Skip to content
廢墟中盛開的罪惡之花
在雪地裡顯得如此耀眼————
北海道警察本部搜查一課刑警仙道孝司，因查案不慎造成無可挽回的悲劇，罹患創傷後遺症，於是奉上司指令停職在家療養。他聽從心理醫師吩咐遠離一切刑案與犯罪報導，然而辦案的熱情仍在他心中蠢蠢欲動。
眼看重返崗位的日子遙遙無期，無所事事的停職刑警仙道，靠著渾身豐富的偵查經驗與警界老鳥直覺，私下接起了警方與民間委託調查的犯罪事件。此時他從一具遭鈍器砸爛臉的賣淫女子屍體，赫然驚覺和十三年前他曾參與搜查的妓女謀殺案手法如出一轍，他決定前往當年凶嫌的老家煤礦鎮暗中查訪……
本書由六個精采的短篇組成，描寫一名停職刑警在北國的美麗小鎮中，展開私家偵探般的緝兇之路。面對嚴冬中接連發生的離奇命案，失去警方資源又孤身辦案的他，發揮警探的靈敏嗅覺一步步逼近真相。
〈澳洲人喜歡的村子〉
一名慘遭勒斃的女子陳屍在山間別墅，仙道在好友的請託下來到滑雪勝地調查這樁謀殺案，意外發現這座充滿異國氣息的小鎮上人們充滿耳語、各懷鬼胎……
〈在廢墟中乞求〉
一名賣淫的女子遭鈍器砸爛臉慘死，男客卻消失無蹤。他回想起多年前那樁慘絕人寰的妓女謀殺案，警探決定走訪當年嫌犯的老家煤礦鎮。
〈哥哥的心意〉
一名年輕漁夫殺害了鎮上位高權重的老漁夫，仙道來到這片荒涼的海濱調查。表面上這場鬥毆致死事件肇因於一場跳槽糾紛，經他明查暗訪下重重疑點浮出檯面。
〈消失的女兒〉
警方在一名連續性侵犯家中被搜出一名失蹤女子的物品，然而犯人卻已因車禍事故死亡，女子的下落陷入迷霧之中。
〈賽馬凶殺案〉
出產冠軍馬的牧場老闆在自家臥室遭到重毆致死，而死者正是十七年前一樁命案的嫌疑人。難道多年前的命案早已埋下了殺機？仙道的耳邊響起了熟悉的蕭邦琴聲。
〈回歸的早晨〉
法國餐廳的美豔老闆娘之死在媒體掀起熱議，一名豪門千金涉嫌重大，仙道接受嫌犯姊姊的委託展開調查。然而隨著他深入謎團，當年那樁他不願想起的案件又重回他腦海。
佐佐木讓的作品被譽為「警察小說金字塔」，作家在書中透過不同的獨立案件，分別從刑警與罪犯之眼，深刻而殘酷地描繪世人的欲望、嫉妒與憎惡。一名鑄下大錯後內心走向崩塌的刑警，一雙永遠洗不去血跡的罪犯之手，他們懷抱著對現實人生的悔恨，直面那道深埋於廢墟之地的殘酷真相。一氣呵成的警察小說傑作。
作者
佐佐木讓 Sasaki Joh
一九五○年（昭和二十五年）生於北海道夕張市。札幌月寒高中畢業。一九八四年成為全職作家前，曾任職於本田技研工業、各大廣告公司。
一九七九年以〈鐵騎兵，跳躍吧〉獲得ALL讀物新人獎。一九九○年（平成二年）以《來自擇捉島的緊急電報》獲得山本周五郎獎、日本推理作家協會獎、日本冒險小說協會大獎三冠王殊榮。二○○二年以《武揚傳》獲得新田次郎文化獎。二○○八年以《警官之血》榮獲「這本推理小說了不起」No.1、「這本警察小說了不起」All The Best No.3。二○一○年以《在廢墟中祈求》榮獲直木獎。二○一六年獲頒日本推理文學的最高榮譽──日本推理文學大獎。
著有《英龍傳》、《柏林飛行指令》、《UNIT》、《天下城》、《大笑的警察》、《制服搜查》、《警官之血》、《暴雪圈》、《巡查的假日》、《警官的條件》、《地層搜查》、《迴廊封鎖》、《沉默法庭》、《獅子的城塞》等書。最新作《撕裂的明天》（暫譯，裂けた明日）已於二○二二年八月出版。
譯者
李漢庭
一九七九年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。二○○三年進入專利事務所從事翻譯工作，二○○六年底開始從事書籍翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作，有各方面之作品。往後仍希望能接觸更多領域，增加知識廣度，同時磨練文筆。
