Roll over image to zoom in Click on image to zoom

從無到有工程大剖析：遊樂園（書末附「召集！小小觀察家集合」學習單）

Name: 從無到有工程大剖析：遊樂園（書末附「召集！小小觀察家集合」學習單）
Brand: 小熊
SKU: DTRBRTW-9786267755167
Price: 88.0 HKD
Availability: InStock

株式會社東京巨蛋 (Author) • Isnadesign (Illustrator) • 李彥樺 (Translator) ... more

從無到有工程大剖析 (Series) ... more

版本 Edition: 精裝書 Hardback

Variant

Price:

HK$88.00 HK$127.00

Stock:

In stock - dispatch in 3 working days

Quantity:

Product Info

Chinese • Age 3 - 8

精裝書 Hardback • 32 pages • 21.6 x 30.3 x 0.9 cm

Approx. weight: 0.4 kg

Publication date: 06 Aug,2025

Barcode/ ISBN: 9786267755167 • 小熊

More books in Chinese for Age 3 - 8

Children’s / Teenage general interest: Science and technology • 兒童科藝 S.T.E.A.M

Share this product

作者: 株式會社東京巨蛋 (監修) | 繪者: Isnadesign | 譯者: 李彥樺

從無到有，全面探索「遊樂園」興建的奧祕！
臨場感十足的工程繪本，滿足大小讀者對建造的好奇！

符合STEAM教育精神
工程知識╳身臨其境╳重型機械
小學生工程科普入門書

　　★書末附「召集！小小觀察家集合」學習單，帶領孩子觀察身邊厲害的建設。

　　對許多人來說，放假時最期待的，莫過於造訪夢幻的遊樂園！刺激的遊樂設施、繽紛的建築、歡樂的音樂、此起彼落的笑聲，讓人一踏進去就彷彿進入魔法世界。無論大人或小孩，都能在這裡找到屬於自己的幸福時光。

　　不過當你乘坐遊樂設施時，是否曾感到好奇，遊樂園是怎麼建成的？興建遊樂園時又會出動哪些工程機具？

　　本書透過詳細紀實且富童趣的大跨頁插畫，展現遊樂園從無到有的建造過程：選定遊樂園位置後，先以拆除用重型機械清除舊有建築，進行整地作業；接著就能分區搭建雲霄飛車、咖啡杯、旋轉木馬、摩天輪等遊樂設施，例如：架設雲霄飛車得用螺栓將支柱牢牢鎖在基座上，再以塔式起重機吊起軌道，由站在高空作業車吊籃中的工程人員一段一段連接……施工步驟一覽無遺，宛如親臨遊樂園建造現場。

　　除了一步步展現興建遊樂園的工程細節，認識如雲霄飛車、旋轉木馬、海盜船等遊樂設施背後的運作原理和維修、安全管理的原則，更延伸補充遊樂園的起源，介紹世界各地的特色遊樂園，拓展孩子的眼界；書末特別設計「召集！小小觀察家集合」學習單，引導孩子仔細觀察並記錄，統整學到與看到的知識，發掘身邊令人驚嘆的工程巧思。

　　興建遊樂園的過程中，有許多不可思議的環節，讓我們一起來觀察每道厲害的施工，是如何運用拆除用重型機械、高空作業車、塔式起重機等重型機械，體驗從無到有的奧妙與偉大吧！

本書特色

　　1. 大跨頁圖介紹施工步驟，激發孩子探索欲
　　建造遊樂園需要進行哪些工程？每項工程又要使用哪些特別的重型機械？以吸睛的大跨頁圖展現遊樂園從一塊空地到完工之間的種種興建步驟，每一次翻頁都是一個驚喜，幫助孩子清楚了解施工要點與相關工程知識。

　　2. 收錄世界知名遊樂園照片，開啟孩子世界觀
　　為了吸引各地旅客，世界各地的遊樂園紛紛打造獨特主題展現魅力。像英國的挖土機樂園，讓遊客親手操作重型機械；荷蘭的艾夫特琳童話樂園則以森林景觀融合小紅帽、糖果屋等經典童話故事，營造夢幻場景……從這些充滿想像力的設計中，可窺見不同文化對遊樂體驗的詮釋。

　　3. 重型機械圖解趣味十足，滿足孩子好奇心
　　遊樂園施工少不了各式各樣的重型機械，而這些正是孩子的最愛！像是挖掘機只要換上夾鉗，即可用來剪斷堅硬的鋼筋或打碎混凝土塊，輕鬆拆除舊建物，為新設施騰出空間；高空作業車則利用可伸縮的臂桿，載著工程人員升到高處作業……形形色色的工程機具介紹，保證讓孩子愛不釋手。

　　4. 附加觀察紀錄學習單，燃起孩子求知欲
　　收穫豐富的工程知識之餘，家長還可以善用書末的「召集！小小觀察家集合」學習單，在造訪遊樂園時，引導孩子觀察喜愛的遊樂設施，並動手畫下所有構造的細節。透過實地踏查，知識與生活經驗緊密結合，學習也更加有感。

　　▲「從無到有工程大剖析」系列（共6冊）
　　《從無到有工程大剖析：道路》
　　《從無到有工程大剖析：隧道》
　　《從無到有工程大剖析：橋梁》
　　《從無到有工程大剖析：大樓》
　　《從無到有工程大剖析：水壩》
　　《從無到有工程大剖析：遊樂園》

作者

株式會社東京巨蛋

　　株式會社東京巨蛋是日本知名的娛樂場館管理公司，總部位於東京，創立於1936年，負責管理日本首座巨蛋型多功能體育場──東京巨蛋，亦經營東京巨蛋城遊樂園、後樂園會館、LaQua、東京巨蛋飯店等商業設施。2021年加入三井不動產集團。

繪者

Isnadesign

　　（野口理沙子・一瀨健人・佐藤香繪）

　　Isnadesign是建築師兼插畫家的野口理沙子與一瀨健人率領的團隊，2018年成立，以建築思維為基礎，致力於跨越二次元與三次元創造「二點五次元的建築」。擅長插畫創作、建築設計與立體造型製作等專案計畫。

　　野口理沙子出生於日本京都，畢業於神戶大學工學部建築學科與同大學研究所。曾任職於石本建築事務所和永山祐子建築設計。

　　一瀨健人出生於日本大阪，畢業於神戶大學工學部建築學科與同大學研究所。曾任職於隈研吾建築都市設計事務所。

譯者

李彥樺

　　日本關西大學文學博士，曾任私立東吳大學日文系兼任助理教授，現為專職譯者。譯作涵蓋科學、文學、財經、實用書、漫畫等領域，作品有「繪本工作細胞」系列、「上臺好好說」系列、「未來工作圖鑑」系列、「小學生的統計圖表活用術」系列，以及「小學生的STEAM生活實踐場：我是小小修理師」系列等（以上皆由小熊出版），並於臉書粉專「小黑熊譯言不合就發文」上不定期更新翻譯心得。

審訂者

紀昊昀

　　國立臺灣科技大學建築研究所博士，曾任美國加州大學洛杉磯分校訪問學者與客座研究員。目前於中國科技大學建築系擔任助理教授。專精於延展實境（XR）的開發與應用、建築與環境設計等。具備多年建築設計與BIM實務經驗，曾參與海內外多項建築規畫設計案，並獲美國建築大師獎、美國繆思設計大獎與國際設計大獎等多項國際殊榮。