Roll over image to zoom in Click on image to zoom

老師，我忘記寫功課！

Name: 老師，我忘記寫功課！
Brand: 未來出版
SKU: 9786263552500-CWTWDTR
Price: 65.0 HKD
Availability: InStock

山本悅子 (Author) • 佐藤真紀子 (Illustrator) • 吳怡文 (Translator) ... more

Edition: 平裝書 Paperback

Variant

Price:

HK$65.00 HK$100.00

Stock:

In stock - dispatch in 4 working days

Quantity:

Product Info

Chinese • Age 6 - 10

平裝書 Paperback • 96 pages • 14.8 x 20.5 x 0.8 cm

Approx. weight: 0.2 kg

Publication date: 03 Jul,2023

Barcode/ ISBN: 9786263552500 • 未來出版

More books in Chinese for Age 6 - 10

Children’s Educational: Language/ literature/ literacy

Share this product

作者: 山本悅子 | 繪者: 佐藤真紀子 | 譯者: 吳怡文

送給所有曾為寫功課苦惱的孩子
一本小學生的奇蹟課業解方
一場想像力大爆發、笑鬧不斷的故事接力賽

如果忘記寫功課但又不想被老師罵，該怎麼辦？！
最有共鳴的故事 • 最天馬行空的想像力 • 最有智慧的老師
讓孩子不喜歡的事情，透過故事變得好玩又有趣！

　　★日本小學生最愛暑假課外讀物

　　姊妹作同步推薦：《老師，我不會寫讀書心得！》

　　「老師！我明天應該也會忘記寫功課！」
　　「討厭！我正打算明天忘記寫功課！」
　　「我也想要忘記寫！」
　　「我也是！」「我也想忘記！」
　　教室瞬間變得鬧哄哄的。
　　「真是傷腦筋！那大家輪流忘記寫功課吧！」
　　咦？功課還能輪流忘記嗎？

　　佑成忘記寫功課。因為害怕挨罵，開始編一堆連自己都不相信的理由……江老師說：「你這樣不行喔！如果要說謊，就要說得漂亮一點，不能被人拆穿。」
　　「什麼？」
　　「不但不能被拆穿，還要讓人聽了覺得心情愉快才行！」
　　「心情愉快？」
　　「沒錯，必須讓對方即使發現被騙了，還是開心的哈哈大笑。」
　　「那麼……如果我能說一個不會被拆穿的謊，不寫功課也不會挨罵嗎？」
　　「對啊，因為被騙了，沒辦法。」江老師微微一笑。
　　……第二天開始，班上同學一個個絞盡腦汁，想盡各種千奇百怪的理由不寫功課：教外星人背99乘法、送田鼠寶寶回家、和鉛筆捉迷藏……說故事的人很開心，聽故事的人也很開心……可是忘記寫功課真的比較輕鬆嗎？當班上開始出現不同的聲音時，江老師不好意思的說，她忘記出功課了。江老師忘記出功課的理由竟然是……
　　一本想像力爆發、笑鬧不斷的故事接力，讓孩子不知不覺愛上閱讀、愛上寫作，更愛寫功課！

得獎紀錄

　　★德國國際青少年圖書館白烏鴉獎推薦兒童圖書

作者

山本悅子

　　出生於日本愛知縣，日本兒童文學協會會員，曾任中小學老師。以《神隱教室》獲日本野間兒童文學獎，以《隔著口罩說早安》獲日本兒童文學者協會獎，以《老師，我忘記寫功課！》獲德國國際青少年圖書館白烏鴉獎推薦兒童圖書。其他作品有《二年二班的藏寶箱》、《歡迎就讀國中夜校》、《現在，朝著天空展開翅膀》、《老師，我不會寫讀書心得！》等。

繪者

佐藤真紀子

　　出生於日本東京都。從事兒童讀物與繪本的插畫創作。作品有「投捕搭檔」系列、「離家出走電車」系列、《蘋果樹》、《金色高麗菜》、《媽媽使用說明書》、《老師，我忘記寫功課！》、《老師，我不會寫讀書心得！》等。

譯者

吳怡文

　　學的是鬧熱滾滾的大眾傳播，最後卻走入寂靜無聲的文字世界。喜歡旅行、做甜點，以及和5歲以下的小朋友說話；害怕打掃、很高的地方，和所有6隻腳的動物。譯作將近50本，希望未來有機會突破百本。