Description
作者:索菲·德·穆倫海姆 Sophie de Mullenheim | 繪者 : 雅妮克‧馬松 Annick Masson | 譯者: 李欣怡
維克多從奶奶手中,得到了一件珍貴又神奇的禮物:
人稱「慷慨酋長」的曾曾祖父留下來的羽毛頭飾!
起初,維克多小心翼翼的帶去學校,深怕頭飾被弄壞。
然而奶奶卻告訴他,慷慨酋長總是樂於分享,
無論走到哪裡,他都會將羽毛送給遇見的每個人。
奶奶說:「幸福有點神奇,當你全心全意付出,就能發現羽毛的祕密、幸福的祕密……」
【酋長羽毛小知識】
在平原印地安人的傳統中,羽毛頭飾稱為「戰冠」,最初是作戰時佩戴的頭飾,後來逐漸演變為部落儀式期間的典禮頭飾。戰冠的羽毛通常是「鷹羽」,鷹羽被許多平原印地安族群視為最為尊貴的象徵,許多戰士一生中僅能獲得兩三根鷹羽的獎賞;當鷹羽數量夠多時,就會被編織成戰冠頭飾。戰冠被印地安人在精神層面和政治層面賦予重要意義,成為族群內部廣受認同、享譽盛名人士的專屬頭飾。這類著名人士通常曾展現出無私而英勇的光榮行為,或是為族群的繁榮作出了重大貢獻。
本書特色
★清新溫暖的畫風,能認識傳統原住民文化的意涵。
★不限閱讀年齡層,優美文字值得細細品味,適合永恆珍藏的心靈語錄。
★讓孩子理解真心分享的四個歷程:一、看到別人的需要,二、想到自己可以在別人的需要上做些什麼,三、接收到對方的回饋,四、察覺自己的感受。
★學習真心付出、體貼他人,幫助發展良好的人際關係。
人稱「慷慨酋長」的曾曾祖父留下來的羽毛頭飾!
起初,維克多小心翼翼的帶去學校,深怕頭飾被弄壞。
然而奶奶卻告訴他,慷慨酋長總是樂於分享,
無論走到哪裡,他都會將羽毛送給遇見的每個人。
奶奶說:「幸福有點神奇,當你全心全意付出,就能發現羽毛的祕密、幸福的祕密……」
【酋長羽毛小知識】
在平原印地安人的傳統中,羽毛頭飾稱為「戰冠」,最初是作戰時佩戴的頭飾,後來逐漸演變為部落儀式期間的典禮頭飾。戰冠的羽毛通常是「鷹羽」,鷹羽被許多平原印地安族群視為最為尊貴的象徵,許多戰士一生中僅能獲得兩三根鷹羽的獎賞;當鷹羽數量夠多時,就會被編織成戰冠頭飾。戰冠被印地安人在精神層面和政治層面賦予重要意義,成為族群內部廣受認同、享譽盛名人士的專屬頭飾。這類著名人士通常曾展現出無私而英勇的光榮行為,或是為族群的繁榮作出了重大貢獻。
本書特色
★清新溫暖的畫風,能認識傳統原住民文化的意涵。
★不限閱讀年齡層,優美文字值得細細品味,適合永恆珍藏的心靈語錄。
★讓孩子理解真心分享的四個歷程:一、看到別人的需要,二、想到自己可以在別人的需要上做些什麼,三、接收到對方的回饋,四、察覺自己的感受。
★學習真心付出、體貼他人,幫助發展良好的人際關係。
作者
索菲·德·穆倫海姆 Sophie de Mullenheim
是一位備受讚譽的兒童讀物作家。出版遊戲、非小說、短篇故事等兒童創意休閒書籍。作品有《天天在家玩創藝》、《從歷史英雄看世界:影響孩子一生的40位歷史名人》、【鬥獸場魅影】系列(暫譯)等多本書。
繪者
雅妮克‧馬松 Annick Masson
1969年出生於比利時。在列日的聖律克美術學院畢業後,她在動畫工作室從事動畫繪製,之後在出版社擔任設計。2006年完成她第一本繪本的插圖。從那時開始,透過她敏銳的心思、實事求是的態度及穿插其中的幽默感,她的繪本感動了世界各地的讀者及出版業者。
譯者
李欣怡
輔仁大學法國語文學系碩士畢業,2015年赴法交換一年。2018年起任職於信鴿法國書店,負責行銷業務。2019年台灣法語譯者協會口譯研習營結業。譯作有:【親子情緒管理小學堂】系列六冊(小宇宙出版)等。
索菲·德·穆倫海姆 Sophie de Mullenheim
是一位備受讚譽的兒童讀物作家。出版遊戲、非小說、短篇故事等兒童創意休閒書籍。作品有《天天在家玩創藝》、《從歷史英雄看世界:影響孩子一生的40位歷史名人》、【鬥獸場魅影】系列(暫譯)等多本書。
繪者
雅妮克‧馬松 Annick Masson
1969年出生於比利時。在列日的聖律克美術學院畢業後,她在動畫工作室從事動畫繪製,之後在出版社擔任設計。2006年完成她第一本繪本的插圖。從那時開始,透過她敏銳的心思、實事求是的態度及穿插其中的幽默感,她的繪本感動了世界各地的讀者及出版業者。
譯者
李欣怡
輔仁大學法國語文學系碩士畢業,2015年赴法交換一年。2018年起任職於信鴿法國書店,負責行銷業務。2019年台灣法語譯者協會口譯研習營結業。譯作有:【親子情緒管理小學堂】系列六冊(小宇宙出版)等。
You may also like
熱銷中 Top Trending
![Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/PressStart_15MegaMoleGirlDigsDeep_Branches_{width}x.webp?v=1720090411)
Press Start! #15 Mega Mole Girl Digs Deep! (Branches)
Sale priceHK$47.00
Regular priceHK$98.00
In stock![Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Percy_Jackson_and_the_Olympians_Collection_5_Book_3cff5df8-fe7d-4bd3-b22b-707c03d6b7d7_{width}x.jpg?v=1719467367)
![Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Percy_Jackson_and_the_Olympians_Collection_5_Book_-5_d7a1823a-248b-4229-b85b-bc220e008346_{width}x.jpg?v=1719467367)
Percy Jackson and the Olympians 5 Book Paperback Boxed Set (w/poster)
Sale priceHK$287.00
Regular priceHK$450.00
In stock![Treehouse, The (正版) Boxset / Bundle with QR code Audio (Andy Griffiths)](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/TreehouseCollection12-booksetvisual9781035034079-1_1_{width}x.jpg?v=1712628260)
