Skip to content
咕咕咕！開店囉！咕咕廚師是隻公雞大主廚，每天一大早準備提早，也是意味著「準備開門營業」囉，來光顧的客人形形色色，總是大排長龍，正因為她的料理真的很好吃；不僅如此，還非常熱情招待客戶，就算客人忘了之前點的餐，甚至只要提出自己的需求，咕咕廚師總能快速並找到適合客人想要的。
而整部繪本的料理，全部都用「挖洞設計」裁切，每當咕咕廚師要端上到客人前面，都會先用隱藏蓋子蓋住，彷彿就會想讓人去猜想與翻閱，這次又會是什麼樣的料理呢？
特別是最後一道上菜料理，到底是什麼？讓全場客人驚艷，也絕對會讓小朋友，相當喜愛與驚艷！快來一起玩看看吧！
本書特色
✓每一頁精美的插圖都充滿了細節和情感，讓孩子們在閱讀的同時，也能感受到溫暖與快樂。
✓這本繪本的料理部分採用「挖洞設計」裁切，每當咕咕廚師要上菜時，都會用隱藏蓋子蓋住，讓讀者猜想並翻閱揭開這次的料理驚喜。
✓這本溫馨可愛的繪本通過簡單的故事情節和生動的插圖，教導孩子們關於友誼、愛與互相關心的重要性，非常適合親子共讀。每頁插圖充滿細節和情感，讓孩子們在閱讀中感受到溫暖與快樂。
而整部繪本的料理，全部都用「挖洞設計」裁切，每當咕咕廚師要端上到客人前面，都會先用隱藏蓋子蓋住，彷彿就會想讓人去猜想與翻閱，這次又會是什麼樣的料理呢？
特別是最後一道上菜料理，到底是什麼？讓全場客人驚艷，也絕對會讓小朋友，相當喜愛與驚艷！快來一起玩看看吧！
本書特色
✓每一頁精美的插圖都充滿了細節和情感，讓孩子們在閱讀的同時，也能感受到溫暖與快樂。
✓這本繪本的料理部分採用「挖洞設計」裁切，每當咕咕廚師要上菜時，都會用隱藏蓋子蓋住，讓讀者猜想並翻閱揭開這次的料理驚喜。
✓這本溫馨可愛的繪本通過簡單的故事情節和生動的插圖，教導孩子們關於友誼、愛與互相關心的重要性，非常適合親子共讀。每頁插圖充滿細節和情感，讓孩子們在閱讀中感受到溫暖與快樂。
作者
林木林
出生於日本山口縣的作家。創作詩歌、童謠、繪本、語言游戲、歌詞等多種形式。出版詩集有「植星缽」（土曜美術社）、繪本作品有「咕咕廚師」（九童）、「章魚小香腸雙胞胎」（孩童本社）、「點點女孩」（鈴林出版）、「餐碗家族」（白泉社）、翻譯繪本有「熊熊在哪裡？」（講談社）等。
繪者
佐佐木美央
出生於東京。作品包括《烏龍醬炒麵》（孩童本社），《砰砰砰砰 熊貓麵包》（國土社），《吐司6姐妹》（鈴木出版），《媽媽的禮物》（Froebel館）等眾多作品。
譯者
蔡叔靜
畢業於文藻外語大學日文系，立志要當「橋樑」連結不同語言的溝通。從事口譯工作多年後，希望透過翻譯童書，讓孩子們能享受到更多不同文化的閱讀樂趣。
出生於日本山口縣的作家。創作詩歌、童謠、繪本、語言游戲、歌詞等多種形式。出版詩集有「植星缽」（土曜美術社）、繪本作品有「咕咕廚師」（九童）、「章魚小香腸雙胞胎」（孩童本社）、「點點女孩」（鈴林出版）、「餐碗家族」（白泉社）、翻譯繪本有「熊熊在哪裡？」（講談社）等。
繪者
佐佐木美央
出生於東京。作品包括《烏龍醬炒麵》（孩童本社），《砰砰砰砰 熊貓麵包》（國土社），《吐司6姐妹》（鈴木出版），《媽媽的禮物》（Froebel館）等眾多作品。
譯者
蔡叔靜
畢業於文藻外語大學日文系，立志要當「橋樑」連結不同語言的溝通。從事口譯工作多年後，希望透過翻譯童書，讓孩子們能享受到更多不同文化的閱讀樂趣。
