蘇小鴨去旅行

        蘇小鴨在農場裡過著幸福的生活，直到她得到環遊世界雙人行的大獎；農場上的動物都替她高興，同時也希望自己是那一位幸運者，可以跟著蘇小鴨一同去環遊世界，她為了決定要帶哪一位農場上的好朋友一同前往，傷透腦筋。優雅的瑪莉鵝？博學多聞的維克豬？還是聰敏的托托馬？為此大家各出奇招，他們每一位都想盡辦法說服蘇小鴨，自己是她最理想的旅伴，想博得蘇小鴨的好感，反而使蘇小鴨無從選擇，蘇小鴨好煩惱，她到底該帶誰去呢？……

本書特色

　　利用硬式水彩厚重的特性，及高飽和度的顏色，展現出豐富又諧和的插圖，且流利、不囉蘇的圖畫線條，更充分表達出動物們生動、活潑的表情。者以幽默的手法，告訴讀者真正的朋友是不能用禮物的多寡，或是帶給自己利益與否來抉擇的，是本既溫馨又令人莞爾的好書。

作者

克荷絲岱．黛絲茉諾

　　黛絲茉諾於1967年3月28日在巴黎出生。六歲時，這位插畫家在閱讀中發現熱情﹔八歲，她開始畫插畫。完成中學學位與插畫學校課程後，黛絲茉諾開始為兒童繪本畫插畫及撰寫自己的故事。她喜歡使用硬式水彩繪圖。她曾為許多法國知名出版社的繪本畫插畫，在為阿榭特（Hachette）出版社出版的繪本中，她同時也身兼作者，出版一系列發生在農場的故事：雞媽咪挖到一個蛋、牛美女要減肥、笨小豬、蘇小鴨去旅行、驢子與番茄。

譯者

祝文君

　　筆名Blue，淡江法文系畢業。常在與孩童親近相處時得到單純的力量，也期望透過翻譯繪本的過程中，把快樂和勇氣帶給閱讀中的小朋友。著有：電影書《美麗時光》（影響），譯有：、《小紅狼與大野妞》（台灣麥克）。