蒼蠅的日記

作者將跟蒼蠅有關的小知識,用幽默詼諧的筆法融入故事,讓孩子在翻閱的過程中,同時獲得自然科學的知識與閱讀的趣味


版本 Edition: 精裝書 Hardback
Price:
Sale priceHK$64.00 Regular priceHK$93.00
Stock:
In stock - dispatch in 4 working days
Product Info
Chinese Age 3 - 8
精裝書 Hardback 40 pages 19.0 x 25.4 x 1.0 cm
Approx. weight: 0.4 kg
Publication date: 01 Sep,2019
Barcode: 9789577626448 上誼

More books in Chinese for Age 3 - 8

Description

作者:朵琳‧克羅寧 (Doreen Cronin) | 繪者:哈利‧布里斯(Harry Bliss)|
譯者:陳宏淑


小蒼蠅有個遠大的夢想,
就是要成為超級英雄改變世界!

  頭上綁著蝴蝶結的小蒼蠅,用日記寫下自己生活中的點點滴滴。第一次去上學,她擔心自己吃東西的方式和其他同學不一樣;想跟好朋友蚯蚓一樣有自己的房間,卻只能跟327個兄弟姊妹住在同一個空間;夢想成為超級英雄,蜘蛛卻說超級英雄可以用手彎曲鋼條,小蒼蠅只會用腳拿馬糞來吃……小蒼蠅跟許多孩子一樣,在成長階段會遇到各式各樣的挑戰,雖然對新鮮的事物充滿期待,卻也難免會有緊張與不安。她必須不斷學習各種新知,找到自己的價值,才能迎向樂觀、正向的未來!

  《蒼蠅的日記》採用日記體撰寫故事,讓讀者透過蒼蠅的視角,觀察到另一種生物的生活方式。例如蒼蠅吃東西時,是用像小吸管的口器吸取食物;蒼蠅的每隻眼睛裡有4000個小眼,可以同時看向四面八方。作者將跟蒼蠅有關的小知識,用幽默詼諧的筆法融入故事,讓孩子在翻閱的過程中,同時獲得自然科學的知識與閱讀的趣味。

國外媒體好評

  克羅寧的幽默和布里斯極其有趣的插畫創造出這隻小蒼蠅,繼《蚯蚓的日記》之後,這本書依然精采萬分。──美國出版人週刊

  仔細看插畫描繪的細節:在學校吃飯時,一群蒼蠅坐在牙膏盒餐桌旁的圖釘座位上;當小蒼蠅被處罰在車庫自我反省時,一片漆黑的跨頁只出現了她發亮的眼睛。具有漫畫風格的生動構圖很吸引人,讀來相當詼諧逗趣。──美國學校圖書館期刊

 
 

作者介紹

作者簡介

朵琳‧克羅寧 Doreen Cronin


  出生於美國紐約,在專職創作童書之前,她是紐約一間事務所的律師。朵琳的作品不僅幽默有趣,還能鮮活的描繪出角色性格與情緒。她最受歡迎的作品之一《喀哩,喀啦,哞!會打字的牛》曾榮獲凱迪克銀牌獎,她的另一本作品《蚯蚓的日記》,更曾登上紐約時報暢銷圖畫書排行榜第一名。

繪者簡介

哈利‧布里斯 Harry Bliss


  哈利‧布里斯是漫畫家、插畫家,也是《紐約客》雜誌的封面設計者。他從第一本圖畫書就與獲得紐伯瑞金獎肯定的莎朗‧克里奇合作,之後也陸續與多位得獎的兒童文學作家一起創作了不少精采作品。他重視構圖、配色與細節的描繪,為故事增添許多閱讀趣味。

譯者簡介

陳宏淑


  國立臺灣師範大學翻譯研究所博士,現為臺北市立大學英語教學系副教授,專長翻譯理論與實務及兒童文學翻譯。曾在小學從事英語教育多年,亦為資深自由譯者,譯有多本童書與青少年讀物,包含《蚯蚓的日記》、《微生物:看不見的魔術師》、《我的感覺‧你的感覺》、《怪咖少女事件簿》系列等。
 

