Skip to content
———《好想飛的兔老大》系列、《貓生好難》系列作者Q-rais最新力作———
———從海中央突然冒出來的大怪獸，他到底想做什麼呢？———
★★★首刷限量贈送【班巴魯班乖寶寶貼紙】★★★
「初次見面，我是大怪獸 我的名字叫做班巴魯班。」
從海中出現的大怪獸這麼說著，並遞上了伴手禮。
感覺……他好像是一隻很有禮貌的大怪獸？
這隻大怪獸到陸地上想要做什麼呢？
城市裡身分地位最高的人會同意他到陸地上嗎？
接下來又會發生什麼有趣的事情，這個城市會歡迎他的到來嗎？
本書特色
★透過班巴魯班這隻可愛的大怪獸，生動有趣地展示了謙和有禮的重要性。
★顛覆以往怪獸都是壞蛋的形象，讓讀者跳脫刻板印象的框架，以全新角度看待未知的人事物。
★豐富的擬聲詞語生動的故事情節，不僅能夠吸引小讀者的注意力，也能在閱讀的過程中討論禮貌、接納差異等議題，是本非常適合親子共讀的繪本。
———從海中央突然冒出來的大怪獸，他到底想做什麼呢？———
★★★首刷限量贈送【班巴魯班乖寶寶貼紙】★★★
「初次見面，我是大怪獸 我的名字叫做班巴魯班。」
從海中出現的大怪獸這麼說著，並遞上了伴手禮。
感覺……他好像是一隻很有禮貌的大怪獸？
這隻大怪獸到陸地上想要做什麼呢？
城市裡身分地位最高的人會同意他到陸地上嗎？
接下來又會發生什麼有趣的事情，這個城市會歡迎他的到來嗎？
本書特色
★透過班巴魯班這隻可愛的大怪獸，生動有趣地展示了謙和有禮的重要性。
★顛覆以往怪獸都是壞蛋的形象，讓讀者跳脫刻板印象的框架，以全新角度看待未知的人事物。
★豐富的擬聲詞語生動的故事情節，不僅能夠吸引小讀者的注意力，也能在閱讀的過程中討論禮貌、接納差異等議題，是本非常適合親子共讀的繪本。
作者 / 繪者
Q-rais
1985年出生於日本栃木縣。東京造形大學畢業。身兼漫畫插畫家、繪本作家、動畫創作者。主要漫畫作品有《貓生好難》、《喜兔》、《悲熊》，繪本作品有《好想飛的兔老大》、《紅蘿蔔蔔蔔》、《搗蛋貓》等。
譯者
許婷婷（藍莓媽咪）
東京大學教育學博士課程修畢，御茶水女子大學文學碩士，淡江大學文學碩士，具備日本口譯協會專業口譯執照。二〇〇八年成立【藍莓媽咪日文繪本親子讀書會】，透過繪本和童謠，以童心韻文和溫馨手指謠的方式，帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂，繪本譯作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊！》、《我們大不同》等。成人書譯作有《家人這種病》、《每個孩子都是問題兒童》等。育有二子。
1985年出生於日本栃木縣。東京造形大學畢業。身兼漫畫插畫家、繪本作家、動畫創作者。主要漫畫作品有《貓生好難》、《喜兔》、《悲熊》，繪本作品有《好想飛的兔老大》、《紅蘿蔔蔔蔔》、《搗蛋貓》等。
譯者
許婷婷（藍莓媽咪）
東京大學教育學博士課程修畢，御茶水女子大學文學碩士，淡江大學文學碩士，具備日本口譯協會專業口譯執照。二〇〇八年成立【藍莓媽咪日文繪本親子讀書會】，透過繪本和童謠，以童心韻文和溫馨手指謠的方式，帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂，繪本譯作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《做一個機器人假裝是我》、《爺爺的天堂筆記本》、《脫不下來啊！》、《我們大不同》等。成人書譯作有《家人這種病》、《每個孩子都是問題兒童》等。育有二子。
