Description
作者: 李惠珍 | 繪者: 金晋喜 | 譯者: 劉艾柔
給數位時代親子的3C教養必備繪本,
從趣味故事中,理解過度沉迷使用手機的危害。
小燦意外獲得「黏黏手機」後,整天玩手遊、看影音,
不論走到哪裡,都和這支手機形影不離。
結果有一天,手機竟然和自己的手黏在一起!
連醫師都束手無策後,小燦究竟能否擺脫「黏黏手機」?
現在是人手一機的時代,手遊、影音、社交軟體等內容,緊緊抓住了孩子的心和視線,想要求孩子們自主放下手機去從事其他活動似乎變得越來越困難,一不小心,孩子就容易變得像本書故事裡的小燦一樣,因過度沉迷使用手機,而產生各方面健康開始出現警訊的症狀。
本書透過「手機真的和人形影不離、黏在一起無法分開」的創意情節,引導孩子意識到缺乏節制的滑手機會帶來什麼害處,以及如果刻意練習不要滑手機,可以獲得哪些好處,幫助孩子了解培養3C自制力的重要性。
本書特色
1.幫助孩子從小培養節制使用3C產品的好習慣
現代的孩子一出生,就生長在有各式數位產品的環境當中,而本書的故事劇情,正是從大部分孩子渴望的心願──「想要擁有自己的手機」為起點,所延伸而出的趣味警醒寓言。而在親子共讀時,師長也能趁機教育孩子使用智慧型裝置的正確方法與態度,幫助孩子從小培養節制使用3C產品的好習慣。
2.書末附「滑手機為什麼不好呢?」知識補充
本書故事結束後,還有附「滑手機為什麼不好呢?」的知識補充,分別從「身體會出現什麼問題?」、「心理會出現什麼問題?」、「如果一定要使用智慧型裝置,請這麼做」三個面向,帶領大小讀者進一步認識手機成癮的壞處與預防方法。
得獎紀錄
★「韓國蒼翠文學獎新人獎」得主之作
★「第一屆韓國飛龍沼人物繪本優等獎」得主繪製
作者
李惠珍
於韓國梨花女子大學主修幼兒教育學系,並於韓國建國大學普通研究學院,學習動畫媒體創作。榮獲蒼翠文學獎「新人獎」。在經歷過被不管怎麼拔,仍形影不離、牢牢黏著的黏黏手機之苦後,寫下了這則有趣的故事。
繪者
金晋喜
於韓國弘益大學主修視覺設計系,並榮獲第一屆韓國飛龍沼人物繪本優等獎後,開始創作天馬行空的繪本。
譯者
劉艾柔
畢業於中國文化大學韓國語文學系,曾赴韓國淑明女子大學交換學習一年。現為專職譯者,譯作有《愛唱歌的車》(小魯文化出版)。