You may also like

熱銷中 Top Trending

View all
Press Start! #15  Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)
Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)
Sale priceHK$47.00 Regular priceHK$98.00
In stock
Murder Most Unladylike Mystery, A #1 - 買書書 BuyBookBookMurder Most Unladylike Mystery, A #1 - 買書書 BuyBookBook
Murder Most Unladylike Mystery, A #1
Sale priceHK$69.00 Regular priceHK$95.90
In stock
Charlie and the Chocolate Factory (US)(Paperback)(Roald Dahl) PRHUSCharlie and the Chocolate Factory (US)(Paperback)(Roald Dahl) PRHUS
Charlie and the Chocolate Factory (US)(Paperback)(Roald Dahl)
Sale priceHK$59.00 Regular priceHK$90.00
In stock
Flora and Ulysses (Kate DiCamillo) Candlewick PressFlora and Ulysses (Kate DiCamillo) Candlewick Press
Flora and Ulysses (Kate DiCamillo)
Sale priceHK$53.00 Regular priceHK$89.90
In stock
Wink
Wink
Sale priceFrom HK$59.00 Regular priceHK$90.00
In stock
野貓軍團去露營 (工藤紀子)野貓軍團去露營 (工藤紀子)
野貓軍團去露營 (工藤紀子)
Sale priceHK$63.00 Regular priceHK$100.00
In stock
Astrochimp (David Walliams)Astrochimp (David Walliams)
Astrochimp (David Walliams)
Sale priceHK$73.88 Regular priceHK$182.00
In stock
Disney/Pixar Inside Out 2: Go to Sleep, Anxiety!
Disney/Pixar Inside Out 2: Go to Sleep, Anxiety!
Sale priceHK$115.00 Regular priceHK$180.00
In stock
WonderWonder
Wonder
Sale priceFrom HK$64.00 Regular priceHK$96.00
In stock
如果歷史是一群喵 套裝如果歷史是一群喵 套裝-非故事: 歷史戰爭 History & War-買書書 BuyBookBook
如果歷史是一群喵 套裝
Sale priceFrom HK$389.00 Regular priceHK$590.00
In stock
屁屁丹迪 #05 白雲王國大冒險 (Troll)屁屁丹迪 #05 白雲王國大冒險 (Troll)
屁屁丹迪 #05 白雲王國大冒險 (Troll)
Sale priceHK$65.00 Regular priceHK$100.00
In stock
屁屁丹迪 #06 來去恐龍島! (Troll)屁屁丹迪 #06 來去恐龍島! (Troll)
屁屁丹迪 #06 來去恐龍島! (Troll)
Sale priceHK$65.00 Regular priceHK$100.00
In stock
Holes (Louis Sachar) PRHUS
Holes
Sale priceHK$60.00 Regular priceHK$81.00
In stock
Charlotte's Web (Paperback)(E. B. White) Harpercollins US
Charlotte's Web (Paperback)(E. B. White)
Sale priceHK$67.00 Regular priceHK$110.00
In stock
House at the Edge of Magic, The #01 Walker UK
House at the Edge of Magic, The #01
Sale priceHK$57.00 Regular priceHK$96.00
In stock
Little Life, A (US) (Hanya Yanagihara) PRHUSLittle Life, A (US) (Hanya Yanagihara) PRHUS
Little Life, A (US) (Hanya Yanagihara)
Sale priceHK$85.00 Regular priceHK$117.00
In stock
Dog Man 12: The Scarlet Shedder-Graphic novel / Comic book / Manga: Superheroes and super-villains-買書書 BuyBookBook
Dog Man 12: The Scarlet Shedder
Sale priceHK$79.00 Regular priceHK$182.00
In stock
英雄最強王圖鑑:NO.1爭奪淘汰賽 (健部伸明)英雄最強王圖鑑:NO.1爭奪淘汰賽 (健部伸明)
英雄最強王圖鑑:NO.1爭奪淘汰賽 (健部伸明)
Sale priceHK$61.00 Regular priceHK$93.00
In stock
Wings of Fire Graphic Novel #07 Winter Turning (Tui T. Sutherland)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
Wings of Fire Graphic Novel #07 Winter Turning (Tui T. Sutherland)
Sale priceHK$88.00 Regular priceHK$130.00
In stock
Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)
Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)
Sale priceHK$287.00 Regular priceHK$450.00
In stock
Harry Potter (正版) Children Edition #1-7 (7 Books) (J.K. Rowling) (printed in UK) - 買書書 BuyBookBookHarry Potter (正版) Children Edition #1-7 (7 Books) (J.K. Rowling) (printed in UK) - 買書書 BuyBookBook
Harry Potter (正版) Children #1-7 Collection (7 Books)(J.K. Rowling)(printed in UK)
Sale priceFrom HK$449.00 Regular priceHK$799.00
In stock
Heroes of Olympus Paperback Boxed Set, The-10th Anniversary EditionHeroes of Olympus Paperback Boxed Set, The-10th Anniversary Edition
Heroes of Olympus Paperback Boxed Set, The-10th Anniversary Edition
Sale priceHK$319.00 Regular priceHK$500.00
In stock
Wild Robot, The-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBookWild Robot, The-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook
Wild Robot, The
Sale priceFrom HK$67.00 Regular priceHK$81.00
In stock

Recently viewed