![Treehouse, The (正版) #01-11 Bundle (11 Books)(Andy Griffiths) Macmillan UK](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/The143-StoreyTreehouse_Treehouse_11_AndyGriffiths_1_e1647906-ed49-4937-b80e-6cf8bb551e77_{width}x.jpg?v=1712628260)
Treehouse, The (正版) Boxset / Bundle with QR code Audio (Andy Griffiths)
Sale priceFrom HK$167.88
Regular priceHK$673.00
In stock![The Epic Guide to Dragon Masters: A Branches Special Edition (Dragon Masters) (正版) (Tracey West)](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/TheEpicGuidetoDragonMastersABranchesSpecialEdition_DragonMasters_TraceyWest_{width}x.webp?v=1720118963)
The Epic Guide to Dragon Masters: A Branches Special Edition (Dragon Masters) (正版) (Tracey West)
Sale priceHK$75.00
Regular priceHK$120.00
In stock![Dragon Masters #25 (正版) Dawn of the Light Dragon (Branches) (Tracey West)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/DragonMasters_25_DawnoftheLightDragon_Branches_TraceyWest_{width}x.jpg?v=1714883247)
Dragon Masters #25 (正版) Legend of the Star Dragon (Branches) (Tracey West)
Sale priceHK$42.00
Regular priceHK$69.00
In stock![Disney/Pixar Inside Out 2: Go to Sleep, Anxiety!](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/Disney_PixarInsideOut2GotoSleep_Anxiety_{width}x.jpg?v=1714202223)
Disney/Pixar Inside Out 2: Go to Sleep, Anxiety!
Sale priceHK$119.00
Regular priceHK$180.00
In stock![Dragon Masters #26 (正版) Cave of the Crystal Dragon (Branches) (Tracey West)-Fiction: 歷險科幻 Adventure & Science Fiction-買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/DragonMasters_26_CaveoftheCrystalDragon_Branches_TraceyWest_{width}x.webp?v=1712741516)
Dragon Masters #26 (正版) Cave of the Crystal Dragon (Branches) (Tracey West)
Sale priceHK$42.00
Regular priceHK$69.00
In stock![Legends of Lotus Island #01 The Guardian Test (Christina Soontornvat)](http://buybookbook.com/cdn/shop/files/9781339041032_{width}x.webp?v=1716376443)
Legends of Lotus Island #01 The Guardian Test (Christina Soontornvat)
Sale priceHK$67.00
Regular priceHK$112.00
In stock![Harry Potter (正版) Children Edition #1-7 (7 Books) (J.K. Rowling) (printed in UK) - 買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/HarryPotter_ChildrenEdition_1-7_7Books_J.K.Rowling_printedinUK_1_{width}x.jpg?v=1662716295)
![Harry Potter (正版) Children Edition #1-7 (7 Books) (J.K. Rowling) (printed in UK) - 買書書 BuyBookBook](http://buybookbook.com/cdn/shop/products/HarryPotter_ChildrenEdition_1-7_7Books_J.K.Rowling_printedinUK_11_{width}x.jpg?v=1662716295)
Harry Potter (正版) Children #1-7 Collection (7 Books)(J.K. Rowling)(printed in UK)
Sale priceFrom HK$449.00
Regular priceHK$799.00
In stock