菲利浦.納斯曼
1967年出生於科爾馬,擁有工程和藝術史背景,一直對科學、歷史和寫作充滿熱情。2003年之前,他一直是《Science et Vie Junior》少兒科學雜誌的記者,為兒童撰寫了大約50本書,包括知識圖書《Dans tous les sens》、歷史故事《La Fée de Verdun》、《Une fille en or...》,以及其作品集《The Village of Verdun》。他住在巴黎,在那裡經營寫作工作坊。
繪者
蘿拉.里昂
1995年出生於克拉馬爾,畢業於巴黎藝術裝飾學院,專攻印刷影像。她是一位自由插畫家,目前是法國知名插畫家沙基.布勒奇(Serge Bloch)的助手,從事兒童出版工作並在學校中進行藝術介入。她居住在巴黎,在Sarbacane出版社出版了她的第二本書,第一本是令人捧腹的《當豬會飛時》。
審定者
林玫君
國立臺灣師範大學體育與運動科學系教授
譯者
許少霏
嘉義市人,在山上長大,跟著外公上山下溪的挖竹筍、抓螃蟹,培養了一身野孩子的本領。從小不會讀書,但是很喜歡看課外書,最愛讓自己徜徉在字裡行間的幻想裡,這是屬於她的秘密基地。
到臺北讀大學接觸到拉丁文與古希臘文,意外地開啟人生全新的一頁。畢業後決定前往法國索邦大學就讀古典文學系,花了將近十年時間,沉浸在上古文學與奇幻的外國生活裡。
在法國留學時身兼數份工作,褓姆、中文學校老師、法文家教、打掃民宿等,並且認識了書中主角史邁斯基一家人和「小惡魔」雅莉。如今回到台灣,決定用文字記錄這段故事。