孩子的內在心靈增溫!

  ※限量加贈
  作者松尾里佳子獨家授權,為「歡迎光臨小兔子系列」量身打造的「I LOVE U 兔」限量餐墊乙張(共兩款,隨機出貨不挑款),讓5隻小兔子陪你一起好好吃飯!

  ●材質:聚酯纖維,防潑水、防油處理
  ●尺寸:W40 x H25 CM
  ●歡迎光臨小兔子點心屋繪本場景重現,粉絲必須珍藏!
  ●亦可當桌墊或掛布使用,可愛不受限,讓小兔子陪你每一天!

系列特色

  1:松尾里佳子暢銷繪本《歡迎光臨小兔子咖啡館》+《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》+《歡迎光臨小兔子點心屋》,一起擁有!

  2:場景可愛的食癒系繪本,同步體驗草莓、夏季冰品、雪景等季節主題。

  3:隨書收錄粉紅小熊草莓蛋糕、大海寶石星星奶酪和雪花結晶蛋白霜蛋糕食譜,好吃又好玩!

  4:隨書附贈小兔子著色卡(共3張),好讀又好畫!

 

作者
 
松尾里佳子
 
  1989年出生,住在日本東京,畢業於女子美術大學。大學時代即開始從事插畫工作並投入繪本創作,喜歡繪製讓讀者感到溫暖的圖畫,尤其擅長為動物畫出非常豐富的喜怒哀樂表情。她從兒時就喜歡做甜點,最喜歡把做好的甜點自己吃掉或給別人吃。在臺灣出版的作品有《歡迎光臨小兔子咖啡館》、《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》、《歡迎光臨小兔子點心屋》、《下雨天去遠足》、《媽媽一直在你身邊》(以上皆由小熊出版)。
 
   
譯者
 
蘇懿禎
 
  臺北教育大學國民教育學系畢業,日本女子大學兒童文學碩士,目前為東京大學教育學博士候選人。熱愛童趣但不失深邃的文字與圖畫,有時客串中文與外文的中間人,生命都在童書裡漫步。夢想成為一位童書圖書館館長,現在正在前往夢想的路上。在小熊出版的翻譯作品有《歡迎光臨小兔子咖啡館》、《歡迎光臨小兔子冰菓鋪》、《歡迎光臨小兔子點心屋》、《貓咪西餐廳》、《貓咪拉麵店》、《探險貓玩數學》、《搗蛋貓過聖誕》等。

 

