Description
作者: 安娜斯卡.艾勒帕茲(Anuska Allepuz)| 繪者: 安娜斯卡.艾勒帕茲(Anuska Allepuz) | 譯者: 黃筱茵 |
★與朋友共享最美好、努力過後的果實最甜、獨樂樂不如眾樂樂、合作才能成事……我們可以用各種角度定義這個故事的中心意涵,因為這個層次分明、節奏感強烈又妙趣橫生的故事裡,蘊含所有這些意義。不過,如果不是最重要,鐵定也是同等重要的是,它絕對是一個讓孩子、讓你會衷心發出微笑的故事!
團結力量大!
在開心歡笑中,學習從「一個人」到成為「夥伴」的美好經驗
大家都想嘗一口那顆長在最高的樹上,看起來美味又新奇的水果!
「那是我的!」大象們爭相大喊:「那顆水果是我的!」
但是,小老鼠們卻默默以行動表示:「那顆水果是我們的!」
到底誰能夠如願以償呢?
住在叢林深處的五隻大象,都是水果的愛好者──1號大象大口啃芒果,2號大象超愛椰子,3號大象眼裡只有奇異果,4號大象享受香蕉大餐,5號大象最喜歡鳳梨;他們只要靠自己,就能每天取用水果大餐。
但是有一天,在好深好深的叢林裡,他們發現一棵很高很高的樹,樹上長了他們從未見過、看起來最美味又新奇的水果。大家都想吃它。每隻大象都爭著說:「那是我的!那顆水果是我的!」也試圖憑藉一己之力去取得──有的靠「實力」,有的靠「創意」,各個使出渾身解數──不過,通通以失敗告終。
正當大象們在樹下擠成一堆、無計可施時,那顆看起來美味又新奇的水果卻開始……動了起來。原來是有5隻小老鼠從頭到尾都採取合作的策略,一隻疊在另一隻身上,一步步朝果樹頂端前進。合力扛著那顆水果的小老鼠們,嘴裡說著:「這顆水果是我們的!」
什麼?「我們的?」這下子,原先堅持單打獨鬥的五隻大象(唔,或者該說是四隻,因為有一個傢伙駕著樹葉飛行傘衝過頭了……),終於發現這場水果爭奪戰,他們其實可以有不同的做法與選擇……
內容特色:
主題明確,以誇張逗趣的情節、可愛討喜的畫風,說了一個關於「合作與分享」的好玩故事
.「老哏」也可玩出「新意」:「大象」與「老鼠」雖是繪本中常配對出現的主角,但作者安娜斯卡.艾勒帕茲在故事鋪陳上不落俗套,幽默的圖像充滿對照的趣味,色彩也十分生動活潑,對於孩子或是(常常要追求意義的)大人來說,無疑都會是可以開懷共讀的一本精采繪本。
安娜斯卡.艾勒帕茲(Anuska Allepuz)
西班牙作家與插畫家。畢業於西班牙最古老的大學──薩拉曼卡大學(Salamanca)美術系,並於2016年取得英國劍橋藝術學院童書插畫碩士。自幼喜歡畫圖和寫故事,講故事是驅使她創作的動力。插畫作品曾入選波隆納國際兒童書插畫展,英國插畫家協會(AOI)大獎決選名單,也獲得麥克米倫獎的極高肯定。
先後與西班牙、墨西哥、巴西還有英國等地多家出版社合作。喜歡在作品中探索材質肌理的表現,擅長使用混合媒材,包括版畫、手刻印章等。
黃筱茵
兒童文學工作者。國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢。曾任編輯,翻譯的繪本與青少年小說等200冊以上,擔任過信誼幼兒文學獎初選評審、文化部中小學生優良課外讀物評審與九歌少兒文學獎評審等,曾負責撰寫教育部「閱讀起步走」親子手冊,並為報章雜誌、書籍撰寫許多童書書評與導讀文字。近兩年並撰寫繪本專欄、擔任講師,推廣繪本文學與青少年小說。
譯有《龍的來信》《怪獸大餐》《蠟筆大罷工》《蠟筆想回家》《小水窪》《媽媽,今天是我第一天上幼兒園耶!》《我是驚嘆號》等書(皆遠流出版)。