Roll over image to zoom in Click on image to zoom

消防員媽媽，護理師爸爸

Name: 消防員媽媽，護理師爸爸
Brand: 東方
SKU: DTREPTW-9789863385615
Price: 72.0 HKD
Availability: InStock

韓知音 (Author) • 金住京 (Illustrator) • 葉雨純 (Translator) ... more

版本 Edition: 精裝書 Hardback

Variant

Price:

HK$72.00 HK$110.00

Stock:

In stock - dispatch in 3 working days

Quantity:

Product Info

Chinese • Age 3 - 8

精裝書 Hardback • 40 pages • 23.0 x 30.5 cm

Approx. weight: 0.3 kg

Publication date: 01 May,2023

Barcode/ ISBN: 9789863385615 • 東方

More books in Chinese for Age 3 - 8

Children’s picture books

Share this product

作者: 韓知音｜繪者: 金住京｜譯者: 葉雨純

★一本雙向閱讀的性平親子繪本★
性別不是界限，
讓孩子自由的懷抱夢想吧！

內容簡介

我的媽媽是消防員。
「媽媽是消防員？應該是爸爸吧？」
「真特別！」別人總是這麼說。

我的媽媽是世界上最勇敢的消防員，
她拯救事故現場受重傷的人，拯救身陷困境的動物，
有時候，也拯救一時想不開的人。
凡事做到最好的媽媽，卻常因為身為女性而受到質疑。

但是，也有許多人感謝她，
這時候媽媽會充滿幸福，開心的對我說：
「能當消防員真是太棒了！」
………………….

我的爸爸是護理師。
「爸爸是護理師？應該是媽媽吧？」
「真罕見！」別人總是這麼說。

我的爸爸是世界上最親切的兒科護理師。
他會推著沈重的診療器快步走，
他會一面安撫哭泣的小病人一面幫他打針，
有的時候，他會緊緊握住小病人的雙手。
凡事做到最好的爸爸，
卻常因為身為男性而受到差別待遇。

但是爸爸是最用心照護病人、最受歡迎的護理師，
這時候爸爸會充滿成就感，開心的對我說：
「能當護理師真是太棒了！」

作者

韓知音(한지음)

喜歡把平凡的日常生活，講述成特別、珍貴的故事。比起語言, 更喜歡文字。夢想著用文字賺錢,但總是以別人的文章更有趣為藉口而偷懶。希望這個故事能傳達給很多的孩子，成為創造不歧視且寬容世界的契機。

繪者

金周景(김주경)

在大學時攻讀設計相關科系，現在是兒童書籍插畫家。在2006年第15屆國際NOMA插畫大賽中獲得了佳作。繪有《成為間諜的孩子》、《101種書的使用方法》、《某一天成為家人》、《景泰的小雞》、《我沒有用白糖製作》等。著有《是誰》、《又是誰》、《即使這樣我也》、《趴著觀察並仔細畫畫》等。最喜歡透過故事陷入幻想，並用圖畫描繪那個世界。

譯者

葉雨純

喜歡沉浸在不同國界的文字中，轉換字裡行間的溫度。

譯作有《聽！月亮在說話》、《小怪物躲貓貓》、《世界上最大最大的蛋糕》、《橘子火車》、《手指玩遊戲》、《奇怪修理店》、《送花給你》、《爸爸變鱷魚了！》（台灣東方）；《50公分的世界：進入我生命的腦麻小貓，未來》、《今天也是快樂的一天》、《蜷曲的日子也是我的人生》、《人生的八個關鍵字》等書。