You may also like

熱銷中 Top Trending

View all
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
Diary of a Wimpy Kid: Hot Mess (Book 19)
Sale priceHK$85.00 Regular priceHK$210.00
In stock
The Midnight Library-Modern and contemporary fiction: general and literary-買書書 BuyBookBook
The Midnight Library
Sale priceFrom HK$79.00 Regular priceHK$105.00
Re-stocking soon
Diary of a Young Girl, The (Paperback) (Anne Frank) PRHUS
Diary of a Young Girl, The (Paperback) (Anne Frank)
Sale priceHK$57.00 Regular priceHK$80.00
In stock
Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Sale priceFrom HK$77.00 Regular priceHK$120.00
In stock
The Trumpet of the Swan (E.B. White) Harpercollins US
The Trumpet of the Swan (E.B. White)
Sale priceHK$60.00 Regular priceHK$72.00
In stock
Lessons in Chemistry-Fiction: general and literary-買書書 BuyBookBook
Lessons in Chemistry
Sale priceFrom HK$86.00 Regular priceHK$130.00
In stock
Seven Husbands of Evelyn Hugo, The (Taylor Jenkins Reid)-Fiction: 歷史故事 Historical-買書書 BuyBookBook
Seven Husbands of Evelyn Hugo, The (Taylor Jenkins Reid)
Sale priceHK$75.00 Regular priceHK$117.00
In stock
Football School Star Players-Nonfiction: 人物傳記 Biography-買書書 BuyBookBook
Football School Star Players
Sale priceHK$57.00 Regular priceHK$91.00
In stock
Velveteen Rabbit, The-Fiction: 兒童繪本 Picture Books-買書書 BuyBookBook
Velveteen Rabbit, The
Sale priceHK$53.00 Regular priceHK$60.00
In stock
Football School Terrific Teams (Alex Bellos)-Fiction: 歷史故事 Historical-買書書 BuyBookBook
Football School Terrific Teams (Alex Bellos)
Sale priceHK$57.00 Regular priceHK$91.00
In stock
Guinness World Records 2025-Nonfiction: 參考百科 Reference & Encyclopedia-買書書 BuyBookBook
Guinness World Records 2025
Sale priceHK$195.00 Regular priceHK$286.00
In stock
Billy and the Mini Monsters #16 Monsters at Easter
Billy and the Mini Monsters #16 Monsters at Easter
Sale priceHK$46.00 Regular priceHK$84.00
In stock
Holes (Louis Sachar) PRHUS
Holes
Sale priceFrom HK$59.00 Regular priceHK$81.00
In stock
Atomic Habits : the life-changing million-copy #1 bestseller (James Clear)-Nonfiction: 心理勵志 Self-help-買書書 BuyBookBook
Atomic Habits (EXP)
Sale priceFrom HK$125.00 Regular priceHK$180.00
In stock
Football Superstars - Messi Rules (Simon Mugford)-Nonfiction: 人物傳記 Biography-買書書 BuyBookBook
Football Superstars - Messi Rules (Simon Mugford)
Sale priceHK$59.00 Regular priceHK$91.00
In stock
Wink-Children’s / Teenage fiction: General and modern fiction-買書書 BuyBookBook
Wink
Sale priceFrom HK$59.00 Regular priceHK$90.00
In stock
Football Superstars - Mbappe Rules (Simon Mugford)-Nonfiction: 人物傳記 Biography-買書書 BuyBookBook
Football Superstars - Mbappe Rules (Simon Mugford)
Sale priceHK$59.00 Regular priceHK$91.00
In stock
Match Attax Annual 2025 (Match Attax)-Children’s / Teenage general interest: Hobbies, quizzes, toys and games-買書書 BuyBookBook
Match Attax Annual 2025 (Match Attax)
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$130.00
In stock
Gangsta Granny (Paperback)(David Walliams)(Tony Ross) Harpercollins (UK)
Gangsta Granny (Paperback)(David Walliams)(Tony Ross)
Sale priceHK$62.00 Regular priceHK$96.00
In stock
Billionaire Boy (Paperback) (David Walliams) (Tony Ross) Harpercollins (UK)
Billionaire Boy (Paperback) (David Walliams) (Tony Ross)
Sale priceHK$60.00 Regular priceHK$96.00
In stock
Bad Guys, The #14 in They're Bee-Hind You! (Aaron Blabey) Scholastic
Bad Guys, The #14 in They're Bee-Hind You! (Aaron Blabey)
Sale priceHK$29.11 Regular priceHK$63.00
In stock
Mac B Kid Spy #03 Top Secret Smackdown (Paperback)(UK) (Mac Barnett) Scholastic UK
Mac B Kid Spy #03 Top Secret Smackdown (Paperback)(UK) (Mac Barnett)
Sale priceHK$59.00 Regular priceHK$84.00
In stock
Wings of Fire #01 The Dragonet Prophecy (Paperback)(Tui T. Sutherland) - 買書書 BuyBookBook
Wings of Fire #01 The Dragonet Prophecy (Tui T. Sutherland)
Sale priceHK$62.00 Regular priceHK$72.00
In stock
Wuthering Heights-Fiction: 經典傳統 Classic & Traditional-買書書 BuyBookBook
Wuthering Heights
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$117.00
In stock
Longman Weekly English Gramma Exercises (with Gramma Video)-Supplemental: 英文科 English-買書書 BuyBookBook
Longman Weekly English Gramma Exercises (with Gramma Video)
Sale priceHK$71.00 Regular priceHK$83.00
In stock
World's Worst Children, The #1 (Black and White version)-Fiction: 幽默搞笑 Humorous-買書書 BuyBookBook
World's Worst Children, The #1 (Black and White version)
Sale priceHK$63.00 Regular priceHK$104.00
In stock
The Great Detective Sherlock Holmes#1 The Phantom Cry-Fiction: 偵探懸疑 Detective & Mystery-買書書 BuyBookBook
The Great Detective Sherlock Holmes#1 The Phantom Cry
Sale priceHK$58.00 Regular priceHK$68.00
In stock

Recently viewed